BiographyEarly yearsMarconi was bor

Biography
Early years
Marconi was born into the Italian nobility as Guglielmo Giovanni Maria Marconi[7] in Bologna on 25 April 1874, the second son of Giuseppe Marconi (an Italian aristocratic landowner from Porretta Terme) and of his Irish/Scots wife, Annie Jameson (daughter of Andrew Jameson of Daphne Castle in County Wexford, Ireland and granddaughter of John Jameson, founder of whiskey distillers Jameson & Sons.[8]) Marconi received his early education privately in Bologna in the lab of Augusto Righi, in Florence at the Istituto Cavallero and, later, in Livorno, spending two years at Bedford School[9] in England during his peripatetic childhood. As a child Marconi, according to Robert McHenry, did not do well in school,[10] though historian Corradi Giuliano in his biography characterizes Marconi as a true genius.[11] Baptized as a Catholic, he was also a member of the Anglican Church, being married into it; however, he received a Catholic annulment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติปีแรก ๆMarconi เกิดเป็นขุนนางอิตาลีเป็น Maria Marconi Giovanni วิลเลียม [7] ในโลน่า 25 1874 เมษายน บุตรสองจูเซ Marconi (อิตาลีรูปที่ดินจากแตร์เม Porretta) และ ภรรยาของเขาไอริช/สก็อต แอนนี่เจมสัน (ลูกสาวของแอนดรูเจมสันของดาฟเน่ปราสาทในเขต Wexford ไอร์แลนด์และหลานของจอห์นเจมสัน ผู้ก่อตั้งของวิสกี้ distillers เจมสันและบุตร. [Marconi 8]) เขาเริ่มต้นศึกษาเอกชนโลน่าใน Augusto Righi ในฟลอเรนซ์ที่ Istituto Cavallero และ ภายหลัง Livorno ใช้สองปีโรงเรียนเบดฟอร์ด [9] ในอังกฤษในระหว่างวัยเด็ก peripatetic รับ เป็นเด็ก Marconi ตามโรเบิร์ต McHenry ไม่เรียน, [10] แต่นักประวัติศาสตร์ Corradi Giuliano ในชีวประวัติของเขาระบุลักษณะของ Marconi เป็นอัจฉริยะที่แท้จริง[11] รับบัพติศมาเป็นคาทอลิกเป็น เขายังเป็นสมาชิกของคริสตจักรอังกฤษ การแต่งงานมา อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการทำลายล้างที่คาทอลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวประวัติ
ในช่วงต้นปีที่ผ่านมา
มาร์โคนีเกิดมาในสังคมชั้นสูงของอิตาลีเป็น Guglielmo Marconi จิโอวานนีมาเรีย [7] ในโบโลญาวันที่ 25 เมษายน 1874 ลูกชายคนที่สองของจูเซปเป้มาร์โคนี (เจ้าของที่ดินของชนชั้นสูงจากอิตาลี Porretta เม) และไอริช / ภรรยาของสก็อตของเขาแอนนี่เจมสัน (ลูกสาวของแอนดรูเจมสันของ Daphne ปราสาทในเมืองฟอร์ด, ไอร์แลนด์และหลานสาวของจอห์นสันผู้ก่อตั้งโรงกลั่นวิสกี้เจมสันแอนด์ซัน. [8]) มาร์โคนีได้รับการศึกษาแรกของเขาเอกชนในโบโลญญาในห้องปฏิบัติการของออกัส Righi ในฟลอเรนซ์ที่ สถาบัน Cavallero และต่อมาในลิวอร์โน่, ใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาที่โรงเรียนฟอร์ด [9] ในประเทศอังกฤษในช่วงวัยเด็กของเขาเดินทางไป ในฐานะที่เป็นเด็กโคนีตามที่โรเบิร์ตแมกไม่ได้ทำดีในโรงเรียน [10] แม้ว่าประวัติศาสตร์ Corradi โนในชีวประวัติของเขาลักษณะโคนีเป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง. [11] บัพติศมาเป็นคาทอลิกที่เขายังเป็นสมาชิกของชาวอังกฤษ คริสตจักร, การแต่งงานเป็นมัน; แต่เขาได้รับการยกเลิกคาทอลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวประวัติ

ช่วงต้นปีมาร์โคนีเกิดเป็นมุขนายกมหานครเป็นกูกลีเอลโมมาร์โคนีโจวันนีมาเรีย [ 7 ] ในโบโลญญาที่ 25 เมษายน 1874 , ลูกชายคนที่สองของจูเซปเป้ มาร์โคนี ( อิตาเลี่ยนจากชนชั้นสูงในปอเรตตา เตอเม ) และภรรยาของเขาไอริช / สกอต แอนนีเจมสัน ( ลูกสาวของแอนดรูว์เจมสันดาฟนี่ปราสาทใน County Wexford , ไอร์แลนด์และหลานสาวของจอห์นเจมสันผู้ก่อตั้งของวิสกี้ Jameson การกลั่น&บุตรชาย [ 8 ] ) มาร์โคนีได้รับการศึกษาแรกของเขาเป็นการส่วนตัวในโบโลญญาในแล็บของออกุสโต้ righi ในฟลอเรนซ์ที่ istituto cavallero ตอนหลัง ลิวอร์โน ใช้เวลาสองปีในโรงเรียนเบดฟอร์ด [ 9 ] ในอังกฤษในช่วงวัยเด็กเดินทางไปมาของเขา เป็นเด็ก มาร์โคนี ตามที่โรเบิร์ต แม็คเฮนรี่ไม่ได้ทำดีในโรงเรียน[ 10 ] แม้ว่านักประวัติศาสตร์แนวไม้จูลิอาโน ในชีวประวัติของเขาที่ characterizes มาร์โคนีเป็นอัจฉริยะที่แท้จริง [ 11 ] ล้างบาปเป็นคาทอลิก เขายังเป็นสมาชิกของโบสถ์ แต่งงานเข้ามา อย่างไรก็ตาม เขาได้รับงานคาทอลิก