2013ZOOTAXA ISSN 1175-5326 (print edition) ISSN 1175-5334 (online edit การแปล - 2013ZOOTAXA ISSN 1175-5326 (print edition) ISSN 1175-5334 (online edit ไทย วิธีการพูด

2013ZOOTAXA ISSN 1175-5326 (print e

2013
ZOOTAXA ISSN 1175-5326 (print edition) ISSN 1175-5334 (online edition)Copyright © 2013 Magnolia Press Zootaxa 3686 (1): 077–084 www.mapress.com/zootaxa/ Article
77
http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3686.1.4 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:3B67211B-6A75-49EE-8524-408F503BC0BF
Tetraodon palustris, a new freshwater pufferfish (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) from the Mekong Basin of Thailand
PASAKORN SAENJUNDAENG1, CHAVALIT VIDTHAYANON 2 & CHAIWUT GRUDPUN3 1Faculty of Applied Science and Engineering, Khon Kaen University, Nong Khai Campus, Nong Khai, 43000, THAILAND. E-mail: passan@nkc.kku.ac.th 2Environment Division, Mekong River Commission Secretariat Office at Vientiane, LAO People Democratic Republic. E-mail: chavalit@mrcmekong.org 3Faculty of Agriculture, Ubonrajathanee University, Ubon Ratchathani, 34190, THAILAND. E-mail: chaiwut@agri.ubu.ac.th
Abstract
Tetraodon palustris, new species, is described from the Mekong basin of Thailand. Tetraodon palustris differs from T. cochinchinensis and T. fangi in having no ocellus on the flank and spinules dorsally from the interorbital region to the end of the dorsal-fin base. Tetraodon cochinchinensis is distinguished from T. fangi by having a longer snout (43.5–49.2% HL in T. cochinchinensis vs. 37.9–41.1% HL in T. fangi) and is covered with spinules dorsally from the front of the nasal organs to the end of the dorsal-fin base (vs. from the front of the eyes to the end of the dorsal-fin base in T. fangi).
Key words: Tetraodon, new species, Mekong basin
Introduction
Studies on freshwater pufferfishes in the genus Tetraodon from the Mekong Basin of Thailand are included in only a few published papers. Sontirat (1989) described two new species, Tetraodon baileyi and T. suvattii, and Roberts (1998) revised the genus Tetraodon from the Mekong basin of Thailand and Laos providing original descriptions of T. abei and T. barbatus, and redescribing T. baileyi, T. leiurus and T. suvatii. Tetraodon abei is found in the Mekong and Chao Phraya basins while T. barbatus is known only from the Mekong basin. An ichthyological survey was conducted from January 2011 to December 2012 in the Mekong basin in the northeastern region of Thailand, during which the authors collected an unknown freshwater pufferfish of the genus Tetraodon from marshes and swamps. The shape and colour pattern of these specimens differ from those in previous reports of Tetraodon from the Mekong basin, and the new species is described herein as Tetraodon palustris.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2013นอก ZOOTAXA 1175-5326 (ฉบับพิมพ์) นอก 1175-5334 (ฉบับออนไลน์) ลิขสิทธิ์ © 2013 แมกกด Zootaxa 3686 (1): 077-084 ที่ www.mapress.com/zootaxa/ บทความ 77http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3686.1.4 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:3B67211B-6A75-49EE-8524-408F503BC0BFปลาปักเป้า palustris ปลาปักเป้าน้ำจืดใหม่ (Tetraodontiformes: Tetraodontidae) จากลุ่มแม่น้ำโขงของประเทศไทยSAENJUNDAENG1 ธี ชวลิต VIDTHAYANON 2 และ CHAIWUT 1Faculty GRUDPUN3 วิทยาศาสตร์ประยุกต์และวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น วิทยาเขตหนองไข่นก ถหนองคาย 43000 ประเทศไทย อีเมล์: passan@nkc.kku.ac.th 2Environment หาร แม่น้ำโขงแม่น้ำงานบริหารงานสำนักงานที่เวียงจันทน์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว อีเมล์: chavalit@mrcmekong.org 3Faculty เกษตร มหาวิทยาลัย Ubonrajathanee อุบลราชธานี ไทย 34190 อีเมล์: chaiwut@agri.ubu.ac.thบทคัดย่อปลาปักเป้า palustris พันธุ์ใหม่ มีอธิบายจากลุ่มแม่น้ำโขงของประเทศไทย ปลาปักเป้า palustris แตกต่างจากปักเป้าดำต.ต. fangi มีไม่ ocellus flank และ spinules dorsally จากภาค interorbital ของฐาน dorsal fin ปลาปักเป้าดำจะแตกต่างจาก fangi ต.โดย snout ยาว (43.5-49.2% HL ในต.ปักเป้าดำเทียบกับ HL 37.9 – 41.1% ในต. fangi) และปกคลุม ด้วย spinules dorsally จากอวัยวะโพรงจมูกด้านหน้าของฐาน dorsal fin (เทียบกับจากหน้าตาของฐาน dorsal fin ในต. fangi)คำสำคัญ: ปลาปักเป้า พันธุ์ใหม่ ลุ่มแม่น้ำโขง แนะนำศึกษา pufferfishes ปลาในสกุลปลาปักเป้าจากลุ่มแม่น้ำโขงของประเทศไทยตั้งอยู่เพียงไม่กี่เผยแพร่เอกสาร Sontirat (1989) อธิบายไว้สองสายพันธุ์ใหม่ ปลาปักเป้าขน และปักเป้าควายต. และโรเบิตส์ (1998) แก้ไขสกุลปลาปักเป้าจากลุ่มแม่น้ำโขงของไทยและลาวให้คำอธิบายเดิมต.จุดส้มและต. barbatus และ redescribing ปักเป้าขนต. ต. leiurus และต. suvatii ปลาปักเป้าจุดส้มถูกพบในแม่น้ำโขงและเจ้าพระยาอ่างล่างหน้าขณะ barbatus ต.เป็นที่รู้จักจากลุ่มแม่น้ำโขงเท่านั้น การสำรวจ ichthyological ได้ดำเนินการตั้งแต่ 2554 มกราคมเดือนธันวาคม 2555 ในลุ่มแม่น้ำโขงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ซึ่งผู้เขียนรวบรวมปลาปักเป้าน้ำจืดไม่รู้จักของสกุลปลาปักเป้าจาก marshes และหนอง รูปแบบรูปร่างและสีของเหล่านี้ไว้เป็นตัวอย่างที่แตกต่างจากในรายงานก่อนหน้านี้ของปลาปักเป้าจากลุ่มแม่น้ำโขง และสายพันธุ์ใหม่จะอธิบายนี้เป็นปลาปักเป้า palustris
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2013
ZOOTAXA ISSN 1175-5326 (ฉบับพิมพ์) ISSN 1175-5334 (ฉบับออนไลน์) ลิขสิทธิ์© 2013 Magnolia กด Zootaxa 3686 (1): 077-084 www.mapress.com/zootaxa/ มาตรา
77
http: //dx.doi org / 10.11646 / zootaxa.3686.1.4 http://zoobank.org/urn:lsid:zoobank.org:pub:3B67211B-6A75-49EE-8524-408F503BC0BF
Tetraodon palustris เป็นน้ำจืดปลาปักเป้าใหม่ (Tetraodontiformes: วงศ์ปลาปักเป้าฟันสี่ซี่) จาก ลุ่มแม่น้ำโขงแห่งประเทศไทย
PASAKORN SAENJUNDAENG1 ชวลิต VIDTHAYANON 2 และชัยวุฒิ GRUDPUN3 1Faculty วิทยาศาสตร์ประยุกต์และวิศวกรรม, มหาวิทยาลัยขอนแก่นวิทยาเขตหนองคายหนองคาย 43000 ประเทศไทย E-mail: passan@nkc.kku.ac.th~~V 2Environment ส่วนคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขงเลขาธิการสำนักงานเวียงจันทน์สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว E-mail: chavalit@mrcmekong.org~~V 3Faculty เกษตรมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีอุบลราชธานี 34190 ประเทศไทย E-mail: chaiwut@agri.ubu.ac.th
บทคัดย่อ
Tetraodon palustris สายพันธุ์ใหม่ที่ได้รับการอธิบายจากลุ่มน้ำโขงแห่งประเทศไทย Tetraodon palustris แตกต่างจากที cochinchinensis ตันและ fangi ในการมีฉอดไม่มีปีกและ spinules โสมจากภูมิภาค interorbital ที่ส่วนท้ายของฐานหลัง-ครีบ Tetraodon cochinchinensis มีความโดดเด่นจาก T. fangi โดยมีจมูกอีกต่อไป (43.5-49.2% HL ใน cochinchinensis ตันเทียบกับ 37.9-41.1% HL ใน T. fangi) และถูกปกคลุมด้วย spinules โสมจากด้านหน้าของอวัยวะจมูกไปยัง ในตอนท้ายของฐานหลังครีบ (เทียบจากด้านหน้าของตาที่ส่วนท้ายของฐานหลังครีบใน T. fangi ที่).
คำสำคัญ: Tetraodon
สายพันธุ์ใหม่ลุ่มน้ำโขงบทนำการศึกษา pufferfishes น้ำจืดในจำพวก Tetraodon จากลุ่มน้ำโขงแห่งประเทศไทยรวมอยู่ในเพียงไม่กี่เอกสารเผยแพร่
Sontirat (1989) อธิบายสองสายพันธุ์ใหม่ Tetraodon baileyi ตันและ suvattii และโรเบิร์ต (1998) ฉบับปรับปรุงจำพวก Tetraodon จากลุ่มน้ำโขงไทยและลาวให้รายละเอียดเดิมของที ABEI ตันและ barbatus และ redescribing ต baileyi ต leiurus ตันและ suvatii Tetraodon ABEI ที่พบในแม่น้ำโขงและลุ่มเจ้าพระยาเจ้าพระยาในขณะที่ต barbatus เป็นที่รู้จักจากแม่น้ำโขงลุ่มน้ำ การสำรวจ ichthyological ได้ดำเนินการตั้งแต่มกราคม 2011 ถึงเดือนธันวาคม 2012 ในลุ่มน้ำโขงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยในระหว่างที่ผู้เขียนรวบรวมปลาปักเป้าน้ำจืดที่ไม่รู้จักจำพวก Tetraodon จากบึงและหนองน้ำ รูปร่างและรูปแบบสีของตัวอย่างเหล่านี้แตกต่างจากผู้ที่อยู่ในรายงานก่อนหน้านี้ของ Tetraodon จากลุ่มน้ำโขงและสายพันธุ์ใหม่ที่มีการอธิบายไว้ในเอกสารฉบับนี้เป็น Tetraodon palustris
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2013
ซูแทกซา ( ฉบับพิมพ์ ) ISSN ISSN 1175-5326 1175-5334 ( ฉบับออนไลน์ ) ลิขสิทธิ์© 2013 แมกโนเลียกด 3686 ซูแทกซา ( 1 ) : 077 - 084 www.mapress.com/zootaxa/ 77 บทความ

http : / / DX ดอย . org / 10.11646 / ซูแทกซา . 3686.1.4 http : / / zoobank . org / โกศ : lsid : zoobank . org ผับ : : 3b67211b-6a75-49ee-8524-408f503bc0bf
วัดอุโมงค์ palustris , pufferfish น้ำจืดใหม่ ( รอยประสานหว่างขม่อม :วงศ์ปลาปักเป้าฟันสี่ซี่ ) จากลุ่มน้ำโขงของประเทศไทย
ภาสกร saenjundaeng1 ชวลิต , vidthayanon 2 &ชัยวุฒิ grudpun3 1faculty วิทยาศาสตร์ประยุกต์และวิศวกรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น วิทยาเขตหนองคาย หนองคาย 43000 . อีเมล : กอง 2environment passan@nkc.kku.ac.th , สำนักงานเลขาธิการคณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง ณนครเวียงจันทน์ สาธารณรัฐ ประชาธิปไตยประชาชนลาว . อีเมล : ชวลิต @ mrcmekong .ubonrajathanee org 3faculty การเกษตร , มหาวิทยาลัย , อุบลราชธานี , 34190 , ไทย อีเมล : ชัยวุฒิ @ Agri . มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี . โดย

palustris วัดอุโมงค์เป็นชนิดใหม่ที่อธิบายไว้จากลุ่มน้ำโขงของประเทศไทย วัดอุโมงค์ palustris แตกต่างจาก cochinchinensis และ ต. fangi ในไม่มีโอเซลลัสบนปีก spinules dorsally และจากภูมิภาค interorbital ไปยังจุดสิ้นสุดของฐานครีบหลังปลาปักเป้าดำ โดดเด่นจาก fangi โดยมีจมูกยาว ( HL 43.5 – 49.2 % ใน ต. cochinchinensis vs 37.9 – 41.1 % HL ใน ต. fangi ) และถูกปกคลุมด้วย spinules dorsally จากด้านหน้าของอวัยวะช่องจมูกที่ส่วนท้ายของฐานครีบหลัง ( vs . จากด้านหน้าของดวงตาให้จบฐานครีบหลังใน ต. fangi ) .
คำสำคัญ : วัดอุโมงค์ สปีชีส์ใหม่ลุ่มน้ำโขง
บทนำ
การศึกษา pufferfishes น้ำจืดในจีนัสวัดอุโมงค์จากลุ่มน้ำโขงของประเทศไทยรวมอยู่ในเพียงไม่กี่ ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ sontirat ( 1989 ) อธิบายสองชนิดใหม่ และ ต. suvattii ปลาปักเป้าจุดส้มและโรเบิร์ต ( 1998 ) แก้ไขสกุลวัดอุโมงค์จากลุ่มน้ำโขงไทย - ลาว ให้คำอธิบายเดิมของ abei และ ต. barbatus และ redescribing Tbaileyi ต. leiurus และ ต. suvatii . ปลาปักเป้าคองโกมีพบในแม่น้ำโขงและเจ้าพระยา ลุ่ม ขณะที่ ต. barbatus เป็นที่รู้จักเฉพาะจากลุ่มน้ำโขง . สำรวจ Ichthyological ดำเนินการตั้งแต่เดือนมกราคม 2011 ธันวาคม 2555 ในลุ่มแม่น้ำโขงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือในระหว่างที่ผู้เขียนเก็บน้ำจืดที่ไม่รู้จัก pufferfish ของสกุลวัดอุโมงค์จากบึงและหนองน้ำที่ . รูปร่างและรูปแบบสีตัวอย่างเหล่านี้แตกต่างจากที่รายงานก่อนหน้านี้ของวัดอุโมงค์จากลุ่มแม่น้ำโขง และชนิดใหม่ที่อธิบายไว้ในที่นี้เป็นวัดอุโมงค์ palustris .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: