We are simply seeking to establish

We are simply seeking to establish if the cargo has been loaded as per the B/L referred. Therefore, we seek your assistance. Be assured that this referral forms part of a routine and random check. Kindly find attached the Bill of Lading forwarded for your checking and confirming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแค่เรากำลังมองหาการสร้างถ้าสินค้าได้รับการโหลดตาม b/l เรียกว่า ดังนั้น เราค้นหาความช่วยเหลือของคุณ จะมั่นใจได้ว่า นี้อ้างอิงรูปแบบขั้นตอนและสุ่มตรวจ ค้นหากรุณาแนบใบตราส่งต่อเพื่อการตรวจสอบและยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นเพียงการมองหาที่จะสร้างถ้าสินค้าได้รับการโหลดตาม B / L เรียกว่า ดังนั้นเราจึงขอความช่วยเหลือของคุณ มั่นใจได้ว่าการแนะนำนี้เป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบตามปกติและแบบสุ่ม กรุณาหาแนบใบเบิกส่งต่อไปสำหรับการตรวจสอบและยืนยันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นเพียงการแสวงหาเพื่อสร้าง หากสินค้าถูกโหลดตาม B / L เรียกว่า ดังนั้น เราต้องการความช่วยเหลือของคุณ มั่นใจได้ว่ารูปแบบการอ้างอิงที่เป็นส่วนหนึ่งของรูทีน และการสุ่มตรวจ กรุณาหาแนบใบเบิกส่งต่อเพื่อการตรวจสอบและยืนยัน