a legal entity (or better: its mana

a legal entity (or better: its management) may be required to disclose information about previous tax offences or to provide information that might harm their position in ongoing tax litigation. Even under the current IAS 12 contingent tax liabilities may have to be disclosed in cases where such disclosure would not seriously prejudice ongoing tax litigation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิติบุคคล (หรือดีกว่า: การจัดการ) อาจจะต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับภาษีก่อนหน้านี้คือ การให้ข้อมูลที่อาจเป็นอันตรายต่อตำแหน่งของพวกเขาในคดีภาษีต่อเนื่องได้ ใต้ปัจจุบัน IAS 12 กองภาษี หนี้สินอาจจะต้องเปิดเผยในกรณีที่เปิดเผยดังกล่าวจะไม่จริงจัง prejudice คดีภาษีอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิติบุคคล (หรือดีกว่า: การบริหารจัดการ) อาจจะต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับความผิดภาษีก่อนหน้านี้หรือที่จะให้ข้อมูลที่อาจเป็นอันตรายต่อตำแหน่งของพวกเขาในการดำเนินคดีภาษีอย่างต่อเนื่อง แม้ภายใต้ปัจจุบัน IAS 12 หนี้สินภาษีผูกพันอาจจะต้องได้รับการเปิดเผยในกรณีที่มีการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวจะไม่กระทบถึงการดำเนินคดีอย่างจริงจังภาษีอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิติบุคคล ( หรือดีกว่า ) ) อาจจะต้องเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับความผิดฐานภาษีเดิม หรือให้ข้อมูลที่อาจเป็นอันตรายต่อตำแหน่งของพวกเขาในคดีภาษีอย่างต่อเนื่อง แม้ภายใต้ปัจจุบัน IAS 12 หนี้สินภาษีที่อาจเกิดขึ้นอาจถูกเปิดเผยในรายที่การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวจะไม่ได้จริงจัง " คดีภาษีอย่างต่อเนื่อง