Toluene (methylbenzene) is similar

Toluene (methylbenzene) is similar to benzene as a mononuclear aromatic,
but it is more active due to presence of the electron-donating
methyl group. However, toluene is much less useful than benzene
because it produces more polysubstituted products. Most of the toluene
extracted for chemical use is converted to benzene via dealkylation or
disproportionation. The rest is used to produce a limited number of petrochemicals.
The main reactions related to the chemical use of toluene
(other than conversion to benzene) are the oxidation of the methyl
substituent and the hydrogenation of the phenyl group. Electrophilic
substitution is limited to the nitration of toluene for producing mononitrotoluene
and dinitrotoluenes. These compounds are important synthetic
intermediates.
The 1994 U.S. toluene production (of all grades) was approximately
6.8 billion pounds. Hydrodealkylating toluene to benzene was the largest
end use in United States and West Europe, followed by solvent applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทลูอีน (Methylbenzene) คล้ายกับน้ำมันเบนซินเป็นโมโนนิวเคลียร์หอม,
แต่ก็มีการใช้งานมากขึ้นเนื่องจากการปรากฏตัวของอิเล็กตรอนบริจาค
กลุ่มเมธิล แต่โทลูอีนเป็นประโยชน์มากน้อยกว่าน้ำมันเบนซิน
เพราะมันผลิตสินค้า polysubstituted เพิ่มเติม ที่สุดของโทลูอีน
สกัดสำหรับการใช้สารเคมีจะถูกแปลงเป็นน้ำมันเบนซินผ่าน dealkylation หรือ
disproportionationส่วนที่เหลือจะใช้ในการผลิตในจำนวนที่ จำกัด ของธุรกิจปิโตรเคมี.
ปฏิกิริยาหลักที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีของโทลูอีน
(นอกเหนือจากการแปลงน้ำมันเบนซิน) เป็นออกซิเดชันของเมธิล
แทนที่และไฮโดรของกลุ่ม phenyl electrophilic
ทดแทนถูก จำกัด ไว้ที่ไนเตรของโทลูอีนในการผลิต mononitrotoluene
และ dinitrotoluenesสารเหล่านี้เป็นตัวกลางสำคัญสังเคราะห์
.
1994 เรา การผลิตโทลูอีน (จากเกรดทั้งหมด) ประมาณ
£ 6800000000 โทลูอีนที่จะ hydrodealkylating น้ำมันเบนซินที่ใหญ่ที่สุด
ใช้ปลายในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตกตามด้วยการประยุกต์ใช้ตัวทำละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทลูอีน (methylbenzene) มีลักษณะคล้ายกับเบนซีนเป็นหอม mononuclear,
แต่อยู่มากเนื่องจากของอิเล็กตรอนอาคาร
กลุ่ม methyl อย่างไรก็ตาม โทลูอีนมีประโยชน์มากน้อยกว่าเบนซีน
เนื่องจากมันผลิตผลิตภัณฑ์ polysubstituted เพิ่มเติม ส่วนใหญ่ของโทลูอีน
แยกสำหรับการใช้สารเคมีจะถูกแปลงเป็นเบนซีนผ่าน dealkylation หรือ
disproportionation ส่วนเหลือจะใช้ในการผลิตจำนวนจำกัดของผลิตภัณฑ์
ปฏิกิริยาหลักที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีของโทลูอีน
(ไม่ใช่แปลงเบนซีน) จะเกิดออกซิเดชันของ methyl
substituent และไฮโดรจีเนชันของกลุ่ม phenyl Electrophilic
แทนจะจำกัด nitration ของโทลูอีนการผลิต mononitrotoluene
และ dinitrotoluenes สารเหล่านี้มีความสำคัญหนังสังเคราะห์
intermediates
การผลิตโทลูอีนสหรัฐอเมริกา 1994 (ของคะแนนทั้งหมด) มีประมาณ
6.8 ล้านปอนด์ Hydrodealkylating โทลูอีนเบนซีนจะถูกใหญ่ที่สุด
สิ้นสุดการใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตก ตาม ด้วยโปรแกรมประยุกต์เป็นตัวทำละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล( methylbenzene )มีลักษณะเหมือนกับน้ำมันเบนซิน mononuclear ที่กลิ่นหอม
แต่มันมีมากใช้งานเนื่องจากมีการมีอยู่ของกลุ่ม
Methyl อิเลคตรอน - บริจาคได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีลน้อยมากเป็นประโยชน์มากกว่าเบนซิน
ซึ่งจะช่วยเพราะมันจะผลิตมากกว่า polysubstituted
ลที่ถูกแยกออกมาเพื่อใช้สารเคมีมากที่สุดจะได้รับการแปลงให้ใช้น้ำมันเบนซินโดยผ่านทาง dealkylation หรือ
disproportionationส่วนที่เหลือจะใช้ในการผลิตจำนวนจำกัด(มหาชน)ของปิโตรเคมี.
เกิดปฏิกิริยาหลักที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารเคมีของล
ซึ่งจะช่วย(ที่ไม่ใช่การแปลงเป็นน้ำมันเบนซิน)ได้รับออกซิไดส์การผลิต substituent
และ hydrogenation ของกลุ่ม phenyl ได้ การทดแทน electrophilic
มีจำกัด(มหาชน)เพื่อ nitration ของลสำหรับการผลิต mononitrotoluene
และ dinitrotoluenesสารประกอบเหล่านี้มีความสำคัญมากทำจากเส้นใยสังเคราะห์
intermediates .
1994 ลการผลิตของสหรัฐอเมริกา(ของระดับทั้งหมด)อยู่ที่ประมาณ 6.8 ล้านปอนด์
ล hydrodealkylating ในการใช้น้ำมันเบนซินได้ใช้
ปลายมีขนาดใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและยุโรปด้านทิศตะวันตกตามด้วยแอปพลิเคชันตัวทำละลาย