my dear Ticha,  I't's not that I do

my dear Ticha,

  I't's not that I don't want to talk to you but,  I just don't know what to say.  I don't know where to begin to help you or even comfort you because YOU are the only one that can help YOU.

I have already told you that you need to work everyday , maybe 12 hours a day like most Thai citizens so you can build your business.

You've got way too much time on your hands.  You are wasting time by doing nothing to really help yourself.

I can not save you.  I tried to help you by making you go to the hospital for bronchitis .  We wasted 4 or 5 weeks developing a business card. 

You can't waste one more minute.  Go out ,  get a job  and work to support your professional career .

Maybe you really like your comfortable life of your "AUNT" too much  and don't want to face the hard reality of real,  hard work.  

How does your mother support herself?  You can't support her.  
If you really hate your lack of freedom , move back home.  
Why don't you do that? You'll probably feel better.

This is tough "love" but you have to stop playing this game.

With all my heart,

Pete

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

My dear Ticha,   I't's Not that I do Not Want to talk to You but, I Just do know What Not to Say. I do Not know Where to Begin to Help You or Even Comfort You Because YOU are The only One that Can Help YOU. Already Have I told You that You Need to Work everyday, maybe 12 hours a Day like Most Thai Citizens So Can You. Build your business. You've Got Way Too much time on your Hands. You are wasting time by doing Nothing to Really Help Yourself. I Can Not Save You. I tried to help you by making you go to the hospital for bronchitis. We Wasted 4 or 5 weeks Developing a business Card.  You Can Not Waste One more minute. Go out, Get a Job and Work to support your Professional Career. Maybe You Really like your comfortable of your Life "AUNT" Too much and do Not Want to Face The Reality of Real Hard, Hard Work.   How does your Mother support herself. ? You Can Not Her support.   If You Really Hate your Lack of Freedom, move back Home.   Why do Not You do that? You'll Probably Feel Better. This is Tough "Love" but You Have to Stop playing this Game. With all My Heart, Pete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิชาที่รัก

  ผมไม่ฉันไม่อยากคุยกับคุณ แต่ทำไมผมแค่ไม่รู้จะพูดอะไร ทำไมฉันไม่ทราบว่าจะเริ่มต้นเพื่อช่วยให้คุณหรือแม้กระทั่งความสะดวกสบายให้คุณ เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่สามารถช่วยให้คุณ

ฉันได้บอกคุณไปแล้วว่าคุณต้องทำงานทุกวัน บางที 12 ชั่วโมงต่อวัน เหมือนคนไทยมากที่สุด ดังนั้น คุณสามารถสร้างธุรกิจของคุณ .

นายมีเวลามากเกินไป มากในมือของคุณอะไร คุณกำลังเสียเวลาโดยทำอะไรไม่ได้จริงๆช่วยให้ตัวเอง

ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ ทำไมฉันพยายามที่จะช่วยคุณ โดยให้คุณไปโรงพยาบาลสำหรับหลอดลมอักเสบ ทำไมเราเสียเวลา 4 หรือ 5 สัปดาห์การพัฒนานามบัตร รึเปล่า

คุณไม่ต้องเสียนาทีเดียว อะไรไป ทำไมได้งานอะไร และงานสนับสนุนอาชีพของคุณ .

บางทีคุณอาจจะชอบชีวิตของคุณสะดวกสบายของ " ป้า " มากเกินไปรึเปล่า และไม่อยากที่จะเผชิญกับความเป็นจริงที่ยากจริงมั้ย ยากมั้ย งาน รึเปล่า

แล้วแม่สนับสนุนตัวเธอเอง ทำไมคุณไม่สนับสนุนเธอ รึเปล่า
ถ้าคุณเกลียดผมจริงๆ ขาดอิสรภาพ ย้ายกลับเข้าบ้าน รึเปล่า
ทำไมคุณไม่ทำอย่างนั้น ? คุณอาจจะรู้สึกดีขึ้น

นี่ยาก " รัก " แต่เธอต้องหยุดเล่นเกมนี้

ด้วยทั้งหมดหัวใจของฉัน

พีท