I'm sorry, but would not have come

I'm sorry, but would not have come back / good luck 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ แต่จะไม่ได้กลับมา / โชคดี 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ แต่จะไม่ได้กลับมา / โชคดีรึเปล่า