This memorandum provides informatio

This memorandum provides information of the purchase and seeks approval of the Executive Committee for the purchase order of GT2 HGPI-CAPEX Split
The GT2 HGPI has been planned and budgeted in financial year 2015, to be executed by Ethos Energy (formerly Wood Group HIT) under the Maintenance Service Agreement (MSA). Base on fired-hour criteria the job will due in April-2015 but it was moved to May-2015 to favor EGAT’s preference not to have a shutdown in the peak-demand month of April. However, the plant has been experiencing the worsen performance of the unit despite a lot of efforts being put into the recovery program. The plant management then has elaborately discussed on further recovery plan and agreed to bring forward the HGPI to March-2015, with extra work to hand-clean the compressor blades in order to recover the unit performance as early as possible. The dates have been fixed to March 22 to 28, 2015.
The payments as per the MSA are split into two POs, one for parts (CAPEX) and the other for service (OPEX). Detail and status of both POs are as following…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกนี้แสดงข้อมูลใบสั่งซื้อ และขออนุมัติคณะกรรมการสำหรับใบสั่งซื้อของ GT2 HGPI CAPEX แยก GT2 HGPI มีการวางแผน และงบประมาณในงบการเงินปี 2015 ให้พลังงานปัด (เดิมไม้กลุ่มตี) พรมภายใต้ข้อตกลงการให้บริการบำรุงรักษา (MSA) ฐานชั่วโมงยิงชุด งานจะครบกำหนดในเดือนเมษายน-2015 แต่มันถูกย้ายไป 2015 พฤษภาคมโปรดกำหนดลักษณะของกฟผ.ไม่ให้มีการปิดเครื่องในเดือนเมษายนสูงสุดตามความต้องการ อย่างไรก็ตาม โรงงานได้รับประสบประสิทธิภาพ worsen หน่วยแม้มีจำนวนมากของความพยายามที่ย้ายเป็นโปรแกรมกู้คืน การจัดการพืชแล้วมีมุ้งกล่าวถึงแผนการกู้คืนเพิ่มเติม และตกลงที่จะให้ไป HGPI มีนาคม-2015 งานเสริมมือทำความสะอาดใบพัดคอมเพรสเซอร์เพื่อกู้คืนประสิทธิภาพหน่วยก่อนที่เป็นไป มีช่องวัน 22-28 มีนาคม 2015การชำระเงินตาม MSA จะแบ่งออกเป็นสอง POs ส่วนแบ่ง (CAPEX) และอื่น ๆ สำหรับบริการ (OPEX) รายละเอียดและสถานะของ POs ทั้งเป็นต่อไปนี้...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกข้อตกลงนี้จะให้ข้อมูลของการซื้อและแสวงหาความเห็นชอบของคณะกรรมการบริหารสำหรับการสั่งซื้อของ GT2 HGPI-CAPEX แยก
GT2 HGPI ​​ได้รับการวางแผนและงบประมาณในปีงบการเงิน 2015 ซึ่งจะดำเนินการโดย Ethos พลังงาน (เดิมชื่อกลุ่มไม้ HIT) ภายใต้ บริการซ่อมบำรุง (MSA) เกณฑ์ยิงชั่วโมงงานจะครบกำหนดชำระในเดือนเมษายน 2015 แต่มันก็ถูกย้ายไปเดือนพฤษภาคม 2015 ที่จะสนับสนุนการตั้งค่าของกฟผ. ไม่ให้มีการปิดเครื่องในเดือนยอดความต้องการของเดือนเมษายน อย่างไรก็ตามโรงงานได้รับประสบการปฏิบัติงานของหน่วยเลวลงแม้จะมีจำนวนมากของความพยายามที่จะถูกใส่ลงไปในโปรแกรมกู้คืน จัดการพืชนั้นมาได้กล่าวถึงอย่างประณีตในการวางแผนการกู้คืนต่อไปและตกลงที่จะนำไปข้างหน้า HGPI ​​ถึงเดือนมีนาคม 2015 มีงานพิเศษที่จะส่งมอบการทำความสะอาดใบมีดคอมเพรสเซอร์เพื่อกู้คืนประสิทธิภาพการทำงานของหน่วยงานที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ วันที่ได้รับการแก้ไขไป 22-28 มีนาคม 2015.
การชำระเงินตาม MSA จะถูกแบ่งออกเป็นสองใบสั่งหนึ่งสำหรับชิ้นส่วน (CAPEX) และอื่น ๆ สำหรับการให้บริการ (OPEX) รายละเอียดและสถานะใบสั่งทั้งสองมีดังต่อไปนี้ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกนี้ให้ข้อมูลการซื้อและแสวงหาการอนุมัติของคณะกรรมการบริหารสำหรับการสั่งซื้อแบบ hgpi-capex แยก
GT hgpi ได้รับการวางแผนงบประมาณการเงินและในปี 2015 จะถูกประหารโดย ethos พลังงาน ( เดิมไม้กลุ่มตี ) ภายใต้ข้อตกลงการให้บริการบำรุงรักษา ( MSA )ฐานยิงชั่วโมงเกณฑ์งานจะครบใน april-2015 แต่มันถูกย้ายไป may-2015 โปรดปรานระดับความชอบไม่ต้องปิดในความต้องการสูงสุดของเดือน เมษายน อย่างไรก็ตาม โรงงานได้ประสบปัญหาเสื่อมโทรม การปฏิบัติงานของหน่วยแม้จะมีจำนวนมากของความพยายามที่ใส่ลงในโปรแกรมกู้คืนการจัดการพืชแล้วได้ประณีตกล่าวถึงแผนการกู้คืนเพิ่มเติม และตกลงที่จะดำเนินต่อไป hgpi เพื่อ march-2015 กับเสริมงานมือทำความสะอาดคอมเพรสเซอร์ใบพัดเพื่อกู้คืนประสิทธิภาพหน่วยให้เร็วที่สุด วันที่ได้รับการแก้ไขวันที่ 22 28 , 2015 .
การชําระเงินตามแต่จะแบ่งเป็นสองอุปกรณ์หนึ่งส่วน ( CAPEX ) และอื่น ๆสำหรับบริการ ( OPEX ) รายละเอียดและสถานะของทั้งสองระบบมีดังต่อไปนี้ . . . . . . .