While browsing Reddit early last month, I came across an interesting t การแปล - While browsing Reddit early last month, I came across an interesting t ไทย วิธีการพูด

While browsing Reddit early last mo

While browsing Reddit early last month, I came across an interesting thread in the Apple subreddit. In the thread, Reddit user “kidha” stated quite frankly that the 16GB iPhone 6 and iPhone 6 Plus models are “useless.” The terms useless is obviously hyperbole, but the Redditor made some great points. Some people — including kidha — think they can get away with 16GB by using cloud services from companies like Google, Dropbox and Box to back up photos, and apps like Spotify and YouTube to stream music and videos instead of storing these large files locally.

But as we’ve seen from the painfully slow iOS 8 adoption numbers, which are lagging in part because iPhone and iPad owners simply don’t have enough free storage to download and install the update, 16GB just isn’t enough storage these days.

DON’T MISS: Proof Apple knows the ‘Bendgate’ problem is much more serious than it publicly admitted

With the iPhone 6 and iPhone 6 Plus, Apple made a brilliant move for its bottom line. Instead of releasing 16GB, 32GB and 64GB versions of both new iPhones, Apple jumped from 16GB in the base models to 64GB in the middle tier.

So, for just $100 more, iPhone buyers can quadruple their storage instead of just doubling it.

The difference in cost between a 16GB memory module and a 64GB module is far less than $100 for Apple. So, the company can increase the iPhone’s average selling price (ASP) — and, more importantly, Apple’s iPhone margins — by encouraging more people to buy the mid-priced model. And of course, Apple does this by dangling that 64GB carrot in front of buyers.

But did Apple — a company that prides itself on offering the best possible user experiences — do its customers a disservice by keeping the entry-level iPhone 6 and iPhone 6 Plus at a “useless” 16GB?

It will be interesting to see if Apple keeps the same storage options in next year’s iPhone models, or if it bumps the bottom version up to 32GB. In the meantime, take a moment to vote in our one-question poll below:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขณะเรียกดู Reddit เมื่อเดือนก่อน ฉันมาข้ามหัวข้อน่าสนใจใน subreddit แอปเปิ้ล ในหัวข้อ Reddit ผู้ใช้ "kidha" ระบุค่อนข้างตรงไปตรงมาที่ iPhone 16GB 6 และ iPhone 6 บวกแบบไม่มี "ประโยชน์" เงื่อนไขไม่เป็นชัด hyperbole แต่ Redditor ที่ทำคะแนนดีบาง บางคนซึ่งรวมถึง kidha — คิดว่า พวกเขาสามารถรับไปกับ 16GB โดยใช้บริการคลาวด์จากบริษัท เช่น Google, Dropbox กล่องสำรองภาพถ่าย และปพลิเคชันเช่น Spotify และ YouTube เพื่อส่งกระแสข้อมูลเพลงและวิดีโอแทนเก็บขนาดใหญ่เหล่านี้แฟ้มภายในเครื่องแต่เราได้เห็นจากการเจ็บปวดช้า iOS 8 ยอมรับเลข ที่จะ lagging บางส่วนเนื่องจากเจ้าของ iPhone และ iPad ก็ไม่มีพอเก็บฟรีดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุง 16GB เพียงไม่เก็บพอวันนี้ไม่ควรพลาด: แอปเปิ้ลพิสูจน์ทราบปัญหา 'Bendgate' จะรุนแรงมากขึ้นกว่าการยอมรับอย่างเปิดเผยIPhone 6 และ iPhone 6 บวก แอปเปิ้ลได้ย้ายยอดเยี่ยมสำหรับบรรทัดด้านล่างของ แทนที่จะปล่อย 16 GB, 32 GB และ 64 GB รุ่น iPhones ทั้งใหม่ แอปเปิ้ลเพิ่มขึ้นจาก 16 GB ในรุ่นพื้นฐาน 64 gb ในระดับกลางดังนั้น สำหรับเพียงแค่ $100 เพิ่มเติม ผู้ซื้อ iPhone สามารถห้องสแตนดาร์ดเก็บของแทนเพียงจะความแตกต่างในต้นทุนระหว่างโมดูหน่วยความจำ 16GB และ 64GB โมคือ ไกลน้อยกว่า $100 สำหรับแอปเปิ้ล บริษัทสามารถเพิ่มราคาขายของ iPhone เฉลี่ย (ASP) — และ ที่สำคัญ ขอบ iPhone ของ Apple กัน โดยส่งเสริมให้คนซื้อแบบราคากลาง และแน่นอน แอปเปิ้ลทำ โดย dangling แครอท 64GB ที่ด้านหน้าของผู้ซื้อแต่แอปเปิ้ลไม่ได้ — ภูมิใจเสนอประสบการณ์ส่วนผู้ใช้ที่เป็นไปได้ — ทำลูกค้าเป็น disservice โดยให้สำหรับ iPhone 6 และ iPhone 6 บวก ที่ 16 "ไร้ประโยชน์" GBมันจะน่าสนใจเพื่อดู ว่าแอปเปิ้ลช่วยตัวเก็บข้อมูลเดียวกันในรุ่นของปีถัดไป หรือ ถ้ามัน bumps รุ่นล่างถึง 32GB ในขณะเดียวกัน เข้าลงคะแนนในแบบสำรวจคำถามหนึ่งของเราด้านล่าง:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในขณะที่กำลังดู Reddit ช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาผมมาในหัวข้อที่น่าสนใจใน subreddit แอปเปิ้ล ในหัวข้อที่ผู้ใช้ Reddit "kidha" ระบุค่อนข้างตรงไปตรงมาว่า iPhone 16GB 6 และ iPhone รุ่น 6 พลัสคือ "ไร้ประโยชน์." คำว่าไร้ประโยชน์เป็นอธิอย่างเห็นได้ชัด แต่ Redditor ทำบางจุดที่ดี บางคน - รวมทั้ง kidha - คิดว่าพวกเขาได้รับไปกับ 16GB โดยใช้บริการคลาวด์จาก บริษัท เช่น Google, Dropbox และกล่องการสำรองภาพถ่ายและปพลิเคชันเช่น Spotify และ YouTube ในการสตรีมเพลงและวิดีโอแทนการจัดเก็บไฟล์ขนาดใหญ่เหล่านี้ในประเทศ. แต่ ในขณะที่เราได้เห็นจากช้าเจ็บปวด iOS 8 หมายเลขยอมรับซึ่งถูกปกคลุมด้วยวัตถุฉนวนในส่วนหนึ่งเป็นเพราะเจ้าของ iPhone และ iPad ก็ไม่ได้มีการจัดเก็บข้อมูลเพียงพอในการดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมปรับปรุง, 16GB เพียงไม่จัดเก็บพอวันนี้. DON 'T MISS: หลักฐานแอปเปิ้ลรู้' Bendgate 'ปัญหามากขึ้นร้ายแรงเกินกว่าที่จะยอมรับต่อสาธารณชนด้วย iPhone 6 และ iPhone 6 พลัส, แอปเปิ้ลได้ย้ายที่ยอดเยี่ยมสำหรับสายด้านล่างของมัน แทนที่จะปล่อย 16GB, 32GB และรุ่น 64GB ของ iPhones ใหม่ทั้งแอปเปิ้ลเพิ่มขึ้นจาก 16GB ในรูปแบบฐานถึง 64GB ในชั้นกลาง. ดังนั้นสำหรับเพียง $ 100 เพิ่มเติมผู้ซื้อ iPhone สามารถสี่เท่าการจัดเก็บข้อมูลของพวกเขาแทนเพียงการเสแสร้งมัน. ความแตกต่าง ค่าใช้จ่ายในระหว่างโมดูลหน่วยความจำ 16GB และ 64GB โมดูลอยู่ไกลน้อยกว่า $ 100 สำหรับแอปเปิ้ล ดังนั้น บริษัท สามารถเพิ่มราคาขายเฉลี่ยของ iPhone (ASP) - และที่สำคัญกว่ากำไรของ Apple iPhone - โดยการกระตุ้นให้ผู้คนมากขึ้นที่จะซื้อรุ่นราคากลาง และแน่นอนว่าแอปเปิ้ลไม่นี้โดยที่ห้อยแครอท 64GB ในด้านหน้าของผู้ซื้อ. แต่ไม่แอปเปิ้ล - บริษัท ที่มีความภาคภูมิใจในการนำเสนอประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด - ทำลูกค้าก่อความเสียหายโดยการรักษา iPhone รายการระดับ 6 และ iPhone 6 พลัสที่ "ไร้ประโยชน์" 16GB? มันจะน่าสนใจเพื่อดูว่าแอปเปิ้ลช่วยให้ตัวเลือกที่เก็บเดียวกันในปีถัดไปของ iPhone รุ่นหรือถ้ามันกระแทกรุ่นล่างถึง 32GB ในขณะเดียวกันใช้เวลาสักครู่ในการออกเสียงลงคะแนนในการสำรวจความคิดเห็นหนึ่งคำถามด้านล่างของเรา:













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในขณะที่ท่อง Reddit เมื่อต้นเดือนที่แล้วฉันเจอหัวข้อที่น่าสนใจใน subreddit แอปเปิ้ล ในกระทู้นี้ , Reddit ผู้ใช้ " kidha " ระบุอย่างตรงไปตรงมาว่า 16GB iPhone และ iPhone 6 บวก 6 รุ่น " ไร้ประโยชน์ " เงื่อนไขที่ไร้ประโยชน์คือโท่ อติพจน์ แต่ redditor ทำให้บางจุดที่ดีบางคนรวมถึง kidha - คิดว่าพวกเขาสามารถไปจัดการ โดยการใช้บริการคลาวด์จาก บริษัท เช่น Google , Dropbox และกล่องที่จะกลับขึ้นภาพถ่ายและปพลิเคชันเช่น Spotify และ YouTube เพลงสตรีมวิดีโอแทนการจัดเก็บไฟล์ขนาดใหญ่เหล่านี้ในประเทศ

แต่ที่เราได้เห็นจาก iOS painfully ช้า 8 ยอมรับตัวเลข ,ซึ่งล่าช้า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ iPhone และเจ้าของกระทู้ก็ไม่ได้มีกระเป๋าฟรีเพียงพอที่จะดาวน์โหลด และติดตั้งการปรับปรุง , 16GB ไม่ใช่แค่กระเป๋าพอวันนี้

ไม่พลาด : หลักฐานแอปเปิ้ลรู้ปัญหา ' bendgate ' เป็นมากขึ้นร้ายแรงกว่าทั่วไปยอมรับ

กับ iPhone 4 และ iPhone 6 Plus , แอปเปิ้ลได้ย้ายที่ยอดเยี่ยมสำหรับบรรทัดด้านล่างของ แทนที่จะปล่อยความจุ 16GB ,32GB และ 64GB รุ่น iPhones ใหม่ทั้งแอปเปิ้ลเพิ่มขึ้นจาก 16GB ในฐานรุ่น 64GB ในแถวกลาง

ดังนั้นเพียง $ 100 เพิ่มเติมผู้ซื้อ iPhone สามารถสี่กระเป๋า แทนที่จะเป็นเพียงการเสแสร้ง .

ความแตกต่างในค่าใช้จ่ายระหว่างโมดูลโมดูลหน่วยความจำ 16GB และ 64GB อยู่ไกลน้อยกว่า กว่า $ 100 สำหรับแอปเปิ้ล ดังนั้น บริษัทฯ สามารถเพิ่มได้โดยราคาขายเฉลี่ย ( ASP ) และและที่สำคัญ ขอบ - iPhone ของ Apple โดยส่งเสริมให้ผู้คนมากขึ้นที่จะซื้อราคากลางรุ่น และแน่นอน , แอปเปิ้ลโดยห้อยแครอทในด้านหน้าของผู้ซื้อที่ 64GB .

ว่าแต่แอปเปิ้ล - บริษัทที่ภูมิใจในการเสนอประสบการณ์ของผู้ใช้ -- ที่ดีที่สุดทำลูกค้าก่อความเสียหายโดยการรักษาระดับ iPhone และ iPhone 6 บวก 6 ที่ " 16GB ไร้ประโยชน์ "

มันจะน่าสนใจเพื่อดูว่าแอปเปิ้ลช่วยให้ตัวเลือกการจัดเก็บเดียวกันในปีถัดไปของ iPhone รุ่นใหม่ หรือถ้ามันกระแทกรุ่นล่างสุดถึง 32GB ในขณะเดียวกัน ใช้เวลาสักครู่เพื่อลงคะแนนในโพลคำถามของเราด้านล่าง :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: