The biggest risk to the reform proc

The biggest risk to the reform process is inter-communal violence that began ostensibly in Rakhine State in 2012, spread to other parts of the country in early 2013, and intensified at the end of 2013/beginning of 2014. As campaigning intensifies in the run up to the elections in 2015, hate speech and religious intolerance are increasingly used as a political tool to incite hatred, inflame tensions and create violence. The plight of stateless Rohingya is a human rights and humanitarian issue which has implications for Myanmar's neighbours and the wider region – Bangladesh, Thailand, Malaysia and Indonesia – which hosts tens of thousands of Rohingya asylum seekers. With Myanmar/Burma’s ASEAN chairmanship in 2014, the government is making efforts to contain the situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดในการปฏิรูปกระบวนการความรุนแรงระหว่างชุมชนที่เริ่มรัฐบาลในรัฐยะไข่ใน 2012 แพร่กระจายไปส่วนอื่น ๆ ของประเทศในช่วงต้นปี 2013 และ intensified ท้าย 2013/ต้น ปี 2557 เป็น campaigning มากขึ้น intensifies ในการเรียกใช้การ เลือกตั้งใน 2015 เกลียดคำพูด และศาสนา intolerance ขึ้นใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อให้เกิดความเกลียดชัง ความตึงเครียดทำให้โกรธ และสร้างความรุนแรง สหัสของโรฮิงยาคนไร้สัญชาติมีสิทธิมนุษยชน และปัญหาด้านมนุษยธรรมที่มีผลกระทบในประเทศเพื่อนบ้านของพม่า และภูมิภาคกว้าง –บังกลาเทศ ไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย – ซึ่งเป็นหมื่นลี้ภัยโรฮิงยา กับเมียนมาร์/พม่าอาเซียนเป็นประธานอาเซียนในปี 2014 รัฐบาลจะทำให้ความพยายามที่จะประกอบด้วยสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดในกระบวนการปฏิรูปเป็นความรุนแรงระหว่างชุมชนที่เริ่มต้นขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในรัฐยะไข่ในปี 2012 การแพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศในช่วงต้นปี 2013 และทวีความรุนแรงมากในช่วงปลายปี 2013/2014 จุดเริ่มต้นของการรณรงค์ในฐานะที่ทวีความรุนแรงในระยะ ถึงจะมีการเลือกตั้งในปี 2015, การพูดเกลียดชังและการแพ้ทางศาสนาถูกนำมาใช้มากขึ้นเป็นเครื่องมือในทางการเมืองที่จะปลุกระดมความเกลียดชังโกรธความตึงเครียดและสร้างความรุนแรง ชะตากรรมของคนไร้สัญชาติโรฮิงญาเป็นสิทธิมนุษยชนและมนุษยธรรมปัญหาที่มีผลกระทบต่อประเทศเพื่อนบ้านของพม่าและภูมิภาคท​​ี่กว้างขึ้น - บังคลาเทศ, ไทย, มาเลเซียและอินโดนีเซีย - ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงานนับหมื่นของผู้ขอลี้ภัยโรฮิงญา กับพม่า / พม่าเป็นประธานอาเซียนในปี 2014 รัฐบาลจะทำให้ความพยายามที่จะมีสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดในกระบวนการปฏิรูปภายในชุมชนความรุนแรงที่เริ่มเห็นได้ชัดในรัฐยะไข่ใน 2012 , แพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆของประเทศในช่วงต้นปี 2013 และปณิธานที่จุดสิ้นสุดของจุดเริ่มต้นของ 2013 / 2014 ขณะที่การรณรงค์ intensifies ในวิ่งขึ้นไปในการเลือกตั้งปี 2015 , ความเกลียดชังและการเหยียดศาสนา เพื่อใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองเพื่อยุยงให้เกิดความเกลียดชังเบญจาความตึงเครียดและสร้างความรุนแรง ชะตากรรมของชาวโรฮิงยาไร้รัฐเป็นสิทธิมนุษยชนและมนุษยธรรมปัญหาซึ่งมีผลกระทบต่อประเทศเพื่อนบ้านของพม่า และภูมิภาคที่กว้างขึ้นและบังกลาเทศ ไทย มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ซึ่งโฮสต์โดยนับหมื่นของชาวโรฮิงยาผู้ลี้ภัย กับพม่าเป็นประธานอาเซียนในปี 2014 รัฐบาลมีความพยายามในการดูแลสถานการณ์