The utilisation of municipal solid

The utilisation of municipal solid waste (MSW) for energy production has been implemented globally for
many decades. Malaysia, however, is still highly dependent on landfills for MSW management. Because of
the concern for greenhouse gases (GHG) emission and the scarcity of land, Malaysia has an urgent need
for a better waste management strategy. This study aims to evaluate the energy, economic and environmental
(3E) impact of waste-to-energy (WTE) for municipal solid waste management. An existing landfill
in Malaysia is selected as the case study for consideration to adopt the advanced WTE technologies
including the landfill gas recovery system (LFGRS), incineration, anaerobic digestion (AD), and gasi-
fication. The study presented an interactive comparison of different WTE scenarios and followed by further
discussion on waste incineration and AD as the two potential WTE options in Malaysia. The 3E
assessment reveals incineration as the superior technology choice when the production of electricity
and heat were considered; however, AD is found to be more favourable under the consideration of electricity
production only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดสรรของเทศบาลขยะมูลฝอย) สำหรับการผลิตพลังงานมีการใช้ทั่วโลกสำหรับหลายสิบปี มาเลเซีย อย่างไรก็ตาม จะยังคงสูงขึ้นอยู่กับ landfills สำหรับการจัดการมูลฝอย เนื่องจากปัญหาการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ก๊าซขาดแคลนที่ดิน มาเลเซียมีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับกลยุทธ์การจัดการของเสียดีขึ้น การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินพลังงาน เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมผลกระทบ (3E) ของเสียพลังงาน (WTE) สำหรับการจัดการขยะของแข็งเทศบาล การฝังกลบมูลฝอยที่มีอยู่ในมาเลเซียไว้เป็นกรณีศึกษาสำหรับการพิจารณานำเทคโนโลยี WTE ขั้นสูงฝังกลบก๊าซกู้คืนระบบ (LFGRS), เผา ย่อยอาหารรวมชนิดไร้อากาศ (AD), และ gasi-fication การศึกษาเปรียบเทียบสถานการณ์ WTE ต่าง ๆ การโต้ตอบการนำเสนอ และตามด้วยเพิ่มเติมสนทนาการเผาขยะและโฆษณาเป็นสองศักยภาพ WTE ตัวในมาเลเซีย 3Eประเมินพบเผาเป็นเทคโนโลยีทางเลือกเมื่อการผลิตไฟฟ้าและความร้อนได้ ถือ อย่างไรก็ตาม มีโฆษณาอยู่จะดีขึ้นภายใต้การพิจารณาของการไฟฟ้าผลิตเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ประโยชน์จากขยะมูลฝอยเทศบาล (ขยะ)
สำหรับการผลิตพลังงานได้รับการดำเนินการทั่วโลกสำหรับหลายทศวรรษที่ผ่านมา มาเลเซีย แต่ยังคงสูงขึ้นอยู่กับหลุมฝังกลบขยะในการบริหารจัดการ เนื่องจากความกังวลในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการขาดแคลนที่ดินมาเลเซียมีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับกลยุทธ์การจัดการของเสียที่ดีกว่า การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินพลังงานเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม(3E) ผลกระทบของขยะเป็นพลังงาน (WTE) สำหรับการจัดการขยะมูลฝอยในเขตเทศบาลเมือง ฝังกลบที่มีอยู่ในประเทศมาเลเซียถูกเลือกเป็นกรณีศึกษาเพื่อประกอบการพิจารณาเพื่อนำมาใช้เทคโนโลยีขั้นสูง WTE รวมทั้งการกู้คืนระบบก๊าซฝังกลบ (LFGRS) การเผาการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจน (AD) และ gasi- การตรวจ นำเสนอผลการศึกษาเปรียบเทียบการโต้ตอบของสถานการณ์ WTE แตกต่างกันและตามด้วยต่อการอภิปรายเกี่ยวกับการเผาของเสียและการโฆษณาเป็นสองตัวเลือกที่มีศักยภาพในประเทศมาเลเซียWTE 3E การประเมินแสดงให้เห็นว่าการเผาเป็นทางเลือกที่ดีกว่าเมื่อเทคโนโลยีการผลิตไฟฟ้าและความร้อนได้รับการพิจารณา; แต่โฆษณาจะพบว่าดีขึ้นภายใต้การพิจารณาของการไฟฟ้าการผลิตเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ประโยชน์จากขยะ ( ขยะ ) เพื่อผลิตพลังงานได้มีการใช้งานทั่วโลก
หลายทศวรรษ มาเลเซีย อย่างไรก็ตามยังคงสูงขึ้นในหลุมฝังกลบเพื่อการจัดการขยะ . เพราะ
ความเป็นห่วงก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) การปล่อยและความขาดแคลนของแผ่นดิน มาเลเซียมีความต้องการเร่งด่วนสำหรับ
กลยุทธ์การจัดการที่ดีของเสีย การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินพลังงานเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม
( 3E ) ผลกระทบของของเสียให้เป็นพลังงาน ( wte ) สำหรับการจัดการมูลฝอยชุมชน . ที่มีอยู่ในขยะ
ในมาเลเซียจะถูกเลือกเป็นกรณีศึกษา เพื่อพิจารณานำเทคโนโลยีขั้นสูง wte
รวมถึงการกู้คืนระบบก๊าซ ( lfgrs ) , เผา , การย่อยอาหาร anaerobic ( AD ) , และ gasi -
fication .การศึกษาที่นำเสนอการเปรียบเทียบแบบโต้ตอบของสถานการณ์ wte แตกต่างกัน และตามด้วยการอภิปรายต่อไปในการเผาขยะและโฆษณา
เป็นสองตัวเลือกที่มีศักยภาพ wte ในประเทศมาเลเซีย ในการประเมินการ 3E
เผยเป็นทางเลือกเทคโนโลยีที่เหนือกว่าเมื่อการผลิตไฟฟ้า
และความร้อนมีการพิจารณา อย่างไรก็ตามโฆษณาที่พบจะดีขึ้นภายใต้การพิจารณาของการผลิตไฟฟ้า

เท่านั้น