For the purposes of applying this C

For the purposes of applying this Convention, no offence may be regarded by the requested Member State as a political offence, as an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวัตถุประสงค์ในการใช้อนุสัญญานี้ คดีความผิดไม่อาจถือ โดยรัฐสมาชิกที่ร้องขอเป็นคดีความผิดทางการเมือง เป็นคดีความผิดเกี่ยวกับการเชื่อมโยงกับคดีความผิดทางการเมืองหรือความผิดเกี่ยวกับบันดาลใจทางการเมืองไม่สนคำครหาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวัตถุประสงค์ของการใช้อนุสัญญานี้ความผิดที่ไม่อาจได้รับการยกย่องโดยรัฐสมาชิกที่ร้องขอเป็นความผิดทางการเมืองเป็นความผิดที่เกี่ยวข้องกับความผิดทางการเมืองหรือความผิดที่แรงบันดาลใจจากแรงจูงใจทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวัตถุประสงค์ของการใช้อนุสัญญานี้ไม่ผิดอาจถูกพิจารณา โดยขอให้สมาชิกที่เป็นความผิดทางการเมือง เป็นคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับความผิดทางการเมือง หรือความผิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแรงจูงใจทางการเมือง