The dramatic decline of industry in

The dramatic decline of industry in the transitional economies of Eastern Europe has played a rather ambiguous role in the economics of transition. On the one hand, many economists have tended to bemoan the enormous decline in measured aggregate output as an unexpected calamity inconsistent with basic price theory, and to acclaim the recent upturn in official growth – largely due to increased industrial production - as a sign of genuine “recovery.”14 This view has been echoed by some of the politicians and general publics of the region, who place a lower value on the service economy and “speculation” than on goods manufacturing (as, indeed, do politicians and publics to some extent worldwide). On the other hand, an appreciation of the serious misallocation of resources produced by the socialist regimes’ industrial drive suggests that the degree of decline in industry may also be taken as an indicator of the degree of success in restructuring Jackman and Pauna ( 1997). The need for sectoral reallocation of labor, with the inevitability of periods of search and waiting between jobs, has even led some observers to claim that the level of unemployment may provide a measure of the success of the transition overall McAuley ( 1991).
This paper has attempted to enable a better understanding of the nature of the industrial decline and its consequences in transitional economies. In doing so, the paper has shown that the decline of Romanian industry is not simple and uniform: although all sectors of industry appear to be affected by net employment declines, all have engaged in some hiring as well. Furthermore, sectors of industry exhibit significant heterogeneity in the size of their net outflows, and in the extent of turnover of their employment. Concerning the destination of workers who leave jobs from which they were employed in industry in 1993, I find a roughly even split between jobs in other industries and in services, on the one hand, and marginal activities in agriculture, unemployment, and nonparticipation in the labor force, on the other. The probability of these alternative destinations appears to be a function of a number of measurable determinants, including age, gender, rural/urban location, educational attainment, and ownership of 1993 employer, helping to identify the groups of workers who have been successful in moving to new jobs and those who represent some of the main social costs of the transition.
While the data set used in this paper has the distinct advantages of being large and representative, as well as based on a questionnaire designed according to internationally accepted concepts, it bears emphasis that I am unable to measure a number of important factors that would be useful for a better evaluation of the labor reallocation process. Future research, with this data set or with others, could investigate such issues as the impact of the incidence of part-time work, secondary jobs, and self-employment. It could examine the 1994 states and the transitions from 1993 to 1994 and from 1994 to 1995. Particularly interesting might be an examination of workers who flow through unemployment in 1994. The specification could also be altered to take into account possible correlation of error terms over subsets of choices (e.g., by using a nested logit or multinomial probit framework). The sample and the set of issues could be expanded to include individuals older than working age and their retirement behavior - whether early or normal. Finally, other data sets would add useful information on such characteristics as wages and job quality, to permit better assessment of the degree to which labor market transitions are resulting in favorable outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดลงอย่างมากของอุตสาหกรรมในช่วงเศรษฐกิจของยุโรปตะวันออกมีบทบาทค่อนข้างชัดเจนในทางเศรษฐศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลง ในด้านหนึ่ง บอกเล่ามีแนวโน้มที่รำพึงรำพันวัดผลผลิตรวมลดลงมหาศาล เป็นหายนะไม่คาดคิดที่ไม่สอดคล้อง กับทฤษฎีราคาพื้นฐาน และ เพื่อสร้างผลตอบแทนล่าโตอย่างมากเนื่องจากการผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นในการโห่ร้อง- เป็นสัญลักษณ์ของแท้ "" การกู้คืน 14 นี้ดูมีการสะท้อนเสียงของนักการเมืองและภูมิภาค ชนทั่วไปที่ค่าที่ต่ำกว่า "เก็งกำไร" มากกว่าการผลิตสินค้าและบริการเศรษฐกิจ (เป็น แน่นอน ทำนักการเมืองและชนทั่วโลกบ้าง) บนมืออื่น ๆ ความชื่นชม misallocation รุนแรงของทรัพยากรในการผลิต โดยระบอบสังคมนิยมอุตสาหกรรมรถแสดงให้เห็นว่า ระดับของการลดลงในอุตสาหกรรมอาจยังถูกนำมาเป็นตัวบ่งชี้ระดับของความสำเร็จในการปรับโครงสร้างแจ็กแมนและ Pauna (1997) จำเป็นต้องปันส่วนรายสาขาแรงงาน กับหลีกเลี่ยงไม่ได้ของรอบระยะเวลาของการค้นหาและรอคอยระหว่างงาน แม้กระทั่งนำผู้สังเกตการณ์บางอย่างเพื่อเรียกร้องให้ ระดับการว่างงานอาจให้ตัวชี้วัดของความสำเร็จของการเปลี่ยนแปลงโดยรวม McAuley (1991)กระดาษนี้ได้พยายามที่จะเปิดใช้งานเข้าใจธรรมชาติของอุตสาหกรรมที่ลดลงและผลกระทบของมันในช่วงเศรษฐกิจ ในการทำเช่นนั้น กระดาษได้แสดงว่า การลดลงของอุตสาหกรรมโรมาเนียไม่ง่าย และสม่ำเสมอ: แม้ว่าทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรมจะได้รับผลกระทบจากภาวะจ้างงานสุทธิ ทั้งหมดมีส่วนร่วมในการจ้างงานบางอย่างเช่น นอกจากนี้ ภาคอุตสาหกรรมแสดง heterogeneity สำคัญ ในขนาดของรายจ่ายสุทธิของพวกเขา และ ในขอบเขตของการหมุนเวียนงาน เกี่ยวกับปลายทางของแรงงานที่ออกจากงานที่พวกเขาได้เข้าทำงานในอุตสาหกรรมในปี 1993 จะหาแม้แต่ประมาณแยกระหว่างงาน ในอุตสาหกรรมอื่น ๆ และ บริการ มือ และกิจกรรมร่อแร่ในเกษตรกรรม ว่างงาน และ nonparticipation ในงาน บังคับ อื่น ๆ ความน่าเป็นของทางเลือกเหล่านี้ปรากฏ เป็นฟังก์ชันของจำนวนวัดดีเทอร์มิแนนต์ อายุ เพศ ตั้งเมืองชนบท การศึกษาบรรลุ และเป็นเจ้าของนายจ้าง 1993 ช่วยในการระบุกลุ่มของคนงานที่ประสบความสำเร็จในการย้ายงานใหม่และผู้ที่เป็นตัวแทนของทุนทางสังคมหลักของการเปลี่ยนในขณะที่ชุดข้อมูลที่ใช้ในเอกสารนี้มีข้อดีแตกต่างกันที่ขนาดใหญ่ และตัวแทน เป็นตามแบบสอบถามที่ออกแบบตามแนวคิดที่ยอมรับในระดับสากล หมีเน้นที่ ฉันไม่สามารถวัดปัจจัยสำคัญที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการประเมินผลที่ดีขึ้นของการปันส่วนค่าแรง วิจัยในอนาคต มีชุดข้อมูลนี้ หรือ กับคน อื่น ๆ สามารถตรวจสอบปัญหาดังกล่าวเป็นผลกระทบจากอุบัติการณ์ของการทำงานนอกเวลา งานรอง และจ้างงานตนเอง มันสามารถตรวจสอบรัฐปี 1994 และเปลี่ยน จาก 1993 ถึงปี 1994 และปี 1994 การ 1995 โดยอาจมีการตรวจสอบคนงานที่ไหลผ่านการว่างงานในปี 1994 ข้อมูลจำเพาะสามารถยังสามารถเปลี่ยนแปลงที่จะลงในบัญชีความสัมพันธ์เป็นไปได้ของเงื่อนไขข้อผิดพลาดผ่านชุดย่อยของตัวเลือก (เช่น โดย logit ซ้อนหรือกรอบ probit ก็ตาม) สามารถขยายตัวอย่างและตั้งประเด็นการรวมบุคคลที่มีอายุมากกว่าวัยทำงานและพฤติกรรมของพวกเขาเกษียณอายุ - ไม่ว่าก่อน หรือปกติ ในที่สุด ชุดข้อมูลอื่น ๆ ต้องเพิ่มข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในลักษณะดังกล่าวเป็นค่าจ้างและงานคุณภาพ ให้อนุญาตให้มีการประเมินระดับที่เปลี่ยนตลาดแรงงานจะส่งผลให้ผลลัพธ์ที่ดีดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงอย่างมากของอุตสาหกรรมในการเปลี่ยนผ่านเศรษฐกิจของยุโรปตะวันออกมีบทบาทค่อนข้างคลุมเครือในทางเศรษฐศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลง ในมือข้างหนึ่งนักเศรษฐศาสตร์หลายคนมีแนวโน้มที่จะคร่ำครวญถึงการลดลงอย่างมากในการส่งออกรวมวัดเป็นภัยพิบัติที่ไม่คาดคิดที่ไม่สอดคล้องกับทฤษฎีราคาพื้นฐานและเสียงไชโยโห่ร้องปรับตัวดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการเจริญเติบโตอย่างเป็นทางการ - ส่วนใหญ่เนื่องจากการผลิตภาคอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้น - เป็นสัญลักษณ์ของแท้ "กู้." 14 มุมมองนี้ได้รับเสียงสะท้อนจากบางส่วนของนักการเมืองและสาธารณชนทั่วไปของภูมิภาคที่วางค่าที่ลดลงในเศรษฐกิจบริการและ "เก็งกำไร" กว่าการผลิตสินค้า (ตามจริงทำนักการเมืองและประชาชนบางส่วน ขอบเขตทั่วโลก) ในทางตรงกันข้ามการแข็งค่าของการจัดสรรทรัพยากรที่ร้ายแรงของการผลิตโดยไดรฟ์อุตสาหกรรมระบอบสังคมนิยม 'แสดงให้เห็นว่าระดับของการลดลงในอุตสาหกรรมนอกจากนี้ยังอาจจะนำมาเป็นตัวบ่งชี้ถึงระดับของความสำเร็จในการปรับโครงสร้าง Jackman และ Pauna (1997) ความจำเป็นในการจัดสรรภาคแรงงานที่มีความจำเป็นของระยะเวลาของการค้นหาและรอระหว่างงานได้นำแม้กระทั่งนักสังเกตการณ์บางคนที่จะเรียกร้องว่าระดับของการว่างงานอาจให้วัดของความสำเร็จของการเปลี่ยนแปลงโดยรวม McAuley (1991).
กระดาษนี้ ได้พยายามที่จะช่วยให้มีความเข้าใจที่ดีขึ้นของธรรมชาติของอุตสาหกรรมลดลงและผลของมันในสภาพเศรษฐกิจที่เปลี่ยนผ่าน ในการทำเช่นกระดาษที่ได้แสดงให้เห็นว่าการลดลงของอุตสาหกรรมโรมาเนียไม่ง่ายและสม่ำเสมอ: แม้ว่าทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรมปรากฏว่าได้รับผลกระทบจากการลดลงของการจ้างงานสุทธิทุกคนได้มีส่วนร่วมในการจ้างงานบางส่วนเช่นกัน นอกจากนี้ภาคส่วนของอุตสาหกรรมการแสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในขนาดของเงินไหลออกสุทธิของพวกเขาและในขอบเขตของการหมุนเวียนของการจ้างงานของพวกเขา เกี่ยวกับปลายทางของคนงานที่ออกจากงานจากการที่พวกเขาได้รับการจ้างงานในอุตสาหกรรมในปี 1993 ผมพบประมาณแยกแม้ระหว่างงานในอุตสาหกรรมอื่น ๆ และในการให้บริการบนมือข้างหนึ่งและกิจกรรมร่อแร่ในการเกษตรการว่างงานและ nonparticipation ใน กำลังแรงงานในที่อื่น ๆ น่าจะเป็นของทางเลือกต่างๆเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นฟังก์ชั่นของจำนวนของปัจจัยที่วัดรวมทั้งอายุเพศชนบท / สถานที่ตั้งเมืองการศึกษาที่สำเร็จและเป็นเจ้าของ 1993 นายจ้างช่วยในการระบุกลุ่มของคนงานที่ได้รับความสำเร็จในการย้าย การงานใหม่และผู้ที่เป็นตัวแทนของบางส่วนของค่าใช้จ่ายทางสังคมหลักของการเปลี่ยนแปลง.
ในขณะที่ชุดข้อมูลที่ใช้ในการวิจัยนี้มีข้อดีที่แตกต่างของการเป็นขนาดใหญ่และตัวแทนเช่นเดียวกับบนพื้นฐานของแบบสอบถามการออกแบบตามแนวความคิดได้รับการยอมรับในระดับสากลมัน หมีเน้นว่าผมไม่สามารถที่จะวัดจำนวนของปัจจัยสำคัญที่จะเป็นประโยชน์สำหรับการประเมินผลที่ดีขึ้นของกระบวนการจัดสรรแรงงาน การวิจัยในอนาคตกับชุดข้อมูลนี้หรือกับคนอื่น ๆ สามารถตรวจสอบปัญหาดังกล่าวเป็นผลกระทบของอุบัติการณ์ของการทำงานนอกเวลางานรองและการจ้างงานตนเองที่ มันอาจจะตรวจสอบ 1994 สหรัฐอเมริกาและเปลี่ยน 1993-1994 และจากปี 1994 ถึงปี 1995 น่าสนใจอย่างยิ่งอาจจะมีการตรวจสอบของแรงงานที่ไหลผ่านการว่างงานในปี 1994 สเปคอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงจะต้องคำนึงถึงความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ของข้อตกลงข้อผิดพลาดมากกว่า ส่วนย่อยของทางเลือก (เช่นโดยใช้ logit ซ้อนกันหรือกรอบ probit พหุนาม) กลุ่มตัวอย่างและชุดของปัญหาที่อาจจะขยายไปถึงบุคคลที่มีอายุมากกว่าวัยทำงานและพฤติกรรมการเกษียณอายุของพวกเขา - ไม่ว่าจะเช้าหรือปกติ สุดท้ายชุดข้อมูลอื่น ๆ ที่จะเพิ่มข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับลักษณะเช่นค่าจ้างและคุณภาพของงานที่จะอนุญาตให้การประเมินที่ดีขึ้นของระดับที่เปลี่ยนตลาดแรงงานจะส่งผลให้ผลลัพธ์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดลงอย่างมากของอุตสาหกรรมในประเทศกลุ่มยุโรปตะวันออก มีบทบาทค่อนข้างคลุมเครือในเศรษฐศาสตร์ของการเปลี่ยน ในมือข้างหนึ่ง , นักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากมีแนวโน้มที่จะโอดครวญใหญ่ปฏิเสธในวัดรวมผลผลิตที่ไม่คาดคิดหายนะที่สอดคล้องกับทฤษฎีราคาพื้นฐาน และโห่ร้องพื้นที่ล่าสุด–การเจริญเติบโตอย่างเป็นทางการส่วนใหญ่เนื่องจากการผลิตอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นเป็นเครื่องหมายของแท้ " กู้ " 14 มุมมองนี้ถูกสะท้อนโดยบางส่วนของ นักการเมืองและประชาชนทั่วไป ในภูมิภาค ที่มูลค่าลดลงในเศรษฐกิจบริการและ " เก็งกำไร " กว่าในการผลิตสินค้า ( เช่น แท้ ทำ นักการเมือง และประชาชนที่มีขอบเขตทั่วโลก ) บนมืออื่น ๆ , การแข็งค่าของจัดสรรผิดร้ายแรงของทรัพยากรที่ผลิตโดยไดรฟ์อุตสาหกรรม regimes สังคมนิยมแสดงให้เห็นว่าระดับของการลดลงในอุตสาหกรรมอาจจะถ่ายเป็นตัวชี้วัดระดับความสำเร็จในการปรับโครงสร้าง แจ็กแมน และ pauna ( 1997 ) ต้องจัดสรรภาคแรงงานมีความคาบของการค้นหาและอยู่ระหว่างงาน ได้นำผู้สังเกตการณ์บางคนเรียกร้องว่า ระดับการว่างงานอาจให้วัดความสำเร็จของการเปลี่ยนแปลงโดยรวม McAuley ( 1991 )บทความนี้ได้พยายามที่จะให้ความรู้ความเข้าใจในธรรมชาติของการปฏิเสธอุตสาหกรรม และผลกระทบที่เกิดขึ้นในระบบเศรษฐกิจที่กำลังเปลี่ยนผ่าน . ในการทำเช่นนั้น , กระดาษที่ได้แสดงให้เห็นว่าการลดลงของอุตสาหกรรมโรมาเนียไม่ง่ายและเครื่องแบบ : ถึงแม้ว่าทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรมที่ปรากฏจะได้รับผลกระทบจากการลดลงสุทธิทั้งหมดมีส่วนร่วมในการจ้างได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ ภาคธุรกิจอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สามารถแสดงในขนาดของการไหลออกสุทธิและในขอบเขตของการหมุนเวียนของการจ้างงานของพวกเขา เกี่ยวกับปลายทางของแรงงานที่ไปทำงานจากที่พวกเขาถูกจ้างในอุตสาหกรรมในปี 1993 ผมหาประมาณแม้แต่แยกระหว่างงานในอุตสาหกรรมอื่น ๆ และในการให้บริการ ในด้านหนึ่ง และกิจกรรมเพิ่มในภาคเกษตร การว่างงาน และการไม่เข้าร่วมในกำลังแรงงาน ในอื่น ๆ ความน่าจะเป็นของทางเลือกเหล่านี้สามารถปรากฏเป็นฟังก์ชันของจำนวนของปัจจัย วัด ได้แก่ อายุ เพศ ในชนบท / เขตเมือง ตำแหน่ง ระดับการศึกษา และเป็นเจ้าของ 1993 นายจ้างช่วยในการระบุกลุ่มของคนงานที่ได้รับการประสบความสำเร็จในการย้ายงานใหม่ และผู้ที่เป็นตัวแทนของค่าใช้จ่ายหลักของสังคม ช่วงการเปลี่ยนภาพในขณะที่ชุดของข้อมูลที่ใช้ในงานวิจัยนี้มีข้อดีที่แตกต่างของการเป็นตัวแทนใหญ่ รวมทั้งตามแบบสอบถามที่ออกแบบตามแนวคิดที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล มันหมีเน้นที่ผมไม่สามารถที่จะวัดจำนวนของปัจจัยที่สำคัญที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับการประเมินผลที่ดีขึ้นของแรงงานจัดสรรกระบวนการ การวิจัยในอนาคต , ข้อมูลชุดนี้ หรือ กับผู้อื่น สามารถตรวจสอบปัญหา เช่น ผลกระทบของการเกิดนอกเวลางานรอง งาน และการจ้างงานตนเอง มันสามารถตรวจสอบ 1994 สหรัฐอเมริกาและเปลี่ยนจาก 2536 ถึง 2537 จาก 2537 ถึง 2538 ที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจจะตรวจแรงงานที่ไหลผ่านการว่างงานในปี 1994 ข้อมูลอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงที่จะเข้าบัญชีที่สุดความสัมพันธ์ของเงื่อนไขข้อผิดพลาดมากกว่าส่วนย่อยของทางเลือก ( เช่นโดยการใช้ซ้อนกันโดยใช้หรือโดยตัวกรอบ ) ตัวอย่างและชุดของปัญหาอาจจะขยายไปยังรวมถึงบุคคลที่แก่กว่าอายุการทำงานและพฤติกรรม - เกษียณอายุไม่ว่าก่อน หรือ ปกติ ในที่สุด ชุดข้อมูลอื่น ๆ จะเพิ่มข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในลักษณะ เช่น ค่าจ้าง และคุณภาพงานให้ดีขึ้น ประเมินระดับ ซึ่งการเปลี่ยนตลาด แรงงาน ส่งผลให้ผลที่ดี