The noun phrase “the look you want”

The noun phrase “the look you want” presupposes that you want to look like
the cover models. This gives no option for the reader to choose an ideal
shape—perhaps a well-toned athletic body—from a number of alternatives.
Even the article, which shows a range of bodybuilders of different sizes is
titled, “How BIG can you get? Here’s what it takes to move up in the world”
(October 2000, 104, red emphasis in original). These bodybuilders weigh up
to 225 pounds, with huge torsos, arms, and necks, but, to model trousers, they
have surprisingly thin legs. The cosmetic nature of the muscularity is clear
from comments such as, for one bodybuilder, “He doesn’t do any lifting with
his legs” (October 2000, 104), and for another, “He doesn’t do any resistance
exercise for his legs” (October 2000, 105). One Men’s Health model, who
“marvels at how little exercise it takes to keep his body camera ready,” says
that he “does no cardiovascular exercise beyond a 5-minute warmup”
(December 2000, 115).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามวลี "แบบที่คุณต้อง" presupposes ที่คุณต้องการค้นหาเช่น
รุ่นปก ซึ่งทำให้ไม่มีตัวเลือกสำหรับผู้อ่านเลือกเหมาะ
รูป — บางทีร่างกายกีฬาที่กระชับดี — จากตัวเลขของทาง
แม้บทความ การแสดงของ bodybuilders ขนาดเป็น
ชื่อ, "วิธีใหญ่คุณสามารถได้รับ นี่คือสิ่งที่จะเลื่อนขึ้นในโลก "
(2000 ตุลาคม 104 แดงเน้นในต้นฉบับ) Bodybuilders เหล่านี้มีน้ำหนักค่า
225 ปอนด์ กับ torsos ใหญ่ แขน คอ แต่ แบบ กางเกง พวกเขา
มีขาจู่ ๆ บาง ธรรมชาติเครื่องสำอางของ muscularity ที่จะ
จากเห็นเช่น bodybuilder หนึ่ง, "ไม่ทำการยกด้วย
ขา" (2000 ตุลาคม 104), และ อื่น, "ไม่ทำความต้านทานใด ๆ
ออกกำลังกายขา" (2000 ตุลาคม 105) รูปแบบหนึ่งคนด้านสุขภาพ ผู้
"marvels ที่ออกกำลังกายเล็กน้อยว่ามันจะทำให้กล้องของเขาร่างกายพร้อม กล่าวว่า
ว่า เขา"ไม่ออกกำลังกายหัวใจและหลอดเลือดเกิน warmup 5 นาที"
(2000 ธันวาคม 115)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามวลี "ลักษณะที่คุณต้องการ" เหว่าคุณต้องการให้มีลักษณะเหมือน
ฝาปิดรุ่น นี้จะช่วยให้ไม่มีทางเลือกสำหรับผู้อ่านที่จะเลือกที่เหมาะ
รูปร่างอาจจะดีกระชับแข็งแรงของร่างกายจากจำนวนของทางเลือก
แม้บทความซึ่งแสดงให้เห็นช่วงของนักเพาะกายที่มีขนาดที่แตกต่างกันเป็น
เรื่อง "วิธีการใหญ่ที่คุณสามารถได้รับ? นี่คือสิ่งที่มันต้องใช้เวลาที่จะเลื่อนขึ้นในโลก "
(ตุลาคม 2000 104, เน้นสีแดงในต้นฉบับ) นักเพาะกายเหล่านี้มีน้ำหนักมาก
ถึง 225 ปอนด์ที่มีลำตัวขนาดใหญ่ที่แขนและคอ แต่รูปแบบกางเกงขายาวที่พวกเขา
มีขาบางอย่างแปลกใจ เครื่องสำอางธรรมชาติของกล้ามเนื้อมีความชัดเจน
จากความคิดเห็นดังกล่าวเป็นหนึ่งในนักเพาะกาย "เขาไม่ได้ทำใด ๆ กับการยก
ขาของเขา "(ตุลาคม 2000 104) และอีก" เขาไม่ได้ดำเนินการใด ๆ ต้านทาน
การออกกำลังกายเพื่อ ขาของเขา "(ตุลาคม 2000 105) หนึ่งในรูปแบบของผู้ชายสุขภาพที่
"มหัศจรรย์ที่ว่าออกกำลังกายน้อยที่จะให้กล้องร่างกายของเขาพร้อม" กล่าว
ว่า "ไม่ไม่มีการออกกำลังกายหัวใจและหลอดเลือดเกินออกกำลัง 5 นาที"
(ธันวาคม 2000, 115)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามวลี " ลักษณะที่คุณต้องการ " presupposes ที่คุณต้องการให้มีลักษณะเหมือน
ปกแบบ นี้จะช่วยให้ตัวเลือกสำหรับผู้อ่านที่จะเลือกรูปร่างดีเยี่ยม
บางทีก็กระชับร่างกายแข็งแรงจากจำนวนของทางเลือก .
แม้แต่บทความ ซึ่งแสดงถึงช่วงของนักเพาะกายที่มีขนาดแตกต่างกันคือ
ชื่อว่า " วิธีการใหญ่คุณจะได้รับ ? นี่คือสิ่งที่จะย้ายขึ้นในโลก "
( ตุลาคม 2000 , 104สีแดงเน้นในต้นฉบับ ) นักเพาะกายเหล่านี้หนักขึ้น
ถึง 225 ปอนด์ กับ torsos ขนาดใหญ่ที่แขน และคอ แต่แบบกางเกง พวกเขา
ขาจู่ ๆบาง ๆ ธรรมชาติเครื่องสำอางของการมีกล้ามเนื้อชัดเจน
จากข้อคิดเห็นเช่น สำหรับนักเพาะกาย " เขาไม่ทำใด ๆ ยกกับ
ขา " ( ตุลาคม 2000 , 104 ) และอีก " เขาก็จะไม่มีความต้านทาน
การออกกำลังกายสำหรับขา " ( ตุลาคม 2000 , 105 ) รุ่นสุขภาพของผู้ชายที่
" marvels ที่วิธีการออกกำลังกายเล็กน้อยจะให้ตัวกล้องพร้อม " กล่าวว่าเขา " ไม่
หัวใจและหลอดเลือดการออกกำลังกายเกิน 5 นาที วอร์มอัพ "
( ธันวาคม 2543 , 115 )