A four-stage systematic tracking su

A four-stage systematic tracking survey of 240 households was conducted from the summer of 2011 to
the spring of 2012 in a Chinese city of Suzhou to determine the characteristics of household hazardous
waste (HHW) generated by the city. Factor analysis and a regression model were used to study the major
driving forces of HHW generation. The results indicate that the rate of HHW generation was 6.16 (0.16–
31.74, 95% CI) g/person/day, which accounted for 2.23% of the household solid waste stream. The major
waste categories contributing to total HHW were home cleaning products (21.33%), medicines (17.67%)
and personal care products (15.19%). Packaging and containers (one-way) and products (single-use)
accounted for over 80% of total HHW generation, implying a considerable potential to mitigate HHW gen-
eration by changing the packaging design and materials used by manufacturing enterprises. Strong cor-
relations were observed between HHW generation (g/person/day) and the driving forces group of
‘‘household structure’’ and ‘‘consumer preferences’’ (among which the educational level of the household
financial manager has the greatest impact). Furthermore, the HHW generation stream in Suzhou sug-
gested the influence of another set of variables, such as local customs and culture, consumption patterns,
and urban residential life-style. This study emphasizes that HHW should be categorized at its source (res-
idential households) as an important step toward controlling the HHW hazards of Chinese cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 ขั้นตอนระบบติดตามการสำรวจครัวเรือน 240 ได้ดำเนินการตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2554 เพื่อฤดูใบไม้ผลิของปี 2012 ในการจีนเมืองซูโจวเพื่อระบุลักษณะของอันตรายในครัวเรือนเสีย (HHW) สร้างขึ้น โดยเมือง ใช้เพื่อศึกษาหลักการวิเคราะห์ปัจจัยและแบบจำลองถดถอยขับรถบังคับรุ่น HHW ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า อัตรารุ่น HHW 6.16 (0.16 –31.74, 95% CI) g ต่อวัน ซึ่งคิดเป็น 2.23% ของกระแสขยะแข็งในครัวเรือน หลักการสนับสนุน HHW รวมประเภทขยะบ้านทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ (21.33%), ยา (17.67%)และผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล (15.19%) บรรจุภัณฑ์ และบรรจุภัณฑ์ (ทางเดียว) และผลิตภัณฑ์ (ใช้ครั้งเดียว)คิดเป็นกว่า 80% ของรุ่น HHW รวม หน้าที่ศักยภาพมากเพื่อบรรเทา HHW gen-eration โดยการเปลี่ยนแปลงการออกแบบบรรจุภัณฑ์และวัสดุที่ใช้ผลิตวิสาหกิจ แข็งแกร่งประกอบ-นายสุภัคสัมพันธ์ระหว่างรุ่น HHW (กรัม/คน/วัน) และกลุ่มกองกำลังขับ''โครงสร้างครัวเรือน '' และ ''ผู้บริโภคลักษณะ '' (ระหว่างระดับการศึกษาของครัวเรือนผู้จัดการฝ่ายการเงินได้รับผลกระทบมากที่สุด) นอกจากนี้ รุ่น HHW สตรีมในซูโจว suggested อิทธิพลของอีกชุดของตัวแปร ประเพณีท้องถิ่นและวัฒนธรรม รูปแบบการใช้และวิถีชีวิตเมืองที่อยู่อาศัย การศึกษานี้เน้นที่ควรแบ่ง HHW ที่แหล่ง (ทรัพยากร-idential ครัวเรือน) เป็นขั้นตอนสำคัญต่อการควบคุมอันตราย HHW เมืองจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ขั้นตอนการสำรวจติดตามระบบ 240 ครัวเรือนที่ได้รับการดำเนินการจากฤดูร้อนของปี 2011 ถึง
ฤดูใบไม้ผลิของปี 2012 ในเมืองซูโจวของจีนในการกำหนดลักษณะของครัวเรือนที่เป็นอันตราย
เสีย (HHW) ที่สร้างขึ้นโดยเมือง การวิเคราะห์ปัจจัยและรูปแบบการถดถอยถูกนำมาใช้เพื่อการศึกษาที่สำคัญ
แรงผลักดันของคนรุ่น HHW ผลการศึกษาพบว่าอัตราการเกิด HHW เป็น 6.16 (0.16-
31.74, 95% CI) กรัม / คน / วันซึ่งคิดเป็น 2.23% ของครัวเรือนกระแสของเสียที่เป็นของแข็ง ที่สำคัญ
ประเภทของเสียที่เอื้อต่อการรวม HHW ถูกผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดบ้าน (21.33%), ยารักษาโรค (17.67%)
และผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล (15.19%) บรรจุภัณฑ์และภาชนะบรรจุ (ทางเดียว) และผลิตภัณฑ์ (ใช้ครั้งเดียว)
คิดเป็นกว่า 80% ของการผลิตทั้งหมด HHW หมายความศักยภาพมากที่จะบรรเทา HHW gen-
งานเบื้องต้นโดยการเปลี่ยนการออกแบบบรรจุภัณฑ์และวัสดุที่ใช้โดยการผลิตผู้ประกอบการ อุปแข็งแกร่ง
ความสัมพันธ์ที่ถูกตั้งข้อสังเกตระหว่างรุ่น HHW (กรัม / คน / วัน) และกลุ่มกองกำลังขับรถของ
'' โครงสร้างครัวเรือน '' และ '' ต้องการของผู้บริโภค '' (หมู่ที่ระดับการศึกษาของครัวเรือน
ผู้จัดการการเงินมีผลกระทบมากที่สุด ) นอกจากนี้กระแสยุค HHW ในซูโจว sug-
gested อิทธิพลของชุดของตัวแปรอื่นเช่นประเพณีท้องถิ่นและวัฒนธรรมรูปแบบการบริโภค,
และในเมืองที่อยู่อาศัยวิถีชีวิต การศึกษาครั้งนี้เน้นว่า HHW ควรได้รับการจัดหมวดหมู่ที่แหล่งที่มาของ (res-
ครัวเรือน idential) เป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อการควบคุมอันตราย HHW ของเมืองจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ขั้นตอนระบบติดตามการสำรวจ 240 ครัวเรือน ได้ศึกษาจากฤดูร้อนของปี 2011

ฤดูใบไม้ผลิ 2012 ในเมืองจีน ซูโจว เพื่อกำหนดลักษณะของของเสียอันตราย
ครัวเรือน ( อันตราย ) ที่สร้างขึ้นโดยเมือง การวิเคราะห์ปัจจัยและแบบจำลองการถดถอยเพื่อใช้ศึกษาสาขา
แรงขับเคลื่อนของรุ่นอันตราย ผลการศึกษาพบว่าอัตราการผลิตอันตราย 6 .16 ( 0.16% )
31.74 , 95% CI ) กรัม / คน / วัน ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 2.23 % ของกระแสข้อมูลขยะในครัวเรือน ของเสียประเภทสาเหตุหลัก
อันตรายทั้งสิ้น บ้าน ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด ( ภาระ ) , ยา ( 17.67 % ) และการดูแลส่วนบุคคลผลิตภัณฑ์
( 15.19 เปอร์เซ็นต์ ) และภาชนะบรรจุ ( ? ) และผลิตภัณฑ์ ( ใช้ครั้งเดียว )
คิดเป็นกว่า 80% ของรุ่นอันตรายทั้งหมดหมายถึงศักยภาพมากเพื่อลดอันตราย Gen -
eration โดยการเปลี่ยนการออกแบบบรรจุภัณฑ์และวัสดุที่ใช้ โดยวิสาหกิจการผลิต คร - แข็งแรง
ความสัมพันธ์ที่พบระหว่างรุ่นอันตราย ( กรัม / คน / วัน ) และแรงขับเคลื่อนของกลุ่ม
''household โครงสร้าง ' ' และ ' ' 'consumer การตั้งค่า ' ' ( ระหว่างที่ระดับการศึกษาของครัวเรือน
ผู้จัดการทางการเงินที่มีผลกระทบมากที่สุด ) นอกจากนี้ การสร้างกระแสอันตรายในซูโจวซัค -
gested อิทธิพลของอีกชุดของตัวแปร เช่น ประเพณีท้องถิ่น วัฒนธรรม วิถีชีวิตและการบริโภครูปแบบ
ที่อยู่อาศัยในเมือง การศึกษานี้เน้นที่อันตรายควรแบ่งที่แหล่งที่มาของ ( RES -
ครัวเรือน idential ) เป็นขั้นตอนสำคัญต่อการควบคุมอันตรายอันตรายของเมืองจีน