In this study, the impact of reside

In this study, the impact of residential proximity to city parks on the doctor-diagnosed increased blood
pressure were estimated by multinomial regression models with adjustments for age, education,
body mass index, passive smoking, chronic diseases, alcohol consumption, and parity. We observed an
impact on blood pressure even when the distance to a city park was included simultaneously in the model
together with other individual covariates. The estimated impact showed an exposure-response pattern.
Our results may show random variation; however, distance estimation on the individual level,
control for the subjects’ migration effect, a strict protocol for measuring blood pressure, and control for
possible confounding suggest that green space might contribute to blood pressure differences as an
independent factor. This study is the first to investigate the association between residential proximity
to city parks and the risk of increased blood pressure among pregnant women.
Previous epidemiological research has found direct relationship between the blood level and the
occurrence of cardiovascular events [30]. A number of potential mechanisms have been suggested to
explain the beneficial effects of living near green space (including increased recreational physical
activity [18,31] and social contacts [17]) on the cardiovascular system and physiological stress [32,33].
Furthermore, the results indicated that the shorter the distance was from the respondents’ homes to the
nearest green space, the less stress they experienced [34,35].
Other publicised data showed that the availability of recreational spaces—such as parks—is
associated with better perceived overall health [36], higher levels of physical activity, and lower levels
of overweight and obesity [37,38]. The study conducted in the city of Bristol used objectively
measured access to the city park, and showed that the reported frequency of green space use declined
with an increasing distance [21]. This study also found that respondents living closest to the
Formal Park were more likely to achieve the recommendations for physical activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ ผลกระทบของการอยู่อาศัยใกล้กับสวนสาธารณะในเมืองบนแพทย์วินิจฉัยเพิ่มเลือดความดันถูกประเมิน โดยแบบจำลองถดถอยก็ตามด้วยการปรับอายุ การศึกษาดัชนีมวลกาย บุหรี่ passive โรคเรื้อรัง แอลกอฮอล์ และเท่าเทียมกัน เราสังเกตเห็นการผลกระทบต่อความดันโลหิตแม้ว่าระยะทางจากสวนสาธารณะเมืองถูกรวมกันในรูปแบบร่วมกับ covariates อื่น ๆ ละกัน ผลประเมินแสดงให้เห็นว่ารูปแบบการตอบสนองแสงผลลัพธ์ที่ได้อาจแสดงการเปลี่ยนแปลงแบบสุ่ม อย่างไรก็ตาม ห่างจากการประเมินในแต่ละระดับควบคุมสำหรับวัตถุย้าย โพรโทคอที่เข้มงวดสำหรับการวัดความดันโลหิต และควบคุมเป็นไปได้รบกวนแนะนำว่า พื้นที่สีเขียวอาจทำให้ความแตกต่างของความดันโลหิตเป็นการปัจจัยที่เป็นอิสระ การศึกษานี้เป็นการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างที่อยู่อาศัยใกล้สวนสาธารณะในเมืองและความเสี่ยงของความดันโลหิตเพิ่มขึ้นในหญิงตั้งครรภ์ระบาดวิทยาวิจัยก่อนหน้านี้พบความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างระดับเลือดและการเกิดขึ้นของเหตุการณ์หัวใจ [30] จำนวนของกลไกที่มีศักยภาพมีการแนะนำการอธิบายประโยชน์ของชีวิตใกล้พื้นที่สีเขียว (รวมทั้งนันทนาการกายภาพเพิ่มขึ้นกิจกรรม [18,31] และรายชื่อสังคม [17]) ในระบบหัวใจและหลอดเลือดและความเครียดทางสรีรวิทยา [32,33]นอกจากนี้ ผลระบุว่า เคลียร์ระยะห่างจากบ้านผู้ตอบเพื่อการใกล้พื้นที่สีเขียว ความเครียดน้อยกว่าพวกเขามีประสบการณ์ [34,35]ข้อมูลอื่น ๆ ที่เราได้ลงพิมพ์แสดงให้เห็นว่าความพร้อมของพื้นที่นันทนาการ — เช่นสวนสาธารณะซึ่งเป็นเกี่ยวข้องกับสุขภาพ [36], สูงระดับกิจกรรมทางกายภาพ และระดับการรับรู้ดีมีน้ำหนักเกินและโรคอ้วน [37,38] การศึกษาดำเนินการในเมือง Bristol ใช้เป็นกลางวัดถึงสวนเมือง และแสดงให้เห็นว่า ความถี่ในการรายงานการใช้พื้นที่สีเขียวปฏิเสธด้วยระยะทางที่เพิ่มขึ้น [21] การศึกษานี้ยังพบว่าผู้ตอบที่อาศัยอยู่ใกล้ที่สุดเพื่อการเป็นทางสวนมีโอกาสให้คำแนะนำสำหรับกิจกรรมทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้ผลกระทบของความใกล้ชิดที่อยู่อาศัยกับสวนสาธารณะในเมืองที่แพทย์วินิจฉัยเพิ่มขึ้นในเลือดความดันอยู่ที่ประมาณโดยรูปแบบการถดถอยพหุนามมีการปรับสำหรับอายุการศึกษาดัชนีมวลกาย, การสูบบุหรี่, โรคเรื้อรัง, การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความเท่าเทียมกัน เราสังเกตผลกระทบต่อความดันโลหิตแม้ในขณะที่ระยะห่างจากสวนสาธารณะในเมืองที่ถูกรวมอยู่พร้อมกันในรูปแบบร่วมกับตัวแปรอื่นๆ ของแต่ละบุคคล ผลกระทบที่คาดกันแสดงให้เห็นรูปแบบการตอบสนองต่อแสง. ผลของเราอาจแสดงรูปแบบสุ่ม แต่การประมาณระยะทางในระดับบุคคลที่ควบคุมผลการโยกย้ายวิชา'โปรโตคอลที่เข้มงวดสำหรับการวัดความดันโลหิตและควบคุมรบกวนที่เป็นไปได้ชี้ให้เห็นว่าพื้นที่สีเขียวอาจนำไปสู่ความแตกต่างของความดันโลหิตเป็นปัจจัยที่เป็นอิสระ การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่จะตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความใกล้ชิดที่อยู่อาศัยให้กับสวนสาธารณะในเมืองและความเสี่ยงของความดันโลหิตเพิ่มขึ้นในหมู่หญิงตั้งครรภ์. การวิจัยทางระบาดวิทยาก่อนหน้าพบว่ามีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างระดับเลือดและการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ [30] จำนวนของกลไกที่อาจเกิดขึ้นได้รับการแนะนำที่จะอธิบายถึงผลประโยชน์ของที่อาศัยอยู่ใกล้พื้นที่สีเขียว(รวมทั้งทางกายภาพที่พักผ่อนหย่อนใจเพิ่มขึ้นกิจกรรม[18,31] และการติดต่อทางสังคม [17]) ในระบบหัวใจและหลอดเลือดและความเครียดทางสรีรวิทยา [32,33]. นอกจากนี้ ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าสั้นกว่าระยะห่างจากบ้านผู้ตอบแบบสอบถามไปยังที่ใกล้ที่สุดพื้นที่สีเขียวที่มีความเครียดน้อยกว่าพวกเขามีประสบการณ์[34,35]. ข้อมูลประชาสัมพันธ์อื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าความพร้อมของพื้นที่ดังกล่าวเป็นสวนสาธารณะที่พักผ่อนหย่อนใจจะถูกเกี่ยวข้องกับสุขภาพโดยรวมของการรับรู้ที่ดีขึ้น [36] ระดับที่สูงขึ้นของการออกกำลังกายและลดระดับของการมีน้ำหนักเกินและโรคอ้วน[37,38] การศึกษาดำเนินการในเมืองบริสตอที่ใช้อคติการเข้าถึงที่วัดได้ไปที่สวนสาธารณะในเมืองและแสดงให้เห็นว่าความถี่รายงานการใช้พื้นที่สีเขียวลดลงด้วยระยะทางที่เพิ่มขึ้น[21] การศึกษาครั้งนี้ยังพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงกับที่เป็นทางการพาร์คมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จคำแนะนำสำหรับการออกกำลังกาย