Rehabilitation coursesThe occupatio

Rehabilitation courses
The occupationally oriented rehabilitation courses for
female farmers were developed and funded by the
Social Insurance Institution in Finland. The main goals
of the rehabilitation were to increase the subjects’
physical and psychological capacity and to teach the
subjects work techniques that optimize the load on the
musculoskeletal system. The courses included training
of ergonomically ‘good’ work techniques in a classroom
and in actual work situations, physical activities, and
learning of the structure and strain responses of the
musculoskeletal system. The new work techniques
were taught by a physiotherapist and a teacher of
agricultural work. Each of the courses included two
periods: the first period lasted for 3 weeks and the
second for 1 week. held 6 months after the first.
slightly overweight (25

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักสูตรฟื้นฟูสมรรถภาพหลักสูตรฟื้นฟูแนว occupationally สำหรับเกษตรกรหญิงถูกพัฒนา และสนับสนุนโดยการสถาบันประกันสังคมในประเทศฟินแลนด์ เป้าหมายหลักฟื้นฟูที่มีการ เพิ่มของเรื่องกำลังกาย และจิตใจและ การสอนเรื่องเทคนิคที่เพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานในที่ทำงานระบบ musculoskeletal หลักสูตรที่รวมการฝึกอบรมเทคนิคงานเบาะ 'ดี' ในห้องเรียนและ ใน สถานการณ์การทำงานจริง กิจกรรมทางกายภาพ และของโครงสร้างและต้องใช้การตอบสนองของการเรียนรู้ระบบ musculoskeletal เทคนิคการทำงานใหม่ถูกสอน โดยนักกายภาพบำบัดและครูของงานเกษตร แต่ละหลักสูตรรวม 2ระยะเวลา: ระยะแรกกินเวลา 3 สัปดาห์และสองสัปดาห์ที่ 1 ขึ้น 6 เดือนแรกเล็กน้อยน้ำหนักเกิน (25 มากน้ำหนักเกิน (BMT 230) หัวข้อทุกข์ทรมานจากอาการต่าง ๆ เนื่องจาก musculoskeletalโรค ซึ่งลดความสามารถในการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักสูตรการฟื้นฟูสมรรถภาพเชิงอาชีพหลักสูตรฟื้นฟูเกษตรกรหญิงได้รับการพัฒนาและได้รับทุนจากสถาบันประกันสังคมในฟินแลนด์ เป้าหมายหลักของการฟื้นฟูได้ที่จะเพิ่มวิชา'กำลังการผลิตทางร่างกายและจิตใจและการสอนวิชาเทคนิคที่ทำงานเพิ่มประสิทธิภาพความเร็วในการโหลดบนระบบกล้ามเนื้อและกระดูก หลักสูตรการฝึกอบรมรวมถึงของตามหลักสรีรศาสตร์ 'ดี' เทคนิคการทำงานในห้องเรียนและการทำงานในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงกิจกรรมการออกกำลังกายและการเรียนรู้ของโครงสร้างและการตอบสนองความเครียดของระบบกล้ามเนื้อและกระดูก เทคนิคการทำงานใหม่ที่ได้รับการสอนโดยนักกายภาพบำบัดและครูของงานเกษตร แต่ละหลักสูตรรวมสองรอบระยะเวลา: ช่วงแรกดำเนินไปเป็นเวลา 3 สัปดาห์และครั้งที่สอง1 สัปดาห์ จัดขึ้นหลังจาก 6 เดือนแรก. น้ำหนักเกินเล็กน้อย (25















มีน้ำหนักเกินมาก (BMT 230) วิชาที่ได้รับความเดือดร้อนจากอาการต่างๆอันเนื่องมาจากกล้ามเนื้อผิดปกติลดลงความสามารถในการทำงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักสูตรการฟื้นฟูสมรรถภาพ

ไม่ได้มุ่งเน้นการฟื้นฟูหลักสูตรเกษตรกรหญิงถูกพัฒนาและสนับสนุนโดย
สถาบันประกันสังคมในฟินแลนด์ เป้าหมายหลักของการฟื้นฟูจะเพิ่ม

กลุ่มตัวอย่างทั้งร่างกาย และจิตใจ ความสามารถที่จะสอนวิชางานเทคนิคที่เหมาะสม

กล้ามเนื้อโหลดบนระบบ หลักสูตรการฝึกอบรม
รวมเทคนิคงานสรีระ ' ดี ' ในชั้นเรียนและในสถานการณ์การทำงานจริง

กิจกรรมทางกายภาพ และการเรียนรู้ของโครงสร้าง และความเครียด การตอบสนองของ
ระบบกล้ามเนื้อ .
เทคนิคงานใหม่ได้รับการสอนโดยนักกายภาพบำบัดและครู
งานเกษตร แต่ละหลักสูตรมีระยะเวลา 2
: ในระยะแรกเป็นเวลา 3 สัปดาห์และ
2 ใน 1 สัปดาห์จัด 6 เดือนหลังจากครั้งแรก
เล็กน้อยอ้วน ( BMI < 25 < 30 ) และ 26% ถูก
มากอ้วน ( BMT 230 ) วิชา
ทรมานจากอาการต่าง ๆ เนื่องจากกล้ามเนื้อ
disorders ซึ่งลดความสามารถในการทำงานของพวกเขา