Table 6.6 Epidemiologic Clues to Bi

Table 6.6 Epidemiologic Clues to Bioterrorism
1. Single case of disease caused by an uncommon agent (e.g., glanders, smallpox, viral hemorrhagic fever, inhalational or cutaneous anthrax) without adequate epidemiologic explanation
2. Unusual, atypical, genetically engineered, or antiquated strain of an agent (or antibiotic-resistance pattern)
3. Higher morbidity and mortality in association with a common disease or syndrome or failure of such patients to respond to usual therapy
4. Unusual disease presentation (e.g., inhalational anthrax or pneumonic plague)
5. Disease with an unusual geographic or seasonal distribution (e.g., tularemia in a non-endemic area, influenza in the summer)
6. Stable endemic disease with an unexplained increase in incidence (e.g., tularemia, plague)
7. Atypical disease transmission through aerosols, food, or water, in a mode suggesting deliberate sabotage (i.e., no other physical explanation)
8. No illness in persons who are not exposed to common ventilation systems (have separate closed ventilation systems) when illness is seen in persons in close proximity who have a common ventilation system
9. Several unusual or unexplained diseases coexisting in the same patient without any other explanation
10. Unusual illness that affects a large, disparate population (e.g., respiratory disease in a large population may suggest exposure to an inhalational pathogen or chemical agent)
11. Illness that is unusual (or atypical) for a given population or age group (e.g., outbreak of measles-like rash in adults)
12. Unusual pattern of death or illness among animals (which may be unexplained or attributed to an agent of bioterrorism) that precedes or accompanies illness or death in humans
13. Unusual pattern of death or illness among humans (which may be unexplained or attributed to an agent of bioterrorism) that precedes or accompanies illness or death in animals
14. Ill persons who seek treatment at about the same time (point source with compressed epidemic curve)
15. Similar genetic type among agents isolated from temporally or spatially distinct sources
16. Simultaneous clusters of similar illness in noncontiguous areas, domestic or foreign
17. Large number of cases of unexplained diseases or deaths

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลตาราง 6.6 Epidemiologic Bioterrorism1. กรณีเดียวของโรคที่เกิดจากการใช่แทน (เช่น glanders ไข้ทรพิษ ไวรัสไข้เลือดออก แอนแทรกซ์ที่ผิวหนัง หรือ inhalational) ไม่มีคำอธิบาย epidemiologic ที่เพียงพอ2. ปกติ พิเศษ ออกแบบแปลงพันธุกรรม หรือล้าต้องใช้ตัวแทน (หรือรูปแบบความต้านทานยาปฏิชีวนะ)3. สูง morbidity และตายในความสัมพันธ์กับโรคทั่วไป หรือกลุ่มอาการ หรือความล้มเหลวของผู้ป่วยเช่นการตอบสนองต่อการรักษาตามปกติ4. นำเสนอโรคผิดปกติ (เช่น inhalational แอนแทรกซ์หรือ pneumonic กาฬโรค)5. โรค มีความผิดปกติทางภูมิศาสตร์ หรือตามฤดูกาลแจก (เช่น ไข้กระต่ายในพื้นที่ไม่ใช่ยุง ไข้หวัดใหญ่ในฤดูร้อน)6. โรคยุงกับการเพิ่มขึ้นที่ไม่คาดหมายมีเสถียรภาพในอุบัติการณ์ (เช่น ไข้กระต่าย กาฬโรค)7. อักเสบโรคส่งผ่าน ทางโรง อาหาร น้ำ ในโหมดแนะนำการก่อวินาศกรรมโดยเจตนา (เช่น ไม่อื่น ๆ ทางกายภาพอธิบาย)8. ไม่เจ็บป่วยในผู้ที่ไม่ได้สัมผัสกับระบบระบายอากาศทั่วไป (มีระบบระบายอากาศปิดแยก) เมื่อเจ็บป่วยจะเห็นได้ในคนในห้องที่มีระบบระบายอากาศทั่วไป9. หลายผิดปกติ หรือไม่คาดหมายโรค coexisting ในผู้ป่วยเดียวกันไม่มีคำอธิบายอื่น ๆ10. ผิดปกติเจ็บป่วยมีผลกระทบต่อประชากรขนาดใหญ่ แตกต่างกัน (เช่น โรคทางเดินหายใจในประชากรขนาดใหญ่อาจแนะนำแสงศึกษา inhalational หรือสารเคมีตัว)11. เจ็บป่วยผิดปกติ (หรืออักเสบ) สำหรับกำหนดประชากรกลุ่มอายุ (เช่น สธ.ผื่นคล้ายหัดในผู้ใหญ่)12. ผิดปกติรูปแบบของความตายหรือการเจ็บป่วยในหมู่สัตว์ (ซึ่งอาจจะไม่คาดหมาย หรือบันทึกตัวแทน bioterrorism) ที่มาก่อน หรือมาพร้อมกับการเจ็บป่วยหรือตายในมนุษย์13. ผิดปกติรูปแบบของตายหรือเจ็บป่วยระหว่างมนุษย์ (ที่อาจไม่คาดหมาย หรือบันทึกตัวแทน bioterrorism) ที่มาก่อน หรือมาพร้อมกับการเจ็บป่วยหรือตายในสัตว์14. ไม่เป็นผู้ที่แสวงหาการรักษาที่เกี่ยวกับเวลาเดียวกัน (จุดต้นทาง มีโค้งยิ่งเรื้อรัง)15. ชนิดคล้ายคลึงทางพันธุกรรมระหว่างตัวแทนแยกต่างหากจากแหล่ง temporally หรือ spatially หมด16. คลัสเตอร์พร้อมกันเจ็บป่วยเหมือนในพื้นที่ noncontiguous ภายในประเทศ หรือต่างประเทศ17. จำนวนกรณีของโรคที่ไม่คาดหมายหรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 6.6 เบาะแสระบาดวิทยาเพื่อ Bioterrorism
1 กรณีเดียวของโรคที่เกิดจากตัวแทนผิดปกติ (เช่นโรคมองคล่อพิษ, ดาษไข้เลือดออกไวรัสโรคระบาดหายใจหรือผิวหนัง) โดยไม่มีคำอธิบายที่เพียงพอระบาดวิทยา
2 ที่ผิดปกติผิดปกติทางพันธุกรรมหรือสายพันธุ์โบราณของตัวแทน (หรือยาปฏิชีวนะต้านทานรูปแบบ)
3 การเจ็บป่วยและการเสียชีวิตที่สูงขึ้นในการเชื่อมโยงกับโรคทั่วไปหรือกลุ่มอาการของโรคหรือความล้มเหลวของผู้ป่วยดังกล่าวเพื่อตอบสนองต่อการรักษาตามปกติ
4 นำเสนอโรคที่ผิดปกติ (เช่นโรคระบาดภัยพิบัติหรือหายใจ pneumonic)
5 โรคที่มีการกระจายทางภูมิศาสตร์หรือตามฤดูกาลที่ผิดปกติ (เช่นไข้กระต่ายในพื้นที่ที่ไม่ถิ่นไข้หวัดใหญ่ในช่วงฤดูร้อน)
6 โรคที่มีความเสถียรถิ่นกับการเพิ่มขึ้นของอัตราการเกิดที่ไม่สามารถอธิบาย (เช่นไข้กระต่ายโรคระบาด)
7 การส่งผ่านโรคผิดปกติละอองอาหารหรือน้ำในโหมดแนะนำการก่อวินาศกรรมโดยเจตนา (เช่นไม่มีคำอธิบายทางกายภาพอื่น ๆ )
8 ไม่มีการเจ็บป่วยในผู้ที่ไม่ได้สัมผัสกับระบบระบายอากาศทั่วไป (แยกมีระบบระบายอากาศปิด) เมื่อเจ็บป่วยจะเห็นในคนที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงที่มีระบบระบายอากาศที่พบบ่อย
9 หลายโรคที่ผิดปกติหรือไม่ได้อธิบายพร้อมกันในผู้ป่วยรายเดิมโดยไม่มีคำอธิบายอื่น ๆ
10 เจ็บป่วยผิดปกติที่มีผลต่อขนาดใหญ่ประชากรที่แตกต่างกัน (เช่นโรคทางเดินหายใจในประชากรขนาดใหญ่อาจแนะนำการสัมผัสกับเชื้อโรคหรือสารเคมีหายใจตัวแทน)
11 เจ็บป่วยที่ผิดปกติ (หรือผิดปกติ) สำหรับประชากรหรือกลุ่มอายุ (เช่นการระบาดของโรคหัดโรคเช่นผื่นในผู้ใหญ่)
12 รูปแบบที่ผิดปกติของการเสียชีวิตหรือเจ็บป่วยในหมู่สัตว์ (ซึ่งอาจจะไม่ได้อธิบายหรือประกอบกับตัวแทนของชีวภาพ) ที่นำหน้าหรือมาพร้อมกับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตในมนุษย์
13 รูปแบบที่ผิดปกติของการเสียชีวิตหรือเจ็บป่วยในหมู่มนุษย์ (ซึ่งอาจจะไม่ได้อธิบายหรือประกอบกับตัวแทนของชีวภาพ) ที่นำหน้าหรือมาพร้อมกับการเจ็บป่วยหรือเสียชีวิตในสัตว์
14 ผู้ป่วยที่รับการรักษาในเวลาเดียวกัน (แหล่งที่มาของจุดที่มีเส้นโค้งการระบาดของโรคที่ถูกบีบอัด)
15 ประเภททางพันธุกรรมที่คล้ายกันในหมู่ตัวแทนที่แยกได้จากตำแหน่งชั่วคราวหรือแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน
16 กลุ่มพร้อมกันของการเจ็บป่วยที่คล้ายกันในพื้นที่ที่ไม่ติดกันในประเทศหรือต่างประเทศ
17 จำนวนมากกรณีของโรคไม่ได้อธิบายหรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 6.6 ทางระบาดวิทยาเบาะแสอาวุธชีวภาพ
1 เดียว กรณีของโรคที่เกิดจากตัวแทน พิสดาร เช่น ต่อมไข้ทรพิษ , ไวรัส , ไข้เลือดออก inhalational หรือผู้ป่วยแอนแทรกซ์ ) โดยไม่มีคำอธิบายทางระบาดวิทยา
เพียงพอ 2 . ผิดปกติ , ผิดปกติ , ดัดแปลงพันธุกรรม หรือเมื่อยล้าของเจ้าหน้าที่ ( หรือรูปแบบต้านทานยาปฏิชีวนะ )
3การเจ็บป่วยและอัตราการตายที่สูงขึ้นในความสัมพันธ์กับโรคทั่วไป หรือโรคหรือความล้มเหลวของผู้ป่วยดังกล่าว เพื่อตอบสนองการรักษาปกติ

4 การนำเสนอโรคที่ผิดปกติ ( เช่น inhalational pneumonic แอนแทรกซ์โรคระบาด )
5 โรคที่มีความผิดปกติทางภูมิศาสตร์หรือฤดูกาลจำหน่าย ( เช่น บ้านในพื้นที่ ไม่เฉพาะถิ่น ไข้หวัดใหญ่ในฤดูร้อน )
6โรคที่เกิดเฉพาะถิ่นมั่นคงเพิ่มขึ้นในการเกิดโรคสัตว์ ( เช่น บ้าน , plague )
7 ผิดพวกโรคส่งผ่านละอองลอย อาหาร หรือน้ำ ในโหมดแนะนำการทำลาย ( เช่น ไม่มีคำอธิบายทางกายภาพอื่น ๆ )
8ไม่มีโรคในผู้ที่ไม่ได้สัมผัสกับระบบระบายอากาศทั่วไป ( มีระบบการระบายอากาศที่ปิดแยก ) เมื่อเจ็บป่วยให้เห็นเป็นคนในบริเวณใกล้เคียงที่มีระบบระบายอากาศทั่วไป
9 หลายโรคผิดปกติ หรือพบในผู้ป่วยที่ไม่เดียวกันโดยไม่ต้องมีคำอธิบายอื่น
10 ผิดปกติ ผู้ป่วยที่มีผลต่อขนาดใหญ่ ประชากรที่แตกต่างกัน ( เช่นโรคระบบทางเดินหายใจในกลุ่มประชากรขนาดใหญ่อาจแนะนำว่า การสัมผัสกับเชื้อโรค หรือสารเคมี inhalational )
11 โรคที่ไม่ธรรมดา ( พิเศษ ) เพื่อให้ประชาชนหรือกลุ่ม เช่น การระบาดของโรคหัดเหมือนผื่น ในผู้ใหญ่ )
12รูปแบบปกติของความตาย หรือความเจ็บป่วยของสัตว์ ( ซึ่งอาจจะอธิบาย หรือจากตัวแทนของอาวุธชีวภาพ ) ก่อนหรือพร้อมกับความเจ็บป่วยหรือความตายในมนุษย์
13 รูปแบบที่ผิดปกติของการตายหรือการเจ็บป่วยของมนุษย์ ( ซึ่งอาจจะอธิบาย หรือจากตัวแทนของอาวุธชีวภาพ ) ก่อนหรือพร้อมกับความเจ็บป่วยหรือความตายในสัตว์
14ป่วย ผู้ที่แสวงหาการรักษาที่เกี่ยวกับเวลาเดียวกัน ( จุดที่มากับโรคระบาดเส้นโค้งการบีบอัด )
15 รูปแบบทางพันธุกรรมที่คล้ายกันระหว่างตัวแทนที่แยกได้จากแหล่งที่แตกต่างกันชั่วคราว หรือเปลี่ยน
16 กลุ่มของความเจ็บป่วยที่คล้ายกันพร้อมกันในพื้นที่ขบวนการที่เกิดในเซลล์ในประเทศหรือต่างประเทศ
17 จำนวนมากของกรณีของโรคสัตว์ หรือเสียชีวิต