ScopeThe AAT. Specific Quality Requ

Scope
The AAT. Specific Quality Requirenments “ For suppliers Outline Fundamental Quality Assurance concepts. These include both supplier and AAT Responsibilities. All production part, CKD and service part supplied to AAT Shell be developed , produced , controlled , inspected, and tested in accordance with the requirements. Set forth in this document and other related documents./applicable specification
Suppliers must not ship production part, CKD , and service part to AAT. Without prior quality Approval by AAT.
Relation with the sales and purchase agreement this document is defined as supplementary rules to article : Quality control of the sale and purchase agreement (combined global terms for production part and N)n-production good and services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขต
AAT requirenments ที่มีคุณภาพโดยเฉพาะ "สำหรับซัพพลายเออร์ร่างพื้นฐานแนวคิดการประกันคุณภาพ เหล่านี้รวมถึงทั้งผู้จัดจำหน่ายและความรับผิดชอบ AAT ทั้งหมดส่วนการผลิต CKD และการบริการที่เป็นส่วนหนึ่งให้กับเปลือก AAT ได้รับการพัฒนา, การผลิต, การควบคุมตรวจสอบและทดสอบตามความต้องการ ที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องข้อกำหนด / สามารถใช้งานได้
ซัพพลายเออร์จะต้องไม่ส่งส่วนการผลิต CKD และเป็นส่วนหนึ่งในการให้บริการ AAT โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติก่อนที่มีคุณภาพโดย AAT
ความสัมพันธ์กับการขายและสัญญาซื้อขายเอกสารฉบับนี้มีการกำหนดเป็นกฎระเบียบเพิ่มเติมจากบทความ:. การควบคุมคุณภาพของการขายและสัญญาซื้อขาย (ข้อตกลงระดับโลกที่ทำงานร่วมกันเพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการผลิตและ n) n-การผลิตที่ดีและการบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขต
AAT Requirenments คุณภาพเฉพาะ "สำหรับแนวคิดการประกันคุณภาพขั้นพื้นฐานเค้าซัพพลายเออร์ เหล่านี้รวมทั้งผู้จำหน่ายและความรับผิดชอบของ AAT ส่วนผลิต CKD และบริการทั้งหมด part ให้ AAT เชลล์ได้พัฒนา ผลิต ควบคุม ตรวจสอบ และทดสอบตามความต้องการ กำหนดไว้ในเอกสารนี้และเอกสารอื่นที่เกี่ยวข้อง/ ใช้ข้อมูลจำเพาะ
ซัพพลายเออร์ต้องส่งส่วนผลิต CKD และส่วนบริการที่ AAT ไม่ มีคุณภาพก่อนการอนุมัติ โดย AAT
ความสัมพันธ์กับการขายและข้อตกลงการซื้อที่เอกสารนี้ถูกกำหนดเป็นกฎเสริมบทความ: ควบคุมคุณภาพขายดีซื้อข้อตกลง (รวมส่วนกลางเงื่อนไขสำหรับส่วนที่ผลิตและ N) n ผลิต และบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขต
บริษัทออโต้อัลลายแอนซ์ที่. คุณภาพ requirenments เฉพาะ"สำหรับซัพพลายเออร์เค้าร่างการรับรอง คุณภาพ แนวคิดพื้นฐาน. เหล่านี้รวมถึงบริษัทออโต้อัลลายแอนซ์ความรับผิดชอบและผู้จัดให้บริการทั้งสอง จัดให้บริการและซื้อสินค้าคงทนการผลิตทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งส่วนใดส่วนหนึ่งให้กับบริษัทออโต้อัลลายแอนซ์เชลล์มีการพัฒนาผลิตการควบคุมตรวจสอบและได้รับการทดสอบตามข้อกำหนดที่ กำหนดไว้ในเอกสารนี้และเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้อง/มีข้อมูลจำเพาะ
ซัพพลายเออร์จะต้องไม่จัดส่งชิ้นส่วนบริการและซื้อสินค้าคงทนส่วนการผลิตให้บริษัทออโต้อัลลายแอนซ์ โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติมี คุณภาพ ก่อนโดยบริษัทออโต้อัลลายแอนซ์.
ความสัมพันธ์กับสัญญาการซื้อและการขายที่เอกสารนี้ถูกกำหนดเป็นกฎระเบียบเพิ่มเติมข้อการควบคุม คุณภาพ ของการขายและซื้อสัญญา(โลกรวมกันสำหรับ n และส่วนการผลิต)และการบริการที่ดี n - การผลิต.