A Wheatfield with Cypresses (occasi

A Wheatfield with Cypresses (occasionally called A Cornfield with Cypresses) is any of three similar 1889 oil paintings by Vincent van Gogh, as part of his wheat field series. All were executed at the Saint-Paul-de-Mausole mental asylum at Saint-Rémy near Arles, France, where Van Gogh was voluntarily a patient from May 1889 to May 1890. The works were inspired by the view from the window at the asylum towards the Alpilles mountains.

The painting depicts golden fields of ripe wheat, a dark fastigiate Provençal cypress towering like a green obelisk to the right and lighter green olive trees in the middle distance, with hills and mountains visible behind, and white clouds swirling in an azure sky above. The first version (F717) was painted in late June or early July 1889, during a period of frantic painting and shortly after Van Gogh completed The Starry Night, at a time when he was fascinated by the cypress. It is likely to have been painted "en plein air", near the subject, when Van Gogh was able to leave the precincts of the asylum. Van Gogh regarded this work as one of his best summer paintings. In a letter to his brother, Theo, written on 2 July 1889, Vincent described the painting: "I have a canvas of cypresses with some ears of wheat, some poppies, a blue sky like a piece of Scotch plaid; the former painted with a thick impasto like the Monticelli's, and the wheat field in the sun, which represents the extreme heat, very thick too."

Van Gogh suffered a bout of severe mental illness in late July and early August, but was able to resume painting in late August and early September 1889. After making a reed-pen drawing of the work, now held by the Van Gogh Museum in Amsterdam, he copied the composition twice in oils in his studio, one approximately the same size (F615) and a smaller version (F743). The larger studio version was probably painted in a single sitting, with a few minor later adjustments adding touches of yellow and brown. Van Gogh sketched out the design with charcoal underdrawing; he applied thin paint on the cypress trees and sky, with the ground allowed to show in places, and thick impasto for the foreground wheat and the clouds above.[1] Characteristically, he preferred the brilliant white of zinc white (zinc oxide) for the white clouds rather than lead white, despite its poor drying qualities, with his palette also including cobalt blue for the sky, shades of chrome yellow for the wheat field, viridian and emerald green for the bushes and cypresses, and touches of vermilion for the poppies in the foreground and also synthetic ultramarine.[2] The July "plein air" version was much more heavily worked, and may be considered a study for the more considered September studio painting. He sent the smaller and less accomplished studio version to his mother and sister as a gift.

Vincent sent the larger July and September versions to his brother in Paris later in September 1889. The July version was sold by Theo's widow in 1900 to artist Émile Schuffenecker. It passed through the hands of collector Alexandre Berthier and art dealer Paul Cassirer in Paris, where it was first exhibited and photographed at Galerie Eugène Druet in November 1909. It was sold to banker Franz von Mendelssohn (1865–1935) in Berlin in 1910 and remained with the Mendelssohn family in Germany and Switzerland until it was sold to industrialist Emil Bührle in Zurich in 1952. His son, Dieter Bührle, sold the painting in 1993 to the Metropolitan Museum of Art in New York for $57 million using funds donated by publisher, diplomat and philanthropist Walter Annenberg.

The National Gallery in London holds a similar version painted in Van Gogh's studio in September 1889, bought with the Courtauld Fund in 1923. It is unlined, and was never varnished or waxed. The third smaller version is held by a private collection (sold at Sotheby's in London in 1970; in the US in 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wheatfield ด้วย (บางครั้งเรียกว่าจักรยาน A พร้อมอยู่ภาย) อยู่ภายของสามคล้าย 1889 ภาพวาดสีน้ำมันโดย Vincent van Gogh เป็นส่วนหนึ่งของชุดของฟิลด์ข้าวสาลีได้ ทั้งหมดถูกดำเนินการที่โรงพยาบาลจิต Saint Paul de Mausole ที่เซนต์ Rémy ใกล้อาร์เลส ฝรั่งเศส ที่ Van Gogh ได้สมัครใจผู้ป่วยจาก 1889 พฤษภาคม 1890 พฤษภาคม ผลงานที่ได้แรงบันดาลใจจากจากลี้ภัยภูเขาเห็นทิวทัศน์ Alpillesภาพวาดแสดงให้เห็นเขตทองของพื้นฐาน ความเข้ม fastigiate ดาวต้นสนสูงตระหง่านเช่นแหล่งสีเขียวสีเขียวอ่อน และขวามะกอกต้นไม้ในระยะกลาง มีภูเขาและภูเขามองหลัง และเมฆขาวที่แยกในการท้องฟ้าด้านบน รุ่นแรก (F717) ถูกวาดในปลายเดือนมิถุนายนหรือต้น 1889 กรกฎาคม ระยะภาพวาดคลั่ง และ หลังประชาคมเสร็จสิ้นการคืน ครั้งเมื่อเขาหลง โดยไซปรัส มีแนวโน้มจะถูกทาสี "en plein air" ใกล้วัตถุ เมื่อประชาคมสามารถออกจากเขตของโรงพยาบาล ชั้นถือว่างานนี้เป็นภาพวาดของเขาฤดูร้อนที่ดีที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง ในจดหมายให้น้อง ธีโอ เขียนเมื่อ 2 1889 กรกฎาคม Vincent อธิบายภาพวาด: "มีผืนผ้าใบของอยู่ภาย ด้วยบางหูของข้าวสาลี ป๊อบปี้บาง ฟ้าเหมือนกับลายสก๊อตสก๊อต อดีตวาด ด้วย impasto หนาเหมือนของ Monticelli และข้าวสาลีในดวงอาทิตย์ ซึ่งหมายถึงร้อนมาก หนามากเกินไป"ประสบการแข่งขันของการเจ็บป่วยทางจิตอย่างรุนแรงในปลายเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมช่วงชั้น แต่สามารถต่อภาพวาดในปลายเดือนสิงหาคมและต้น 1889 กันยายน หลังจากทำการกกปากกาวาดงาน ตอนนี้ที่จัดขึ้น โดยพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะในอัมสเตอร์ดัม เขาคัดลอกองค์ประกอบในน้ำมันในสตูดิโอ หนึ่งประมาณขนาดเดียวกัน (F615) และรุ่นเล็ก (F743) แบบสตูดิโอขนาดใหญ่ถูกอาจมีสีนั่งอยู่เดียว มีกี่หลังปรับปรุงเล็กน้อยเพิ่มสัมผัสของสีเหลืองและสีน้ำตาล ประชาคมแผนออกแบบกับถ่าน underdrawing เขาใช้สีบาง ๆ บนต้นไม้และท้องฟ้า กับการแสดงในสถาน และหนา impasto ข้าวสาลีเบื้องหน้าและเมฆข้างบนพื้นดิน [1] นั้น เขาต้องขาวสดใสสีขาวสังกะสี (สังกะสี) สำหรับเมฆขาวมากกว่าที่เป็นสีขาวตะกั่ว แม้ มีความยากจนแห้งคุณภาพ กับสีของเขายัง รวมถึงสีน้ำเงินโคบอลต์สำหรับท้องฟ้า เฉดสีเหลืองข้าวสาลี เวอร์ริเดียน และพุ่มไม้ และอยู่ภายในสีเขียวมรกต และสัมผัสชาดสำหรับป๊อบปี้เบื้องหน้าและยังสังเคราะห์สีกรมท่า [2 รุ่น "plein air"]กรกฎาคมได้มีการทำงานหนักมากขึ้น และอาจเป็นการศึกษาสำหรับการวาดภาพสตูดิโอกันยายนพิจารณาเพิ่มเติม เขาส่งแบบสตูดิโอขนาดเล็ก และประสบความสำเร็จน้อยแม่และน้องสาวของเขาเป็นของขวัญVincent ส่งกรกฎาคมและกันยายนรุ่นใหญ่กว่าพี่ชายของเขาในปารีสใน 1889 กันยายน รุ่นกรกฎาคมถูกขาย โดยแม่ม่ายของ Theo ใน 1900 เพื่อศิลปินมี Schuffenecker มันผ่านมือของนักสะสม Berthier เล็ก และตัวแทนจำหน่ายศิลปะ Paul Cassirer ในปารีส ซึ่งจะเป็นครั้งแรกจัดแสดง และถ่ายที่ Druet สมเด็จมาริทิมส์ใน 1909 พฤศจิกายน มันถูกขายให้นาย Franz von เมนเดลโซห์น (1865-1935) ในเบอร์ลินใน 1910 และยังคงพร้อมเมนเดลโซห์นในเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์จนถูกขายให้อุตสาหกรรม Emil Bührle ในซูริกใน 1952 บุตร Dieter Bührle ขายภาพวาดในปี 1993 การนครพิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์กสำหรับ $57 ล้านโดยใช้เงินบริจาค โดยผู้เผยแพร่ ทูต และใจบุญสุนทาน Walter Annenbergหอศิลป์แห่งชาติในลอนดอนมีรุ่นคล้ายทาสีใน studio Van Gogh 1889 กันยายน ซื้อ ด้วยเงิน Courtauld พี่ มันคือ unlined และไม่เงา หรือ waxed รุ่นเล็กที่สามจัดขึ้น โดยคอลเลกชันส่วนตัว (จำหน่ายที่ Sotheby ในกรุงลอนดอน ในปี 1970 ในสหรัฐอเมริกาในปี 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Wheatfield กับ Cypresses (บางครั้งเรียกว่าทุ่งนากับ Cypresses) เป็นสามใด ๆ ของที่คล้ายกัน 1889 ภาพวาดสีน้ำมันโดย Vincent van Gogh เป็นส่วนหนึ่งของชุดทุ่งข้าวสาลีของเขา ทั้งหมดถูกดำเนินการในโรงพยาบาลโรคจิต Saint-Paul-de-Mausole ที่ Saint-Rémyที่อยู่ใกล้ Arles, ฝรั่งเศส, ที่แวนโก๊ะเป็นความสมัครใจของผู้ป่วยจากพฤษภาคม 1889 ถึงเดือนพฤษภาคม 1890 ผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมุมมองจากหน้าต่างที่ลี้ภัยได้ ไปทางภูเขา Alpilles. ภาพวาดที่แสดงให้เห็นทุ่งนาสีทองของข้าวสาลีสุก fastigiate มืดProvençal Cypress สูงตระหง่านเหมือนเสาหินสีเขียวไปทางขวาและเบาต้นมะกอกสีเขียวในระยะกลางที่มีเนินเขาและภูเขาที่มองเห็นอยู่เบื้องหลังและเมฆสีขาวหมุนใน ท้องฟ้าสีฟ้าข้างต้น รุ่นแรก (F717) เป็นภาพวาดในช่วงปลายเดือนมิถุนายนหรือต้นเดือนกรกฎาคม 1889 ในช่วงระยะเวลาของการวาดภาพคลั่งและไม่นานหลังจากที่แวนโก๊ะเสร็จ Starry Night, ในช่วงเวลาที่เขารู้สึกทึ่งกับไซปรัส มันมีโอกาสที่จะได้รับการทาสี "en PLEIN AIR" ใกล้เรื่องเมื่อแวนโก๊ะก็สามารถที่จะออกจากฝั่งโรงพยาบาลที่ แวนโก๊ะงานนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพวาดในช่วงฤดูร้อนที่ดีที่สุดของเขา ในจดหมายถึงน้องชายของเขาธีโอ, เขียนเมื่อ 2 กรกฎาคม 1889 ที่วินเซนต์อธิบายภาพ: "ผมมีผ้าใบของไซเปรสกับหูของข้าวสาลีบางดอกป๊อปปี้บางสีฟ้าเช่นชิ้นส่วนของสก็อตลายสก๊อต; อดีตวาดด้วย impasto หนาเหมือน Monticelli และทุ่งข้าวสาลีในดวงอาทิตย์ซึ่งหมายถึงความร้อนสูงหนามากเกินไป. " แวนโก๊ะได้รับความเดือดร้อนการแข่งขันของความเจ็บป่วยทางจิตอย่างรุนแรงในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมและต้นเดือนสิงหาคม แต่ก็สามารถที่จะกลับมาวาดภาพในช่วงปลายเดือน เดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายน 1889 หลังจากทำการวาดภาพกกปากกาของการทำงานในขณะนี้จัดขึ้นโดยพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะในอัมสเตอร์ดัมเขาคัดลอกองค์ประกอบสองครั้งในน้ำมันในสตูดิโอของเขาคนหนึ่งประมาณขนาดเดียวกัน (F615) และรุ่นเล็ก (F743) สตูดิโอรุ่นที่มีขนาดใหญ่อาจจะวาดในห้องนั่งเล่นเดียวที่มีไม่กี่ภายหลังการปรับเล็ก ๆ น้อย ๆ เพิ่มสัมผัสของสีเหลืองและสีน้ำตาล แวนโก๊ะร่างออกการออกแบบที่มีถ่าน underdrawing; เขาใช้สีบาง ๆ บนต้นไซเปรสและท้องฟ้ากับพื้นดินได้รับอนุญาตให้แสดงในสถานที่และ impasto หนาสำหรับข้าวสาลีเบื้องหน้าและเมฆดังกล่าวข้างต้น. [1] ลักษณะเขาชอบสีขาวสดใสของสีขาวสังกะสี (ซิงค์ออกไซด์) สำหรับ เมฆสีขาวแทนที่จะนำสีขาวแม้จะมีคุณภาพการอบแห้งของมันไม่ดีกับจานของเขายังรวมถึงสีฟ้าโคบอลต์สำหรับฟ้าสีโครเมี่ยมสีเหลืองสำหรับทุ่งข้าวสาลี, วิริเดียนและสีเขียวมรกตสำหรับพุ่มไม้และต้นไซเปรสและสัมผัสของสีแดงสำหรับ ดอกป๊อปปี้ในเบื้องหน้าและยังเข้มสังเคราะห์. [2] กรกฎาคมรุ่น "Plein อากาศ" ก็ทำงานหนักมากขึ้นและอาจได้รับการพิจารณาศึกษาเพื่อพิจารณาเพิ่มเติมกันยายนภาพวาดสตูดิโอ เขาส่งสตูดิโอรุ่นขนาดเล็กและประสบความสำเร็จน้อยกับแม่และน้องสาวของเขาเป็นของขวัญ. วินเซนต์ส่งขนาดใหญ่เดือนกรกฎาคมและกันยายนรุ่นพี่ชายของเขาในกรุงปารีสต่อมาในเดือนกันยายนปี 1889 รุ่นกรกฎาคมที่ผ่านมาขายโดยภรรยาม่ายของธีโอในปี 1900 กับศิลปินÉmile Schuffenecker . มันผ่านมือของนักสะสม Alexandre Berthier และตัวแทนจำหน่ายศิลปะพอล Cassirer ในปารีสที่มันถูกจัดแสดงเป็นครั้งแรกและถ่ายภาพที่ Galerie Eugène Druet ในเดือนพฤศจิกายนปี 1909 มันถูกขายให้กับนายธนาคารฟรันซ์ฟอน Mendelssohn (1865-1935) ในกรุงเบอร์ลินในปี 1910 และ ยังคงอยู่กับครอบครัว Mendelssohn ในเยอรมนีและสวิตเซอร์จนกว่ามันจะถูกขายให้กับอุตสาหกรรมเอมิลBührleในซูริคในปี 1952 ลูกชายของเขาหิวโหยBührleขายภาพวาดในปี 1993 กับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Metropolitan ในนิวยอร์ก 57 $ ล้านใช้เงินบริจาคโดยสำนักพิมพ์ นักการทูตและผู้ใจบุญวอลเตอร์ Annenberg. หอศิลป์แห่งชาติในกรุงลอนดอนถือเป็นรุ่นที่คล้ายกันในสตูดิโอวาดของแวนโก๊ะในเดือนกันยายนปี 1889 ซื้อกับกองทุน Courtauld ในปี 1923 มันเป็นริ้วรอยและก็ไม่เคยเงาหรือแว็กซ์ ที่สามรุ่นเล็กที่จัดขึ้นโดยคอลเลกชันส่วนตัว (ขายที่ Sotheby ในกรุงลอนดอนในปี 1970; ในสหรัฐอเมริกาในปี 1987)