In a similar vein, Europeans can le

In a similar vein, Europeans can learn from Americans about different forms of social
enterprise to broaden their list of income generating activities. Depending on how
far Europeans are willing to stretch their definition of social enterprise, Americans can
offer examples of nonprofit strategies such as sales of mission-related products, causerelated
marketing (co-branding of for-profit products), partnerships with for-profit companies,
and the formation of for-profit subsidiaries by nonprofits among others (Sealey et al.,
2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลอดเลือดดำที่คล้ายกัน ชาวยุโรปสามารถเรียนรู้จากชาวอเมริกันเกี่ยวกับสังคมในรูปแบบต่าง ๆองค์กรเพื่อขยายรายการของกิจกรรมการสร้างรายได้ ขึ้นอยู่กับวิธีไกลยุโรปยินดีที่จะยืดคำนิยามขององค์กรทางสังคม ชาวอเมริกันสามารถนำเสนอตัวอย่างของกลยุทธ์ต่าง ๆ เช่นการขายของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับภารกิจ causerelatedการตลาด (ร่วมตราสินค้าของผลิตภัณฑ์ for-profit), ความร่วมมือกับบริษัท for-profitและการก่อตัวของบริษัท for-profit โดย nonprofits หมู่คนอื่น ๆ (Sealey et al.,2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันชาวยุโรปสามารถเรียนรู้จากชาวอเมริกันเกี่ยวกับรูปแบบที่แตกต่างกันของสังคมขององค์กรที่จะขยายรายการของกิจกรรมที่ก่อให้เกิดรายได้ของพวกเขา
ขึ้นอยู่กับวิธีไกลยุโรปมีความเต็มใจที่จะยืดความหมายของพวกเขาจากองค์กรทางสังคมชาวอเมริกันสามารถนำเสนอตัวอย่างของกลยุทธ์ที่ไม่แสวงหากำไรเช่นการขายของผลิตภัณฑ์ภารกิจที่เกี่ยวข้องกับcauserelated ตลาด (ร่วมสร้างตราสินค้าของผลิตภัณฑ์สำหรับผลกำไร) ร่วมมือกับ บริษัท ที่แสวงหาผลกำไร , และการก่อตัวของ บริษัท ย่อยที่แสวงหาผลกำไรโดยไม่หวังผลกำไรอื่น ๆ ในกลุ่ม (Sealey et al., 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลอดเลือดดำที่คล้ายกันชาวยุโรปสามารถเรียนรู้จากคนอเมริกันเกี่ยวกับรูปแบบที่แตกต่างกันของสังคม
องค์กรเพื่อขยายรายการของพวกเขาสร้างรายได้ต่างๆ ขึ้นอยู่กับวิธีไกล
ชาวยุโรปยินดีที่จะยืดคำนิยามขององค์กรทางสังคมของพวกเขา อเมริกันสามารถ
ให้ตัวอย่างของกลยุทธ์แสวง เช่น การขายของภารกิจที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ causerelated
การตลาด ( บริษัท ตราสินค้าของผลิตภัณฑ์สำหรับกำไร ) , พันธมิตรกับบริษัท for-profit
และการพัฒนาของ บริษัท สำหรับกำไร โดยไม่หวังผลกําไรของผู้อื่น ( ซีลีย์ et al . ,
2 )