“…≪Burning Peach Candy≫?”Hiiro mutt

“…≪Burning Peach Candy≫?”
Hiiro muttered while looking at the sign of a store.
“Oh, they’re selling quite the rare fruit!”
“Hello, please come closer!”
The stall owner, an energetic old man was radiating with courtesy. Muir looked at the ≪Burning Peach Candy≫ displayed at the stall with sparkling eyes.
“Old man, give us three!”
“Sure thing! Ohh, the little missy’s cute, so I’ll give you an extra big one!”
“Th- Thanks… Ehehe.”
Muir spilled a happy smile.
“Is it good?”
“Yeah, you bet~ The fruit is shaped like a burning fire and while it’s candy, it’s soft enough to masticate it. Well, you’ll understand how burning it is once you try it.”
Being told so. Hiiro ate a mouthful. He certainly could bite it off easily and its taste spread in his mouth while he chewed it. Then suddenly something popped inside his mouth.
“Mh?”
“Hehe, surprised? The prickling on the tongue is the secret of the ≪Burning Peach≫!”
This flavour was addicting for sure. It was damn sweet, yet a treat to your taste buds. This was surely popular with the kids. Muir too was holding her cheek with an entranced expression.
“Okay! Onto the next one!”
Arnold took the lead and the other two followed him.
(So this is a festival. If it got good food, it isn’t all that bad)
Hiiro never went to a festival back in Japan, so he was quite drawn to this new experience. Though it was typically for him to wish that this crowd wasn’t here.
A lot of stalls were similar to the ones in Japan, like a shooting range or drawn lots. Muir was enjoying it to the fullest, but after walking around for a while, Hiiro’s mentality finally started to reach its limit.
(Aw, this sucks. People bump into me and step on my feet… Can’t they all disappear?)
His thoughts started to wander into dangerous waters. Then he spotted a rather large stall. The sign of the stall read as following:
≪Happiness Shark Sandwich≫
Arnold, looking at the same sign, showed a surprised expression.
“N- No way… THAT Happiness Shark?”
“You know it?”
“Yeah, of course! It’s an ingredient each cook would like to prepare at least once!”
Hiiro presumed that it must be something really good from his excited attitude.
“Listen, the Happiness Shark only lives in the ≪Great Bull Sea≫. Moreover, only at its deepest part, so it rarely comes up to the surface. It’s like super rare, but it appears for a short while for laying eggs. It body has a beautiful pink colour and a jade-green horn on its head. It’s said that every single part of its body, be it the horn or fangs, can eaten!”
Arnold spoke with passion, but Hiiro basically had no interest in animals, so it went in one ear and out the other.
“So, is it good?”
“Of course! Listen, its taste is said… to top even the ‘Aqua Hound Meat’!”
“Buy it. Now.”
In an instant, Hiiro’s look changed to something close of a killing intent.
“S- Sure.. b- but.”
“What?”
“Look there.”
“Mh?”
Arnold pointed at a cylinder lottery like you often saw at shopping districts.
“They have a limited stock… so you have to win that to eat it.”
“Say… what!?”
A shiver run all over his body. Coming all the way here and not getting to eat this delicious food? Hiiro bit his lips on this torture.
“Each person has one try and it looks like several won already… Oh, the plate says they only have six portions left… The line’s pretty long too, so I guess it’s no good.”
Hiiro clenched his fist frustrated as he saw Arnold throwing in the towel.
(Wait, wait. That ‘Aqua Hound Meat’ was awesome. But I can’t eat the food in front of my eyes that’s even better? How’s that possible… No, the word giving up isn’t in my dictionary)
Hiiro raised his face with a jerk and glared at the stall.
“Let me give you my thanks, old man.”
“Huh?”
“My thanks for showing me this.”
“Gladly, but you can’t eat it…”
“No, there’s no reason to give up.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

“… ≪Burning โรงแรมพี Candy≫ "Hiiro muttered ขณะที่เครื่องหมายของร้านค้า"โอ้ พวกเขากำลังขายผลไม้หายากมาก""สวัสดี กรุณาเข้ามาใกล้ชิด"เจ้าของคอก คนมีพลังเป็นประกาย ด้วยความเอื้อเฟื้อ Muir มองที่ ≪Burning แสดงที่คอกด้วยประกายตา Candy≫ พีช"ชรา ให้เราสาม""ตาย โอ้ มิสซีเอลเลียน้อยของน่ารัก ดังนั้นฉันจะให้คุณเป็นส่วนหนึ่งเสริมใหญ่""Th ขอขอบคุณ... Ehehe "Muir หกรอยยิ้มความสุข"คือมันดี"ใช่ คุณเดิมพัน ~ รูปผลไม้เช่นการเผาไฟ และในขณะที่ขนมมัน จะนุ่มพอขย้ำมัน ดี คุณจะเข้าใจวิธีเขียนเมื่อคุณลอง"จะบอกให้ Hiiro กินถูกปาก เขาแน่นอนสามารถกัดได้ง่าย และมีรสชาติแพร่กระจายในปากของเขาในขณะเขา chewed แล้วก็สิ่งที่ popped ในปากของเขา"Mh""Hehe ประหลาดใจ Prickling บนลิ้นเป็น ≪Burning Peach≫ "กลิ่นนี้เป็นเสพติดแน่นอน ก็ไอ้หวาน แต่การรักษาของคุณลิ้มรสอาหาร นี้นั้นย่อมนิยมเด็ก Muir เกินได้จับแก้ม ด้วยนิพจน์ร่างทรงของเทพเจ้า"ดี ลงหน้าหนึ่ง"อาร์โนลด์เอาเป้าหมาย และอีกสองตามเขา(ดังนั้นนี้เป็นเทศกาล ถ้ามันได้ดี ไม่ดีทั้งหมดที่)Hiiro ไปเทศกาลในญี่ปุ่น ไม่เคยให้เขาค่อนข้างออกเพื่อประสบการณ์ใหม่นี้ ว่ามันเป็นปกติสำหรับเขาที่จะต้องว่า ฝูงชนนี้ไม่ได้ที่นี่ของร้านคล้ายกับอยู่ในญี่ปุ่น เช่นช่วงการถ่ายภาพหรือวาดจำนวนมากได้ Muir ได้เพลิดเพลินกับมันเต็ม แต่หลังจากเดินรอบหนึ่ง ความคิดของ Hiiro สุดท้ายเริ่มต้นถึงขีดจำกัด(สะสม นี้ครับ คนชนเป็นฉัน และก้าวเท้าของฉัน... ไม่พวกเขาทั้งหมดหายไป)ความคิดของเขาเริ่มร่อนเร่ในน้ำอันตราย แล้ว เขาด่างคอกขนาดค่อนข้างใหญ่ เครื่องหมายของคอกอ่านเป็นดังต่อไปนี้:≪Happiness ปลาฉลาม Sandwich≫อาร์โนลด์ หมายเดียวกัน แสดงให้เห็นว่าเป็นนิพจน์ที่ประหลาดใจ"N-วิธี... ที่ความสุขฉลาม""คุณรู้ว่า""ใช่ แน่นอน มันเป็นส่วนผสมอาหารแต่ละต้องจัดเตรียมที่"Hiiro presumed ว่า มันต้องเป็นสิ่งที่ดีจากทัศนคติของเขาตื่นเต้น"ฟัง ฉลามความสุขเท่าอยู่ใน ≪Great วัว Sea≫ นอกจากนี้ ที่ส่วนลึกที่สุด ดังนั้นมันไม่ค่อยมาค่าพื้นผิว มีชอบซูเปอร์หายาก แต่ปรากฏในขณะที่สั้นสำหรับวางไข่ มันร่างกายมีแตรเขียวหยกและสีชมพูสวยงามบนหัวของมัน กล่าวว่า ทุกส่วนเดียวของร่างกาย เป็นฮอร์นหรือเขี้ยว สามารถกิน! "อาร์โนลด์พูด ด้วยรัก แต่ Hiiro มีไม่สนใจในสัตว์ โดยทั่วไปดังนั้นไป ในหู และอื่น ๆ"ดังนั้น คือมันดี"แน่นอน ฟัง มีรสชาติว่า...บนแม้ 'อควาหมาเนื้อ' ! ""ซื้อมัน ตอนนี้"ในทันที ลักษณะของ Hiiro ที่เปลี่ยนแปลงให้ปิดของเจตนาฆ่า"S-แน่... b - แต่""อะไร""ดูมี""Mh"อาร์โนลด์ชี้ที่หวยกระบอกเช่นคุณมักจะเห็นที่ช้อปปิ้งย่าน"พวกเขามีหุ้นจำกัด...ดังนั้นคุณจะต้องชนะที่กิน""พูด...อะไร? "ศิวะการรันทั่วร่างกายของเขา มาทางที่นี่ และไม่ได้รับกินอาหารนี้ Hiiro บิตของเขาริมฝีปากบนนี้ทรมาน"แต่ละคนได้ลองหนึ่ง และมันดูเหมือนชนะหลายแล้ว... โอ้ จานกล่าวว่า พวกเขามีบางส่วนหกซ้าย... บรรทัดของสวยยาวเกินไป ดังนั้นฉันเดามันจะไม่ดี"Hiiro กัดกำปั้นของเขาผิดหวังเขาเห็นอาร์โนลด์โยนผ้า(รอ รอ ว่า 'อควาหมาเนื้อ' น่ากลัว แต่ผมไม่กินอาหารหน้าตาที่ดียิ่งขึ้น เป็นวิธีที่เป็นไปได้... ไม่ คำก็ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมของฉัน)Hiiro ยกใบหน้าของเขา ด้วยการ jerk และ glared ที่คอก"ผมให้ขอบคุณ ชรา""ฮะ""ขอบคุณสำหรับการแสดงฉันนี้""ยินดี แต่คุณไม่สามารถกิน... ""ไม่มี มีไม่มีเหตุผลให้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"... «BurningพีชCandy»?"
Hiiro พึมพำในขณะที่มองสัญลักษณ์ของร้านค้า.
"โอ้พวกเขากำลังขายผลไม้ที่ค่อนข้างหายาก!"
"สวัสดีกรุณามาใกล้ชิด"
เจ้าของคอก, ชายชราเป็นพลัง แผ่ด้วยความสุภาพ มูเยอร์มองที่«BurningพีชCandy»แสดงที่แผงด้วยดวงตาเป็นประกาย.
"คนเก่าให้เราสาม!"
"สิ่งที่แน่ใจ! โอ๋, นางสาวน่ารักเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังนั้นฉันจะให้คุณใหญ่พิเศษ! "
"ขอบคุณ Th- ... ehehe."
มูเยอร์ที่หกรั่วไหลรอยยิ้มที่มีความสุข.
"มันเป็นดีหรือไม่?"
"ใช่คุณเดิมพัน ~ ผลไม้ที่มีรูปร่างเหมือน ไฟเผาไหม้และในขณะที่มันลูกอมก็นุ่มพอที่จะเคี้ยวมัน ดีที่คุณจะได้เข้าใจวิธีการเผาไหม้มันเป็นครั้งเดียวที่คุณจะลองมัน. "
เพื่อให้ได้รับการบอก Hiiro กินคำหนึ่ง แน่นอนเขาจะกัดมันออกได้อย่างง่ายดายและการแพร่กระจายรสชาติของมันในปากของเขาในขณะที่เขาเคี้ยวมัน แล้วสิ่งที่จู่ ๆ ก็โผล่เข้าไปในปากของเขา.
"Mh?"
"อิอิประหลาดใจ? prickling บนลิ้นเป็นความลับของ«BurningPeach»! "
รสนี้ถูกเสพติดเพื่อตรวจสอบว่า มันเป็นหวานแช่งยังรักษารสของคุณตา นี้ก็เป็นที่นิยมกับเด็ก มูเยอร์เกินไปถือเป็นแก้มของเธอกับการแสดงออกตะลึง.
"โอเค! ลงหนึ่งต่อไป! "
อาร์โนลจึงนำและอีกสองตามเขา.
(ดังนั้นนี่คือเทศกาล. หากมีอาหารที่ดีก็ไม่ได้เป็นสิ่งที่ไม่ดี)
Hiiro ไม่เคยไปงานเทศกาลกลับมาอยู่ในประเทศญี่ปุ่นเพื่อให้เขา ถูกดึงมากทีเดียวที่จะหาประสบการณ์ใหม่นี้ แม้ว่ามันจะเป็นโดยปกติสำหรับเขาที่จะหวังว่าฝูงชนที่นี้ไม่ได้ที่นี่.
จำนวนมากของร้านมีความคล้ายคลึงกับคนในประเทศญี่ปุ่นเช่นเดียวกับช่วงการถ่ายภาพหรือวาดจำนวนมาก มูเยอร์ก็สนุกกับมันให้เต็มที่ แต่หลังจากเดินไปรอบ ๆ ในขณะที่ความคิดของ Hiiro ในที่สุดก็เริ่มที่จะถึงขีด จำกัด ของมัน.
(อ๊ะนี้ครับ. คนชนฉันและขั้นตอนเกี่ยวกับเท้าของฉัน ... ไม่สามารถที่พวกเขาทั้งหมดหายไป?)
ของเขา ความคิดเริ่มต้นที่จะเดินเข้ามาในน่านน้ำที่เป็นอันตราย จากนั้นเขาก็เห็นแผงค่อนข้างใหญ่ สัญญาณของคอกอ่านดังต่อไปนี้:
«HappinessฉลามSandwich»
. อาร์โนลกำลังมองหาที่ป้ายเดียวกันแสดงให้เห็นว่าการแสดงออกแปลกใจ
"N- ไม่มีทาง ... ที่ความสุขฉลาม?"
"คุณรู้ว่ามัน"?
"ใช่แน่นอน! มันเป็นส่วนผสมที่ปรุงอาหารแต่ละคนจะชอบที่จะเตรียมความพร้อมอย่างน้อยหนึ่งครั้ง! "
Hiiro สันนิษฐานว่ามันจะต้องเป็นสิ่งที่ดีจริงๆจากทัศนคติตื่นเต้นของเขา.
"ฟังความสุขฉลามอาศัยอยู่เฉพาะใน«GreatกระทิงSea» นอกจากนี้เฉพาะในส่วนที่ลึกที่สุดของมันจึงไม่ค่อยเกิดขึ้นกับพื้นผิว มันก็เหมือนกับการที่หายากสุด ๆ แต่มันก็จะปรากฏขึ้นขณะที่ระยะสั้นสำหรับวางไข่ ร่างกายก็จะมีสีชมพูสวยงามและฮอร์นหยกสีเขียวบนหัวของมัน มันบอกว่าทุกส่วนเดียวของร่างกายไม่ว่าจะเป็นฮอร์นหรือเขี้ยวสามารถกิน! "
อาร์โนลได้พูดคุยกับความรัก แต่ Hiiro โดยทั่วไปมีความสนใจในสัตว์ไม่ให้มันไปในหูหนึ่งและออกอื่น ๆ .
"ดังนั้นเป็น มันดีหรือไม่? "
"แน่นอน! ฟังรสชาติของมันมีการกล่าวไปข้างบน ... แม้แต่ 'Aqua ล่าเนื้อสัตว์'! "
"ซื้อมัน ขณะนี้. "
ในทันทีดู Hiiro เปลี่ยนเพื่อสิ่งที่ใกล้ชิดของเจตนาฆ่า.
"แน่นอนว่า S-B- .. แต่."
"คืออะไร"
"ดูมี."
"Mh?"
อาร์โนลชี้ไปที่การจับสลากสูบเช่นเดียวกับคุณ มักจะเห็นในย่านช้อปปิ้ง.
"พวกเขามีหุ้น จำกัด ... เพื่อให้คุณมีที่จะชนะที่จะกินมัน."
"พูดในสิ่งที่ ... !?"
ตัวสั่นวิ่งทั่วร่างกายของเขา มาตลอดทางที่นี่และไม่ได้รับการกินอาหารอร่อย ๆ นี้? Hiiro กัดริมฝีปากของเขาเกี่ยวกับการทรมานนี้.
"แต่ละคนมีหนึ่งพยายามและดูเหมือนว่าหลายรางวัลแล้ว ... โอ้จานกล่าวว่าพวกเขามีเพียงหกส่วนเหลือ ... สายสวยนานเกินไปดังนั้นผมคิดว่ามันไม่ดี."
Hiiro กำแน่น กำปั้นของเขาผิดหวังที่เขาเห็นอาร์โนลโยนในผ้าเช็ดตัว.
(รอรอ. ที่ 'อควาล่าเนื้อสัตว์' น่ากลัว. แต่ฉันไม่สามารถกินอาหารในสายตาของฉันที่ดียิ่งขึ้นได้อย่างไรเป็นเรื่องที่เป็นไปได้ ... ไม่มี คำให้ขึ้นไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมของฉัน)
Hiiro ยกใบหน้าของเขาด้วยการกระตุกและจ้องคอก.
"ผมขอให้คุณขอบคุณคนเก่า."
"หือ?"
"ขอบคุณสำหรับการแสดงฉันนี้."
"ยินดี แต่คุณไม่สามารถที่จะกินมัน ... "
"ไม่มีเหตุผลที่จะให้ขึ้น no."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . . . . . . . ≪เผาไหม้พีชลูกอม≫ ? "
hiiro พึมพำขณะมองที่ป้ายของร้าน .
" โอ้ มันค่อนข้างหายาก ขายผลไม้ "
" สวัสดีครับ มาใกล้ๆ "
เจ้าของคอก คนแก่แรงได้แผ่ด้วยความสุภาพ มัวร์มอง≪เผาไหม้พีชลูกอม≫แสดงที่แผงด้วยนัยน์ตาเป็นประกาย
" ตาแก่ให้เราสาม "
" แน่นอน ! โอ้ , หนูน้อยน่ารักดังนั้นฉันจะให้คุณเป็นพิเศษอันใหญ่ "
" th - ขอบคุณ . . . . . . . ehehe " มัวร์สาดรอยยิ้มมีความสุข
.
" มันจะดีเหรอ ? "
" ได้เลย ~ ผลไม้รูปร่างเหมือนไฟไหม้ และในขณะที่มันเป็นลูกอม มันนิ่มพอที่จะเคี้ยวมัน แล้วคุณจะเข้าใจวิธีการเขียนมันเมื่อคุณลอง "
ถูกบอกอย่างนั้น hiiro กินคำหนึ่งเท่านั้นแน่นอนเขาจะกัดมันออกได้อย่างง่ายดายและการแพร่กระจายรสชาติในปากของเขาในขณะที่เขาเคี้ยวมัน จากนั้นก็เหมือนมีบางอย่างผุดขึ้นมาในปากของเขา .
" หืม ? "
" ฮิฮิ แปลกใจ ? ที่ตอกย้ำบนลิ้นมีความลับของการเผาไหม้≪พีช≫ ! "
กลิ่นนี้ติดแน่นอน มันหวานเลย แต่การรักษารสของคุณตา นี้ย่อมเป็นที่นิยมกับเด็กมัวร์ก็จับแก้มของเธอด้วยในการแสดงออก .
" โอเค ! ลงต่อไป "
Arnold เอาตะกั่วและสองอื่น ๆตามเขามา . .
( ดังนั้นนี้เป็นเทศกาล ถ้าได้รับอาหารที่ดี , มันไม่ได้ทั้งหมดที่ไม่ดี )
hiiro ไม่เคยไปดูงานเทศกาลในญี่ปุ่น ดังนั้นเขาก็ดึงประสบการณ์ใหม่นี้ ถึงแม้ว่ามันมักจะให้เขาหวังว่าผู้ชม
ไม่ได้อยู่ที่นี่มากของร้านมีคล้ายกับในญี่ปุ่น เช่น ยิงปืน หรือวาดมาก มัวร์กำลังสนุกกับมันให้เต็มที่ แต่พอเดินไปเดินมาสักพัก hiiro จิตของเริ่มถึงขีดจำกัด
( โอ้ว แย่จัง คนที่เดินชนฉันเหยียบเท้าของฉัน . . . ไม่ได้พวกเขาทั้งหมดหายไป ? )
ความคิดของเขาเริ่มที่จะเดินเข้าไปในน้ำอันตราย แล้วเขาก็เห็นแผงขนาดใหญ่มากกว่าสัญลักษณ์ของร้านอ่านดังต่อไปนี้ :
≪ฉลามความสุขแซนด์วิช≫
อาร์โนลด์ มองที่ป้ายเดียวกัน แสดงสีหน้าประหลาดใจ .
" N - ไม่มีทาง . . . . . . . ความสุขที่ปลาฉลาม "
" คุณรู้มั้ย "
" แน่นอน มันเป็นส่วนผสมในอาหารต้องการเตรียมตัวอย่างน้อยสักครั้ง "
hiiro สันนิษฐานว่ามันต้องมีอะไรดีๆ จากเขาตื่นเต้นทัศนคติ .
" ฟังความสุขเท่านั้นที่อาศัยอยู่ใน≪ยิ่งใหญ่ฉลามวัวทะเล≫ . นอกจากนี้ ในส่วนที่ลึกที่สุด มันไม่ค่อยมาถึงพื้นผิว มันเหมือน สุดหายาก แต่ปรากฏในช่วงสั้นๆเพื่อวางไข่ ร่างกายมันมีสีสวยงามสีชมพูและสีเขียวหยกแตรบนหัวของมัน มันบอกว่า ทุกๆส่วนของร่างกาย ไม่ว่าจะเป็นเขาสัตว์หรือเขี้ยว สามารถกิน "
อาร์โนลด์พูดด้วยอารมณ์แต่ hiiro โดยทั่วไปมีความสนใจในสัตว์ มันเข้าไปในหูข้างหนึ่งและออกอื่น ๆ .
" แล้วมันจะดีเหรอ ? "
" แน่นอน ! ฟังนะ รสชาติของมันคือว่า . . . . . . . สุดยอด แม้แต่ควาล่าเนื้อ ' ' "
" ซื้อ ตอนนี้ "
ในทันที hiiro ดูเปลี่ยนไปอย่างใกล้ชิดของเจตนาฆ่า .
" S - แน่นอน . . . . . . . B - แต่ "
" อะไร ? "
" ดูนั่น "
" หืม ? "
อาร์โนลด์ชี้ที่กระบอกหวยเหมือนคุณมักจะเห็นในย่านการค้า .
" พวกเขามี จำกัด หุ้น . . . . . . . ดังนั้น คุณต้องชนะเพื่อที่จะกินมัน . "
" พูด . . . อะไรกัน ? "
สั่นวิ่งทั่วร่างกายของเขา . มาถึงตรงนี้ ไม่กินอาหารนี้อร่อย hiiro กัดริมฝีปากของเขาในการทรมานนี้ .
" แต่ละคนมีหนึ่งลองและดูเหมือนว่าหลายชนะแล้ว . . . . . . . โอ้จานบอกว่าพวกเขามีเหลือ . . . . . . หกส่วนสายยาวสวยด้วย ก็เลยคิดว่ามันไม่ดี "
hiiro กำกำปั้นของเขาผิดหวัง ที่เขาเห็น อาร์โนลด์ โยนในผ้าเช็ดตัว
( เดี๋ยว " วาล่าเนื้อ ' เจ๋งจริง แต่ฉันไม่สามารถกินอาหารในด้านหน้าของตาของฉันที่ดีกว่านี้ ? มันจะเป็นไปได้ยังไง . . . . . . . ไม่มีคำว่ายอมแพ้ไม่มีในพจนานุกรมของผม )
hiiro ยกใบหน้าของเขาด้วย ไอ้บ้า แล้วถลึงตามองแผงลอย .
" ขอขอบคุณ ลุง "
" หือ ? "
" ขอบคุณที่ทำให้ผมได้นี่ "
" ยินดี แต่คุณไม่สามารถกินมัน . . . . . . . "
" ไม่ ไม่มีเหตุผลที่จะเลิก "
.