Welcome to Prince of Songkla Univer

Welcome to Prince of Songkla University (PSU), one of Thailand’s leading research universities. PSU is a comprehensive institution of higher learning with a long-standing commitment to education for the benefit of the world as a whole. PSU is highly regarded in the international education sector, and has more than 250 agreements for academic cooperation with institutions worldwide.

PSU aims to produce graduates who are able to compete in the international job market. To reach this goal, PSU encourages students to explore not only the multitude of academic offerings in our classrooms and laboratories, but also the many opportunities to receive a holistic education. By nurturing not only the mind but also imparting a true sense of social responsibility, we give our students the tools to succeed as professionals in today’s globally dynamic society.
Facing the pressing issues and challenges of the 21st century, PSU has responded by creating new academic values, and interdisciplinary and innovative education and research. At PSU we conduct fundamental studies on the very existence of humanity, create new technology, and develop systems and theories to support life and community. To this end, PSU has become a key player in the arena of sustainable development. Advanced research has become a necessity for global community participation, and PSU forever stands by its motto: “Our Soul is for the Benefit of Mankind”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่เจ้าของสงขลามหาวิทยาลัยนครินทร์ หนึ่งในมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำของประเทศไทย สงขลานครินทร์เป็นสถาบันที่ครอบคลุมของเรียนอุดมศึกษาเพื่อประโยชน์แก่โลกทั้งหมดมายาวนาน สงขลานครินทร์ถือเป็นอย่างมากในภาคการศึกษานานาชาติ และมีข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการกับสถาบันมากกว่า 250 ทั่วโลกสงขลานครินทร์มีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตบัณฑิตที่มีความสามารถแข่งขันในตลาดงานต่างประเทศ ไปถึงเป้าหมายนี้ สงขลานครินทร์สนับสนุนให้นักเรียนสำรวจไม่เพียงความหลากหลายของวิชาการในห้องเรียนของเรา และห้องปฏิบัติการ แต่ยังโอกาสในการรับการศึกษาแบบองค์รวม โดย nurturing ไม่เท่าจิตใจแต่ยัง imparting ความรู้สึกที่แท้จริงของสังคม เราให้เรียนเครื่องมือจะประสบความสำเร็จอย่างมืออาชีพในสังคมพลวัตโลกวันนี้เผชิญปัญหาเร่งด่วนและความท้าทายของศตวรรษที่ 21 สงขลานครินทร์มีการตอบสนอง ตาม ค่าใหม่วิชาการสร้าง และอาศัย และนวัตกรรมการศึกษา และวิจัย ทรัพย์ เราดำเนินการศึกษาพื้นฐานการดำรงของมนุษยชาติ สร้างเทคโนโลยีใหม่ และพัฒนาระบบและทฤษฎีเพื่อสนับสนุนชีวิตและชุมชน เพื่อการนี้ สงขลานครินทร์ได้กลายเป็น ผู้เล่นสำคัญในเวทีการพัฒนาที่ยั่งยืน การวิจัยขั้นสูงได้กลายเป็น สิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าร่วมประชาคมโลก และสงขลานครินทร์ยืนตลอดไปตามคำขวัญของ: "ของเราจิตเป็นของสวัสดิการสำหรับมนุษย์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอต้อนรับสู่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (ม.อ. ) ซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำของประเทศไทย มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์เป็นสถาบันที่ครอบคลุมของการเรียนรู้ที่สูงขึ้นด้วยความมุ่งมั่นยาวนานในการศึกษาเพื่อประโยชน์ของโลกโดยรวม มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ได้รับการยกย่องอย่างสูงในภาคการศึกษาต่างประเทศและมีมากกว่า 250 สัญญาความร่วมมือทางวิชาการกับสถาบันทั่วโลก. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์มีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตบัณฑิตที่มีความสามารถในการแข่งขันในตลาดแรงงานระหว่างประเทศ เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ PSU ส่งเสริมให้นักเรียนสำรวจไม่เพียง แต่ความหลากหลายของการให้บริการทางวิชาการในห้องเรียนของเราและห้องปฏิบัติการ แต่ยังมีโอกาสมากมายที่จะได้รับการศึกษาแบบองค์รวม โดยบำรุงไม่เพียง แต่ใจ แต่ยังให้ความรู้สึกที่แท้จริงของความรับผิดชอบต่อสังคมเราจะให้นักเรียนของเรามีเครื่องมือที่จะประสบความสำเร็จเป็นมืออาชีพในทั่วโลกวันนี้สังคมแบบไดนามิก. หันหน้าไปทางปัญหาการกดและความท้าทายของศตวรรษที่ 21, มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์มีการตอบสนองโดยการสร้างใหม่ทางวิชาการ ค่านิยมและการศึกษาแบบสหวิทยาการและนวัตกรรมและการวิจัย ที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ที่เราดำเนินการศึกษาพื้นฐานในการดำรงอยู่ของมนุษยชาติสร้างเทคโนโลยีใหม่และการพัฒนาระบบและทฤษฎีที่จะสนับสนุนชีวิตและชุมชน ด้วยเหตุนี้มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ได้กลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญในเวทีของการพัฒนาที่ยั่งยืน การวิจัยขั้นสูงได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการมีส่วนร่วมของประชาคมโลกและมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ตลอดไปยืนตามคำขวัญของ "จิตวิญญาณของเราคือเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ( ม. อ. ) เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำของประเทศไทย . ม. อ. คือ ครอบคลุมสถาบันการเรียนรู้ที่สูงขึ้นด้วย ยืนยาวความมุ่งมั่นในการศึกษาเพื่อประโยชน์ของโลกทั้งหมด มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ได้รับการยอมรับอย่างสูงในภาคการศึกษานานาชาติ และมีมากกว่า 250 ข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการกับสถาบันทั่วโลก .

ภาควิชามีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตบัณฑิตที่สามารถที่จะแข่งขันในตลาดงานระหว่างประเทศ เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ มหาวิทยาลัย ส่งเสริมให้นักเรียนสำรวจไม่เพียง แต่ประชาชนของนักวิชาการ เสนอใน ห้องเรียน และห้องปฏิบัติการของเรา แต่ยัง มีโอกาสได้รับการศึกษาแบบองค์รวม โดย : ไม่เพียง แต่จิตใจแต่ยังให้ความรู้สึกที่แท้จริงของความรับผิดชอบต่อสังคมเราให้นักเรียนของเราเครื่องมือที่จะประสบความสำเร็จเป็นมืออาชีพในวันนี้ทั่วโลกพลวัตสังคม
เผชิญปัญหาการกดและความท้าทายของศตวรรษที่ 21 , มอ. ได้ตอบโต้ด้วยการสร้างคุณค่าทางวิชาการใหม่ และสหวิทยาการและการศึกษานวัตกรรมและการวิจัย ที่ มอ. เราศึกษาพื้นฐานในการดำรงชีวิตของมนุษยชาติ สร้างเทคโนโลยีใหม่และพัฒนาระบบและทฤษฎีเพื่อสนับสนุนชีวิตและชุมชน ทั้งนี้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ได้กลายเป็นผู้เล่นหลักในเวทีของการพัฒนาอย่างยั่งยืน การวิจัยขั้นสูงได้กลายเป็นความจำเป็นสำหรับการมีส่วนร่วมของประชาคมโลก และ PSU ตลอดไปยืนโดยคำขวัญ : " วิญญาณของเราเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ "