In 20 07, Menu Foods, aCanadian pet

In 20 07, Menu Foods, a
Canadian pet food manufacturer and retailer, massively recalled its
popular brands of pet foods which were said to cause sickness and
death of pet animals. According to the company, high levels of
melamine found in its pet foods, which originated in wheat gluten
and rice protein concentrate imported from Chinese suppliers, were
the cause of the incident, though such a claim was disputed by
Chinese officials. Rightly or wrongly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 20 07 เมนูอาหาร การ
แคนาดาอาหารสัตว์ผลิตและจำหน่าย เรียกคืนอย่างหนาแน่นของ
แบรนด์ยอดนิยมของอาหารสัตว์เลี้ยงซึ่งได้กล่าวว่า ทำให้เกิดโรค และ
ตายสัตว์สัตว์เลี้ยง ตามบริษัท ระดับสูง
พบเมลามีนในอาหารสัตว์เลี้ยงของ ที่มาในข้าวสาลีตัง
และข้าวโปรตีนเข้มข้นนำเข้าจากจีนจำหน่าย ถูก
สาเหตุของปัญหา แม้ว่าข้อเรียกร้องไม่มีข้อโต้แย้งโดย
officials จีน เรื่อง หรือผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 20 07, ​​เมนูอาหาร,
ผู้ผลิตอาหารสัตว์เลี้ยงแคนาดาและร้านค้าปลีกขนาดใหญ่จำของ
แบรนด์ที่เป็นที่นิยมของอาหารสัตว์เลี้ยงที่ได้รับการกล่าวว่าจะทำให้เกิดการเจ็บป่วยและ
การตายของสัตว์เลี้ยง ตามที่ บริษัท ระดับสูงของ
เมลามีนที่พบในอาหารสัตว์เลี้ยงของตนซึ่งเกิดขึ้นในโปรตีนจากข้าวสาลี
และข้าวโปรตีนเข้มข้นที่นำเข้าจากซัพพลายเออร์จีนเป็น
สาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแม้ว่าจะเรียกร้องดังกล่าวได้รับการคัดค้านจาก
จีน cials ไฟ ถูกหรือผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 07 , เมนูอาหาร , สัตว์เลี้ยงผู้ผลิตอาหารและผู้ค้าปลีก
แคนาดา , หลายอย่างเกี่ยวกับแบรนด์
เป็นที่นิยมของสัตว์เลี้ยงอาหารที่กล่าวจะก่อให้เกิดการเจ็บป่วยและ
ความตายของสัตว์สัตว์เลี้ยง ตามที่ บริษัท , ระดับสูงของเมลามีนที่พบในอาหารของสัตว์เลี้ยง

ซึ่งมีต้นกำเนิดในโปรตีนจากข้าวสาลีและโปรตีนข้าวเข้มข้นนำเข้าจากซัพพลายเออร์จีนถูก
สาเหตุของเหตุการณ์แม้ว่าเช่นอ้างถูกโต้แย้งโดย
จีนจึง cials . ถูกต้องหรือผิด