Digging into the packaging, there w

Digging into the packaging, there were a few obstacles to overcome: first, the fact that this clear, delicious water was packaged in an opaque TetraPak; and second, maple water was a fairly new category in the beverage world and there was tremendous confusion as to what it actually was.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขุดเป็นบรรจุภัณฑ์ มีอุปสรรคกี่: ครั้งแรก ความจริงที่ว่า น้ำใส อร่อยนี้ถูกบรรจุใน TetraPak ทึบแสง และสอง เมเปิ้ลน้ำประเภทค่อนข้างใหม่ในโลกเครื่องดื่ม และมีความสับสนอย่างมากว่าสิ่งที่มันเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขุดเป็นบรรจุภัณฑ์ที่มีอยู่เป็นอุปสรรคไม่กี่ที่จะเอาชนะ: ครั้งแรกจริงที่ว่านี้น้ำใสอร่อยถูกบรรจุใน Tetrapak ทึบแสง; และครั้งที่สองน้ำเมเปิ้ลเป็นหมวดหมู่ใหม่อย่างเป็นธรรมในโลกเครื่องดื่มและมีความสับสนอย่างมากกับสิ่งที่มันเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขุดลงในบรรจุภัณฑ์ มีไม่กี่ที่จะเอาชนะอุปสรรคแรกที่ว่านี้ชัดเจน น้ำถูกบรรจุในกล่องทึบแสง และประการที่สอง เมเปิลน้ำเป็นประเภทที่ค่อนข้างใหม่ในโลกของเครื่องดื่ม และมีความสับสนมากว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่