While studying or reading, we all h

While studying or reading, we all have a habit to find perfect sitting position that not only provides us comfort, but also makes the long reading sessions comfortable. But, there are very few products in the market that concentrates on providing comfort to readers and writers. Keeping that in mind, the modernist furniture designer Maciej Markowitz has created the Reader’s Armchair, which is handcrafted chair for people inclined towards reading.

Maciej Markowitz founded Wiczny in 2011, a custom made one-of-a-kind studio renowned for its handcrafted, custom-made and contemporary interior design and furniture, to present exceptional workmanship as well as futuristic designs that pays attention to details while maintaining the original design. The Reader’s Armchair, is also a perfect blend of design, artisanship and materials, which is crafted with the motive of providing maximum comfort and ease to the users.

The reader’s armchair is inspired by Felix Augenfeld’s 1930 chair designed for Sigmund Freud, who also had the habit of reading in a very peculiar and uncomfortable body positions. Likewise, Reader’s Armchair is handcrafted to provide maximum comfort to readers who have distinguishing seating habits. According to Markowitz, he designed the chair in two versions: left and right depending on sitting tendency of the readers. The left chair has armrest for left-handers, whereas knee rest for the right leg, giving utmost comfort and relaxing position to the reader or vice versa.

The reader’s armchair has also been showcased in Objects D’art at ICFF held on 16-19 May 2015. It is a modernized chair that is designed to highlight balance between material and elements used to create a piece of art that not only increases aesthetics of the house, but will also add practicability in a unique way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เรียนหรืออ่านหนังสือ เรา มีนิสัยหาโกนั่ง ที่ไม่เพียงแต่ทางเราสะดวก แต่ยังทำให้เซสชันอ่านยาวสบาย แต่ มีผลิตภัณฑ์น้อยมากในตลาดที่เน้นความสะดวกสบายให้ผู้อ่านและผู้เขียน รักษาที่ใจ แบบบุกเบิกเฟอร์นิเจอร์ Maciej Markowitz ได้สร้างเก้าอี้ของผู้อ่าน ซึ่งเป็น handcrafted เก้าอี้สำหรับคนมักอ่านMaciej Markowitz Wiczny ใน 2011 เองหนึ่งของ-a-ชนิดที่ก่อตั้งสตูดิโอรวม ภาพ และร่วมสมัยการออกแบบภายในและเฟอร์นิเจอร์ นำเสนอผลงานยอดเยี่ยมออกแบบได้ดีเป็นอนาคตที่จ่ายให้ความสนใจกับรายละเอียดในขณะที่การรักษาแบบเดิม เก้าอี้ของผู้อ่าน ก็ผสานของการออกแบบ วัสดุ และ artisanship ซึ่งสร้างขึ้น ด้วยแรงจูงใจให้ความสะดวกสบายสูงสุดและง่ายต่อผู้ใช้เก้าอี้ของผู้อ่านเป็นแรงบันดาลใจ โดยเก้าอี้ 1930 เฟลิกซ์ Augenfeld มา Sigmund Freud ที่ยัง มีนิสัยของการอ่านในตำแหน่งร่างกายที่แปลกประหลาด และอึดอัดมาก ทำนองเดียวกัน เป็น handcrafted เก้าอี้ของผู้อ่านให้ความสะดวกสบายสูงสุดให้ผู้อ่านที่มีการแยกความแตกต่างพฤติกรรมการนั่ง ตาม Markowitz เขาออกแบบเก้าอี้รุ่นสอง: ซ้ายและขวาตามแนวโน้มการนั่งของผู้อ่าน เก้าอี้ซ้ายมีพนักแขน left-handers ในขณะที่เข่าเหลือสำหรับขาขวา ให้สบาย และผ่อนคลายตำแหน่งงานอ่าน หรือในทางกลับกันเก้าอี้ของผู้อ่านยังมีการจัดแสดงในงานหัตถกรรมที่ ICFF วันที่ 16-19 2015 พฤษภาคม เก้าอี้ทันสมัยที่ถูกออกแบบมาเพื่อเน้นสมดุลระหว่างวัสดุและองค์ประกอบที่ใช้ในการสร้างศิลป์ที่ไม่เพียงเพิ่มความสวยงามของบ้าน แต่จะเพิ่มยาวในลักษณะเฉพาะ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เรียนหรือการอ่านเราทุกคนมีนิสัยที่จะหาท่านั่งที่สมบูรณ์แบบที่ไม่เพียง แต่ให้เราสะดวกสบาย แต่ยังทำให้การประชุมอ่านนานสะดวกสบาย แต่มีไม่กี่ผลิตภัณฑ์มากในตลาดที่มุ่งเน้นให้ความสะดวกสบายให้กับผู้อ่านและนักเขียน การรักษาที่ในใจของนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์สมัยใหม่ Maciej Markowitz ได้สร้างผู้อ่านเก้าอี้ซึ่งเป็นแบบฉบับที่เก้าอี้สำหรับคนที่โน้มเอียงไปอ่าน. Maciej Markowitz ก่อตั้ง Wiczny ในปี 2011 ที่ทำเองหนึ่งของชนิดสตูดิโอที่มีชื่อเสียงสำหรับในแบบฉบับของตน ที่กำหนดเองทำและร่วมสมัยการออกแบบตกแต่งภายในและเฟอร์นิเจอร์ที่จะนำเสนอผลงานที่โดดเด่นเช่นเดียวกับการออกแบบมากมายที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดในขณะที่รักษาการออกแบบเดิม อ่านของเก้าอี้ยังผสมผสานกันอย่างลงตัวของการออกแบบ artisanship และวัสดุซึ่งเป็นงานฝีมือที่มีแรงจูงใจในการให้ความสะดวกสบายสูงสุดและความสะดวกให้กับผู้ใช้. เก้าอี้ของผู้อ่านที่เป็นแรงบันดาลใจจากเฟลิกซ์ Augenfeld 1930 เก้าอี้ที่ออกแบบมาสำหรับซิกมุนด์ฟรอยด์ที่ยังมี นิสัยของการอ่านในตำแหน่งที่ร่างกายแปลกมากและอึดอัด ในทำนองเดียวกันเก้าอี้ผู้อ่านเป็นแบบฉบับที่ให้ความสะดวกสบายสูงสุดให้กับผู้อ่านที่มีนิสัยที่แตกต่างที่นั่ง ตามที่ Markowitz เขาออกแบบเก้าอี้ในสองรุ่น: ซ้ายและขวาขึ้นอยู่กับแนวโน้มนั่งของผู้อ่าน เก้าอี้มีพนักแขนซ้ายสำหรับ handers ซ้ายในขณะที่ส่วนที่เหลือหัวเข่าขาขวาให้ความสะดวกสบายสูงสุดและตำแหน่งที่ผ่อนคลายให้กับผู้อ่านหรือในทางกลับกัน. เก้าอี้ผู้อ่านยังได้รับการจัดแสดงในวัตถุ D'ศิลปะ ICFF เมื่อวันที่ 16-19 พฤษภาคมปี 2015 มันเป็นเก้าอี้ที่ทันสมัยที่ถูกออกแบบมาเพื่อเน้นความสมดุลระหว่างวัสดุและองค์ประกอบใช้ในการสร้างชิ้นงานศิลปะที่ไม่เพียง แต่เพิ่มความสวยงามของบ้าน แต่ยังจะเพิ่มความเหมาะสมในทางที่ไม่ซ้ำกัน