Introduction: Exercise limitation,

Introduction: Exercise limitation, dynamic hyperinflation, and exertional dyspnea are key
features of symptomatic chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We assessed the effects
of glycopyrronium bromide (NVA237), a once-daily, long-acting muscarinic antagonist, on
exercise tolerance in patients with moderate to severe COPD.
Methods: Patients were randomized to a cross-over design of once-daily NVA237 50 µg or
placebo for 3 weeks, with a 14-day washout. Exercise endurance, inspiratory capacity (IC)
during exercise, IC and expiratory volumes from spirometry, plethysmographic lung volumes,
leg discomfort and dyspnea under exercise (Borg scales), and transition dyspnea index were
measured on Days 1 and 21 of treatment. The primary endpoint was endurance time during a
submaximal constant-load cycle ergometry test on Day 21.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ: ออกกำลังกายจำกัด ภาวะเงินเฟ้อยิ่งยวดแบบไดนามิก และ exertional dyspnea เป็นคีย์ลักษณะของอาการผิวสวยภายใต้ระบบทางเดินหายใจโรคเรื้อรัง (แอนเดอรส์) เราประเมินผลของ glycopyrronium โบรไมด์ (NVA237), เป็นวัน ละครั้ง ทำ หน้าที่ยาว muscarinic ปฏิปักษ์ บนออกกำลังกายที่ยอมรับในผู้ป่วยที่มีแอนเดอรส์ปานกลางถึงรุนแรงวิธีการ: ผู้ป่วยมี randomized ขนมากกว่าออกแบบของไมโครกรัมเป็นเครื่อง NVA237 50 ครั้งทุกวัน หรือประการใน 3 สัปดาห์ มีการไปกวาดออก 14 วัน ความอดทนในการออกกำลังกาย กำลัง inspiratory (IC)ในระหว่างการออกกำลังกาย IC และวอลุ่ม expiratory จาก spirometry ปอด plethysmographic วอลุ่มสบายขาและ dyspnea ภายใต้การออกกำลังกาย (Borg เกล็ด), และดัชนี dyspnea เปลี่ยนวัดใน 1 วันและ 21 ของการรักษา ปลายทางหลักเวลาความอดทนในระหว่างการโหลดคง submaximal รอบทดสอบ ergometry ใน 21 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ: ข้อ จำกัด การออกกำลังกาย hyperinflation แบบไดนามิกและหายใจลำบาก exertional
เป็นกุญแจสำคัญในคุณสมบัติของการเกิดโรคที่มีอาการปอดอุดกั้นเรื้อรัง(COPD) เราประเมินผลกระทบของ glycopyrronium โบรไมด์ (NVA237) ซึ่งเป็นวันละครั้งนานออกฤทธิ์ศัตรู muscarinic บนความอดทนการออกกำลังกายในผู้ป่วยที่มีระดับปานกลางถึงปอดอุดกั้นเรื้อรังที่รุนแรง. วิธีการศึกษา: ผู้ป่วยที่ได้รับการสุ่มการออกแบบข้ามของ NVA237 วันละครั้ง 50 ไมโครกรัมหรือยาหลอกเป็นเวลา3 สัปดาห์ที่มีการชะล้าง 14 วัน การออกกำลังกายความอดทน, ความสามารถในการหายใจ (IC) ระหว่างการออกกำลังกาย, IC และปริมาณการหายใจจาก spirometry ปริมาณปอด plethysmographic, ความรู้สึกไม่สบายขาและอาการหายใจลำบากภายใต้การออกกำลังกาย (แอนเดอตาชั่ง) และดัชนีหายใจลำบากการเปลี่ยนแปลงที่ถูกวัดในวันที่1 และ 21 ของการรักษา ปลายทางหลักคือเวลาความอดทนในช่วงวงจร submaximal คงโหลด ergometry ทดสอบในวันที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : ข้อจำกัด การออกกำลังกายแบบไดนามิกที่ถูกกระตุ้น และคนถือหางเสือเรือเป็นคุณลักษณะที่สำคัญ
ของอาการโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) เราประเมินผล
ของไกลโคไพโรเนียมโบรไมด์ ( nva237 ) , หนึ่งครั้งทุกวัน ยาว muscarinic ปฏิปักษ์ในการออกกำลังกายในผู้ป่วยที่มี

วิธีอาการรุนแรงปานกลาง .ผู้ป่วยถูกสุ่มเพื่อข้ามการออกแบบ nva237 วันละ 50 กรัม หรือµ
ยาหลอกเป็นเวลา 3 สัปดาห์ กับ 14 วัน การชะล้าง การออกกำลังกาย , ความจุการ ( IC )
ในระหว่างการออกกำลังกาย , IC และไดรฟ์จากกลุ่มพบว่า ปริมาณ plethysmographic ปอด , ความรู้สึกไม่สบายและอาการหายใจลำบากในการออกกําลังกาย
ขา ( Borg เกล็ด ) และดัชนีวัดการเปลี่ยนเป็นหอบ
1 และ 21 วันของการรักษาข้อมูลปฐมภูมิคือเวลาความอดทนในระหว่าง
submaximal คงที่วงจรโหลด ergometry ทดสอบในวันที่ 21