DisclaimerAny information addressed

Disclaimer

Any information addressed to suppliers, vendors or affiliates in this correspondence does not form a contract but strictly adheres to conditional terms stated within the governing contractual agreement.

The information and/or attachments contained within this email may be proprietary, confidential and for the intended addresses within this email only.

If you are not the intended recipient you are hereby required to acknowledge that any disclosed information, distribution of materials, reproduction, duplication, withholding or usage of these contents contained within this email is prohibited. In the case you have wrongly received this email please immediately contact the sender of this address and delete the email on this computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิเสธ

ข้อมูลส่งให้ซัพพลายเออร์ ผู้ขาย หรือบริษัทในเครือในจดหมายนี้ได้สัญญา แต่สอดคล้องเงื่อนไขเงื่อนไขที่ระบุไว้ภายในการกำกับดูแลตามสัญญาข้อตกลงได้อย่างเคร่งครัด

ข้อมูลหรือสิ่งที่แนบที่อยู่ในอีเมลนี้อาจเป็นกรรมสิทธิ์ ลับเฉพาะ และที่อยู่ตามในนี้อีเมล์เท่านั้น

ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณจะแปลงต้องยอมรับว่า ข้อมูลเผยแพร่เมื่อ กระจายสื่อ สืบพันธุ์ ซ้ำ หักณที่จ่าย หรือการใช้เนื้อหาเหล่านี้อยู่ในอีเมล์นี้เป็นสิ่งต้องห้าม ในกรณีคุณผิดได้รับ อีเมลนี้กรุณาทันทีติดต่อผู้ส่งที่อยู่นี้ และลบอีเมล์บนคอมพิวเตอร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือนข้อมูลใด ๆ ที่ส่งไปยังซัพพลายเออร์ผู้ผลิตหรือ บริษัท ในเครือในจดหมายนี้ไม่ได้รูปแบบการทำสัญญา แต่อย่างเคร่งครัดปฏิบัติตามข้อตกลงตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในสัญญาว่าด้วยข้อมูลและ / หรือสิ่งที่แนบมาที่มีอยู่ภายในอีเมลนี้อาจจะเป็นเจ้าของที่เป็นความลับและความตั้งใจ ที่อยู่ในอีเมลนี้เท่านั้นถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะต้องขอที่จะยอมรับว่าข้อมูลที่เปิดเผยใด ๆ การกระจายของวัสดุการทำสำเนาซ้ำหัก ณ ที่จ่ายหรือการใช้งานของเนื้อหาเหล่านี้มีอยู่ในอีเมลนี้เป็นสิ่งต้องห้าม ในกรณีที่คุณได้รับอีเมลนี้อย่างผิดพลาดโปรดติดต่อได้ทันทีผู้ส่งที่อยู่นี้และลบอีเมล์ที่อยู่ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดชอบ

ข้อมูลที่ส่งไปยังซัพพลายเออร์ ผู้ผลิตหรือ บริษัท ในเครือในจดหมายนี้ไม่ได้เป็นสัญญา แต่อย่างเคร่งครัดปฏิบัติตามเงื่อนไขข้อตกลงที่ระบุไว้ภายในว่าด้วยสัญญา

ข้อมูลและ / หรือสิ่งที่แนบที่มีอยู่ภายในอีเมล์นี้อาจเป็นกรรมสิทธิ์และความลับสำหรับเป้าหมายที่อยู่ภายในอีเมล์นี้เท่านั้น

ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะขอต้องรับทราบว่ามีเปิดเผยข้อมูล การกระจายของวัสดุ การสืบพันธุ์ การทำซ้ำ หักณที่จ่าย หรือการใช้เนื้อหาเหล่านี้ที่มีอยู่ในอีเมล์นี้เป็นสิ่งต้องห้าม ในกรณีที่คุณมีผิดได้รับอีเมลนี้กรุณาติดต่อผู้ส่งที่อยู่นี้และลบอีเมลบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้