Cost, Insurance and Freight" means

Cost, Insurance and Freight" means that the seller delivers when the goods have been placed on the ship at the port of shipment.

The seller must pay the costs and freight necessary to bring the goods to the named port of destination but the risk of loss or damages to the goods, as well as any additional costs due to events occurring after the time of delivery, are transferred from the seller to the buyer. However, in CIF, the seller also has to procure marine insurance against the buyer's risk of loss of or damage to the goods during the carriage.

Consequently, the seller contracts for insurance and pays the insurance premium. The buyer should note that under the CIF term, the seller is required to obtain insurance only on minimum coverage. Should the buyer wish to have the protection of greater coverage, he would either need to agree as much expressly with the seller or to make his own extra insurance arrangements.

Traders are allowed to use the standard rate provided by Customs for freight and insurance to compute the CIF value of imported cargo when the actual charges are not available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงต้นทุน ประกันภัย และค่าขนส่ง"ที่ผู้ขายส่งเมื่อสินค้าไว้บนเรือที่ท่าเรือส่งผู้ขายต้องจ่ายต้นทุนการขนส่งจำเป็นต้องนำสินค้าไปตั้งชื่อท่าเรือปลายทางแต่ความเสี่ยงของการสูญเสียหรือความเสียหายกับสินค้า ตลอดจนค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากที่จัดส่ง เวลาโอนย้ายจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ อย่างไรก็ตาม ใน CIF ผู้ขายยังได้จัดหาประกันภัยทางทะเลกับผู้ซื้อความเสี่ยงของการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าระหว่างการขนส่งดังนั้น ผู้ขายสัญญาประกันภัย และชำระเบี้ยประกันภัย ผู้ซื้อควรทราบว่า ภายใต้เงื่อนไข CIF ผู้ขายจะต้องได้รับการประกันในความครอบคลุมต่ำสุด ผู้ซื้อควรต้องให้การคุ้มครองครอบคลุมมากขึ้น เขาจะใดต้องตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร กับผู้ขาย หรือให้เขาเองประกันพิเศษจัดเทรดเดอร์ที่อนุญาตให้ใช้โดยศุลกากรสำหรับการขนส่งและค่าประกันภัยอัตรามาตรฐานเพื่อคำนวณมูลค่า CIF ของสินค้าที่นำเข้าเมื่อไม่มีค่าจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าประกันภัยและค่าขนส่ง "หมายความว่าผู้ขายส่งเมื่อสินค้าได้ถูกวางไว้บนเรือที่ท่าเรือของการขนส่ง. ผู้ขายจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายและการขนส่งสินค้าที่จำเป็นที่จะนำสินค้าไปยังท่าเรือปลายทาง แต่ความเสี่ยงของการสูญเสีย หรือความเสียหายกับสินค้าเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายใด ๆ เพิ่มเติมเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาของการส่งมอบจะถูกโอนจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ. อย่างไรก็ตามใน CIF ผู้ขายก็จะต้องซื้อประกันภัยทางทะเลกับความเสี่ยงของผู้ซื้อของการสูญเสีย หรือความเสียหายของสินค้าระหว่างการขนส่ง. ดังนั้นสัญญาผู้ขายสำหรับการประกันและจ่ายเบี้ยประกัน. ผู้ซื้อควรทราบว่าภายใต้ระยะ CIF ผู้ขายจะต้องได้รับการประกันความคุ้มครองขั้นต่ำ. ถ้าผู้ซื้อต้องการที่จะ มีการป้องกันที่ครอบคลุมมากขึ้นเขาจะต้องยอมรับเท่าที่บอกกับผู้ขายหรือเพื่อให้การเตรียมการประกันพิเศษของเขาเอง. ผู้ค้าได้รับอนุญาตให้ใช้อัตรามาตรฐานการให้บริการโดยศุลกากรสำหรับการขนส่งสินค้าและการประกันภัยในการคำนวณมูลค่า CIF ของที่นำเข้า สินค้าค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงเมื่อไม่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาสินค้ารวมค่าประกันภัยและค่าขนส่ง " หมายความว่าผู้ขายส่งมอบเมื่อสินค้าได้รับการวางอยู่บนเรือที่ท่าเรือของการขนส่ง

ผู้ขายจะต้องชำระค่าใช้จ่ายและการขนส่งสินค้าที่จำเป็นเพื่อนำสินค้าไปชื่อท่าเรือปลายทางแต่ความเสี่ยงของการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้า รวมทั้ง ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากเวลาของการส่งจะโอนจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ อย่างไรก็ตาม ใน CIF ผู้ขายยังต้องจัดหาประกันภัยทางทะเลกับความเสี่ยงของผู้ซื้อของการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าระหว่างการขนส่ง .

ดังนั้นผู้ขายสัญญาประกันและจ่ายเบี้ยประกัน ผู้ซื้อควรทราบว่าในเทอม CIF , ผู้ขายจะต้องรับประกันเฉพาะในความคุ้มครองขั้นต่ำหากผู้ซื้อต้องการให้มีการป้องกันความคุ้มครองมากกว่า เขาจะต้องเห็นด้วยมากอย่างชัดเจนกับผู้ขายหรือให้ประกันการจัดเรียงของเขาเองพิเศษ

ผู้ค้าที่ได้รับอนุญาตให้ใช้มาตรฐานเท่ากันโดยศุลกากรสำหรับการขนส่งและการประกันภัยเพื่อคำนวณมูลค่านำเข้าสินค้า CIF เมื่อจริงค่าใช้จ่ายไม่ได้
พร้อม