GLOBALG.A.P. producers shall comply

GLOBALG.A.P. producers shall comply with the local applicable limits for microbiological contaminants in the water used on pre-harvest activities, and in their absence use the WHO recommendations as a reference for the decision making process for preventive and/or corrective actions (see Annex FV1). Compliance with the applicable thresholds shall be verified through water tests carried out in a frequency as indicated by the decision tree in Annex FV1 (risk assessment).

Water testing regime shall reflect the nature and extent of the water system as well as the type of product. Where substantiallly different water sources are used, they shall be considered separately with regard to sampling. Where one water source services multiple systems or farms it may be possible to treat this as the single origin for sampling purposes.

Samples from field level shall be taken from places that are more representative of the water source, usually as close to the point of application as possible. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

GLOBALG.A.P การผลิตให้เป็นไปตามขอบเขตภายในเครื่องสำหรับการปนเปื้อนจุลินทรีย์ ในน้ำที่ใช้ในกิจกรรมการเก็บเกี่ยวก่อน และ ในกรณีที่พวกเขาใช้คำแนะนำที่เป็นการอ้างอิงสำหรับการตัดสินใจกระบวนการกระทำเชิงป้องกัน หรือแก้ไข (ดูภาคผนวก FV1) การปฏิบัติตามเกณฑ์เกี่ยวข้องจะสามารถตรวจผ่านน้ำทดสอบความถี่ตามที่ระบุ โดยต้นไม้ตัดสินใจในแอนเน็กซ์ FV1 (การประเมินความเสี่ยง)การทดสอบระบบน้ำจะสะท้อนธรรมชาติและขอบเขตของระบบน้ำรวมทั้งชนิดของสินค้า ที่ใช้แหล่งน้ำที่แตกต่างกัน substantiallly พวกเขาจะถือว่าแยกต่างหากเกี่ยวกับการสุ่มตัวอย่าง ในกรณีแหล่งน้ำหนึ่งบริการหลายระบบหรือหลายฟาร์ม มันอาจไปถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นเดียวสำหรับวัตถุประสงค์ในการสุ่มตัวอย่างตัวอย่างจากฟิลด์ระดับต้องนำมาจากสถานที่เป็นมากกว่าตัวแทนของแหล่งน้ำ มักจะใกล้เคียงกับจุดของโปรแกรมประยุกต์ที่เป็นไปได้ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิต GLOBALG.AP จะต้องปฏิบัติตามข้อ จำกัด ที่ใช้บังคับในท้องถิ่นสำหรับการปนเปื้อนของจุลินทรีย์ในน้ำที่ใช้ในกิจกรรมก่อนการเก็บเกี่ยวและในกรณีที่ไม่มีของพวกเขาใช้คำแนะนำขององค์การอนามัยโลกเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับกระบวนการตัดสินใจสำหรับการดำเนินการป้องกันและ / หรือแก้ไขให้ถูกต้อง (ดูภาคผนวก FV1) สอดคล้องกับเกณฑ์บังคับจะได้รับการตรวจสอบผ่านการทดสอบน้ำดำเนินการในความถี่ตามที่ระบุโดยต้นไม้ตัดสินใจในภาคผนวก FV1 (การประเมินความเสี่ยง). ระบอบการปกครองการทดสอบน้ำจะสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะและขอบเขตของระบบน้ำเช่นเดียวกับประเภทของสินค้า . ซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่แตกต่างกัน substantiallly มีการใช้พวกเขาจะได้รับการพิจารณาแยกกันในเรื่องเกี่ยวกับการสุ่มตัวอย่างด้วย ที่น้ำหนึ่งบริการแหล่งที่มาหลายระบบหรือฟาร์มมันอาจจะเป็นไปได้ในการรักษานี้เป็นที่มาเดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการสุ่มตัวอย่าง. ตัวอย่างจากระดับเขตจะต้องถูกนำมาจากสถานที่ที่เป็นตัวแทนมากขึ้นของแหล่งน้ำที่มักจะใกล้เคียงกับจุดของการประยุกต์ใช้ เป็นไปได้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

globalg . เอพี ผู้ผลิตจะสอดคล้องกับท้องถิ่นที่ใช้ข้อ จำกัด สำหรับการปนเปื้อนจุลินทรีย์ในน้ำที่ใช้ในกิจกรรมการเก็บเกี่ยวก่อน และในกรณีที่ไม่มีของพวกเขาใช้เป็นข้อเสนอแนะเพื่อเป็นข้อมูลสำหรับการตัดสินใจเพื่อป้องกันและ / หรือแก้ไขการกระทำ ( ดูภาคผนวก fv1 ) สอดคล้องกับ เกณฑ์ที่ใช้จะถูกตรวจสอบได้ผ่านการทดสอบน้ำที่ออกมาถี่ตามที่ระบุโดยการตัดสินใจของต้นไม้ในภาคผนวก fv1 ( การประเมินความเสี่ยง )ระบอบการทดสอบน้ำจะสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะและขอบเขตของระบบน้ำ ตลอดจนประเภทของผลิตภัณฑ์ ที่ substantiallly แหล่งน้ำต่าง ๆที่ใช้ ก็จะพิจารณาในเรื่องคน ที่ให้บริการน้ำแหล่งหลายระบบ หรือฟาร์มอาจจะถือว่าเป็นแหล่งเดียวสำหรับวัตถุประสงค์ในการวิจัยตัวอย่างจากระดับเขตจะต้องจากสถานที่ที่เป็นตัวแทนของแหล่งน้ำ มักจะเป็น ใกล้จุดของโปรแกรมเป็นไปได้ .