The care of patients who are receiv

The care of patients who are receiving
artificial mechanical ventilation is complex
and requires skill and experience. This
two-part series outlines some of the
important aspects of one specific part of
this care – the point at which the patient
is removed from the ventilator. This article
focuses on the various physical and
psychological effects that patients may
experience. The second article will focus
on the practical aspects of nursing care
required to prevent complications arising.
Taking a patient off a ventilator is usually
a gradual process, often referred to
as weaning. There are numerous articles
that describe this process in detail, and
clear protocols have been developed
(MacIntyre, 2002).
While a great deal has been written about
how to wean patients off mechanical
ventilation, less has been published about
the care they should receive once they have
been removed. It is important to be aware
that there are both physical and
psychological factors involved when a
patient is taken off a ventilator (Mårtensson
and Fridlund, 2002).
Nurses play an important role in ensuring
that a holistic approach is taken to the care
of patients in this situation.
Physical effects
When patients are receiving mechanical
ventilation all of their body systems will
experience physiological changes that will
be reversed once the ventilation has been
discontinued. These changes mainly affect
the cardiac and respiratory systems but
it is important to consider how other parts of
the body are altered.
Respiratory problems
The respiratory effects of discontinuing
ventilation will depend partly on the initial

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดูแลผู้ป่วยที่ได้รับระบายประดิษฐ์เครื่องจักรกลที่มีความซับซ้อนและต้องมีทักษะและประสบการณ์ นี้ชุดสองส่วนสรุปของการลักษณะสำคัญของเฉพาะส่วนหนึ่งของนี้ดูแล – จุดที่ผู้ป่วยจะถูกลบออกจากการระบายอากาศ บทความนี้เน้นทางกายภาพต่าง ๆ และผลกระทบทางจิตใจที่ผู้ป่วยอาจประสบการณ์ บทความที่สองจะมุ่งเน้นในด้านการปฏิบัติการพยาบาลดูแลต้องป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้นนำผู้ป่วยออกจากการระบายเป็นปกติกระบวนการสมดุล มักเรียกว่าเป็นการ weaning มีบทความมากมายที่อธิบายกระบวนการนี้ในรายละเอียด และล้างโพรโทคอลได้รับการพัฒนา(MacIntyre, 2002)ในขณะที่มีการเขียนมากเกี่ยวกับวิธีการหย่าผู้ป่วยออกจากเครื่องกลระบายอากาศ น้อยได้รับการเผยแพร่เกี่ยวกับดูแลพวกเขาควรได้รับเมื่อพวกเขาได้เอาออก สิ่งสำคัญคือต้องระวังที่มีทั้งทางกายภาพ และปัจจัยทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องเมื่อมีผู้ป่วยจะถูกปิดลงระบาย (Mårtenssonและ Fridlund, 2002)พยาบาลมีบทบาทสำคัญในที่จะนำวิธีการแบบองค์รวมที่ให้การดูแลของผู้ป่วยในสถานการณ์นี้ลักษณะทางกายภาพเมื่อผู้ป่วยได้รับเครื่องจักรกลทุกระบบของร่างกายจะระบายพบการเปลี่ยนแปลงสรีรวิทยาที่จะย้อนกลับเมื่อมีการระบายอากาศยกเลิก ส่วนใหญ่มีผลต่อหัวใจและระบบทางเดินหายใจ แต่จะต้องพิจารณาส่วนวิธีอื่น ๆ ของร่างกายมีการเปลี่ยนแปลงปัญหาทางเดินหายใจผลกระทบจากระบบทางเดินหายใจที่ไม่ต่อเนื่องระบายอากาศจะขึ้นอยู่บนต้นบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลผู้ป่วยที่ได้รับเครื่องช่วยหายใจเทียมที่มีความซับซ้อนและต้องใช้ทักษะและประสบการณ์ นี้ชุดสองส่วนแสดงบางส่วนของแง่มุมที่สำคัญของเฉพาะส่วนหนึ่งในการดูแลนี้- จุดที่ผู้ป่วยจะถูกลบออกจากเครื่องช่วยหายใจ บทความนี้มุ่งเน้นไปที่ต่าง ๆ ทางกายภาพและผลกระทบทางจิตวิทยาว่าผู้ป่วยอาจได้สัมผัส บทความที่สองจะมุ่งเน้นไปในด้านการปฏิบัติของการดูแลรักษาพยาบาลที่จำเป็นในการป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้น. การที่ผู้ป่วยออกจากเครื่องช่วยหายใจโดยปกติจะเป็นกระบวนการที่ค่อยๆมักจะเรียกว่าเป็นหย่านม มีบทความจำนวนมากที่อธิบายถึงขั้นตอนนี้ในรายละเอียดและโปรโตคอลที่ชัดเจนได้รับการพัฒนา(MacIntyre, 2002). ในขณะที่การจัดการที่ดีได้รับการเขียนเกี่ยวกับวิธีการที่จะหย่าผู้ป่วยออกจากกลการระบายอากาศที่น้อยได้รับการเผยแพร่เกี่ยวกับการดูแลพวกเขาควรจะได้รับในครั้งเดียวพวกเขาได้ถูกลบออก มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่ามีทั้งทางกายภาพและปัจจัยทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับเมื่อผู้ป่วยจะได้รับการปิดเครื่องช่วยหายใจ(Mårtenssonและ Fridlund, 2002). พยาบาลมีบทบาทสำคัญในการสร้างความมั่นใจว่าแนวทางแบบองค์รวมจะถูกนำไปจากการดูแลของผู้ป่วยในสถานการณ์เช่นนี้. ผลกระทบทางกายภาพเมื่อผู้ป่วยได้รับกลการระบายอากาศทั้งหมดของระบบร่างกายของพวกเขาจะได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาที่จะมีการกลับรายการการระบายอากาศที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกเลิก การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อระบบทางเดินหายใจและการเต้นของหัวใจแต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาวิธีการอื่นๆ ส่วนของร่างกายมีการเปลี่ยนแปลง. ปัญหาระบบทางเดินหายใจผลกระทบของระบบทางเดินหายใจหยุดการระบายอากาศจะขึ้นอยู่ส่วนบนเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลผู้ป่วยที่ได้รับเครื่องช่วยหายใจเทียมซับซ้อน

และต้องใช้ทักษะและประสบการณ์ ร่างบางทั้งสองชุดนี้

ที่สำคัญของแต่ละส่วนของ
นี้ดูแลโดยจุดที่ผู้ป่วย
ถูกลบออกจากเครื่องช่วยหายใจ บทความนี้มุ่งเน้นไปที่ต่าง ๆ ทางกายภาพและ

ผลทางจิตวิทยา ที่ผู้ป่วยอาจ
ประสบการณ์บทความที่สองจะเน้น
ในด้านการปฏิบัติการพยาบาล
ที่ต้องการเพื่อป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้น การถอดเครื่องช่วยหายใจผู้ป่วย

กระบวนการมักจะค่อยเป็นค่อยไป มักจะอ้างถึง
เมื่อหย่านม มีหลายบทความที่อธิบายถึงกระบวนการนี้

รายละเอียดและขั้นตอนที่ชัดเจนได้รับการพัฒนา
( แมคอินไทร์ , 2002 ) .
ในขณะที่มากที่ถูกเขียนเกี่ยวกับ
วิธีการ wean ผู้ป่วยปิดเครื่องช่วยหายใจ

น้อยได้รับการเผยแพร่เกี่ยวกับการดูแลพวกเขาได้รับเมื่อพวกเขาได้
ถูกลบออก มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบ

มีทั้งทางกายภาพ และปัจจัยทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องเมื่อ
ผู้ป่วยจะถอดเครื่องช่วยหายใจ ( M ปีและ rtensson
fridlund , 2002 ) .
พยาบาลมีบทบาทสำคัญในการสร้างความมั่นใจว่าแนวทางแบบองค์รวมคือ

เอาไปดูแลของผู้ป่วย ในสถานการณ์เช่นนี้ ผลทางกายภาพ
เมื่อผู้ป่วยใช้เครื่องช่วยหายใจ
ระบบทั้งหมดของร่างกายของพวกเขาจะพบการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาที่

จะกลับเมื่ออากาศถูก
ยกเลิก . การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อระบบหัวใจและทางเดินหายใจ แต่

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาว่าส่วนอื่น ๆของร่างกายมีการเปลี่ยนแปลง


ปัญหาทางเดินหายใจ .ผลของการระบายอากาศจะต้องหยุดหายใจ

บางส่วนในเบื้องต้น