survey after survey of Japanese opi

survey after survey of Japanese opinion has shown Southeast Asians to be low in the regard of the Japanese public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรวจหลังจากที่สำรวจความเห็นญี่ปุ่นได้แสดงให้ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อยู่ในระดับต่ำในเรื่องของญี่ปุ่นสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำรวจหลังจากการสำรวจความเห็นของญี่ปุ่นได้แสดงให้เห็นชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะต่ำในเรื่องของประชาชนญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจหลังจากสำรวจจากความคิดเห็นของญี่ปุ่นได้แสดงให้ประชาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะต่ำในเรื่องของประชาชนชาวญี่ปุ่น