Different plant materials including

Different plant materials including cardamom, clove, cumin, fennel, ginger, parsley and sandelwood were extracted with liquid carbon dioxide under liquid—vapor conditions. The novel apparatus used is described in some detail. The extraction with CO2 is compared to the conventional steam distillation. The yields of the extraction and of the distillation were determined quantitatively and the extracts were analysed by thin layer and by gas chromatography. The yields of the CO2 extractions were 10 % to 360 % larger than the yields of the steam distillations, while the extraction time is only 12 to 110 of the time needed for distillation. The yield of the extractions as function of time can be described by a simple equation. The energy consumption of the extraction process is approximately a factor of three lower than the energy required for steam distillation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารต่าง ๆ วัสดุกระวาน กานพลู ยี่หร่า ยี่หร่า ขิง ผักชีฝรั่ง และ sandelwood ที่สกัด ด้วยคาร์บอนไดออกไซด์เหลวภายใต้ของเหลว — ไอเงื่อนไข เครื่องใหม่ที่ใช้อธิบายในรายละเอียดบางอย่าง สกัด ด้วย CO2 ถูกเปรียบเทียบกับการกลั่นไอน้ำทั่วไป กำหนดอัตราผลตอบแทน ของการสกัด และการกลั่นเชิงพรรณนาเชิงปริมาณ และสารสกัดได้มาวิเคราะห์ โดยชั้นบาง ๆ และ chromatography ก๊าซ ผลของการสกัด CO2 ได้ 10% ถึง 360% มากกว่าอัตราผลตอบแทนของ distillations อบไอน้ำ ในขณะที่เวลาสกัด เฉพาะ 12-110 เวลาที่จำเป็นสำหรับการกลั่น ผลการสกัดเป็นฟังก์ชันของเวลาสามารถอธิบายได้ โดยสมการอย่างง่าย การใช้พลังงานในกระบวนการสกัดเป็นประมาณปัจจัยที่สามต่ำกว่าพลังงานที่ต้องการกลั่นไอน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุพืชแตกต่างกัน ได้แก่ กระวานกานพลูยี่หร่า, ยี่หร่า, ขิง, ผักชีฝรั่งและ sandelwood ถูกสกัดด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ของเหลวภายใต้สภาวะของเหลวไอ อุปกรณ์นวนิยายที่ใช้อธิบายไว้ในรายละเอียดบาง การสกัดด้วย CO2 เมื่อเทียบกับการกลั่นไอน้ำธรรมดา อัตราผลตอบแทนของการสกัดและกลั่นได้รับการพิจารณาในเชิงปริมาณและสารสกัดมาวิเคราะห์โดยชั้นบาง ๆ และแก๊ส chromatography อัตราผลตอบแทนของการสกัดสาร CO2 เป็น 10% ถึง 360% มีขนาดใหญ่กว่าอัตราผลตอบแทนของการกลั่นไอน้ำในขณะที่เวลาการสกัดเป็นเพียง 12-110 ของเวลาที่จำเป็นสำหรับการกลั่น อัตราผลตอบแทนของการสกัดสารที่เป็นหน้าที่ของเวลาสามารถอธิบายได้ด้วยสมการง่ายๆ การใช้พลังงานของกระบวนการสกัดจะอยู่ที่ประมาณสามปัจจัยที่ต่ำกว่าพลังงานที่จำเป็นสำหรับการกลั่นอบไอน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุปลูกที่แตกต่างกัน ได้แก่ กระวาน กานพลู ยี่หร่า , ยี่หร่า , ขิง ผักชีฝรั่ง และ sandelwood ถูกสกัดด้วยคาร์บอนไดออกไซด์เหลวภายใต้สภาวะไอของของเหลว นวนิยายเครื่องมืออธิบายในรายละเอียด การสกัดด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ เมื่อเปรียบเทียบกับการกลั่นไอน้ำธรรมดา ผลผลิตของการสกัดและการกลั่นและวิเคราะห์ปริมาณสารสกัดและวิเคราะห์โดยชั้นบางโดยวิธีแก๊สโครมาโตกราฟี ปริมาณของ CO2 ที่สกัดได้ 10% ถึง 360% ขนาดใหญ่กว่าปริมาณของไอน้ำกลั่น ในขณะที่เวลาการสกัดเพียง 12 110 ของเวลาที่ใช้ในการกลั่น ผลของการสกัดเป็นฟังก์ชันของเวลาที่สามารถอธิบายได้ด้วยสมการง่ายๆ การใช้พลังงานของกระบวนการสกัดประมาณปัจจัยที่สาม น้อยกว่า พลังงานที่ต้องใช้สำหรับการกลั่นด้วยไอน้ำ