We received the chain put in CF80MA

We received the chain put in CF80MAX crate (BI’s invoice no#MI000012029)
But the item wasn’t shown on packing list. Next time please declare all report items on the invoice and packing list.
This is to avoid penalty in case are inspected by customs officer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับสายที่ใส่ในลัง CF80MAX (BI ของใบแจ้งหนี้ไม่ MI000012029 #)แต่สินค้าไม่แสดงในรายการจัดส่ง ครั้งประกาศรายงานสินค้าทั้งหมดในใบแจ้งหนี้และบันทึกรายการโปรด ทั้งนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษในกรณีที่ตรวจสอบ โดยเจ้าหน้าที่ศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับ cf80max โซ่ใส่ในลัง ( บีเป็นใบแจ้งหนี้ไม่# mi000012029 )
แต่รายการที่ไม่ได้แสดงในรายการบันทึก คราวหน้ากรุณาแจ้งรายการรายงานทั้งหมดในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการ
นี่คือการหลีกเลี่ยงบทลงโทษในกรณีที่มีการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากร