the distribution records should be

the distribution records should be readily accessible to the person responsible for the recall, and should contain sufficient information on distributors and directly supplied customers (with addresses, phone and/or fax numbers inside and outside working hours, batch numbers as required by national legislation and quantities delivered), including those for exported products and medicinal product samples (if permitted by national legislation)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลการกระจายควรสามารถเข้าถึงได้พร้อมกับพนักงานที่รับผิดชอบเรียกคืน และควรประกอบด้วยข้อมูลที่เพียงพอในการจำหน่าย และโดยตรงให้ลูกค้า (ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์/ โทรสารภายใน และภายนอกชั่วโมงทำงาน หมายเลขชุดงานตามกฎหมายแห่งชาติและปริมาณที่จัดส่ง), รวมถึงผู้ส่งออกสินค้าและผลิตภัณฑ์ยาตัวอย่าง (ถ้าได้รับอนุญาตตามกฎหมายแห่งชาติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกการกระจายควรจะสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายให้กับบุคคลที่มีความรับผิดชอบสำหรับการเรียกคืนและควรมีข้อมูลเพียงพอในการจัดจำหน่ายและลูกค้าส่งตรง (ที่มีที่อยู่, เบอร์โทรศัพท์และ / หรือหมายเลขโทรสารภายในและภายนอกชั่วโมงการทำงานตัวเลขชุดตามกฎหมายแห่งชาติและ ปริมาณการจัดส่ง) รวมทั้งผู้ส่งออกสำหรับผลิตภัณฑ์และตัวอย่างผลิตภัณฑ์ยา (หากได้รับอนุญาตตามกฎหมายแห่งชาติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกการควรจะสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายไปยังผู้ที่รับผิดชอบได้ และควรมีข้อมูลที่เพียงพอเกี่ยวกับผู้จัดจําหน่ายโดยตรงให้ลูกค้า ( ที่อยู่ , โทรศัพท์ และ / หรือ โทรสารหมายเลขภายในและนอกชั่วโมงทำงานตัวเลขชุดตามที่กฎหมายแห่งชาติและปริมาณการจัดส่ง )รวมทั้งเพื่อการส่งออกผลิตภัณฑ์และสมุนไพรตัวอย่างผลิตภัณฑ์ ( หากได้รับอนุญาตโดยกฎหมายแห่งชาติ