The first building-integrated photov

The first building-integrated photovoltaic system(BIPV)in Hong Kong has been working successfully for three years, as remote system for the first yearand grid-connected system in the last two years. A number of issues have been investigated on the experimental system including technical, economical, operation and management topics.This paper presents the findings from this research project funded by the Industrial Support Fund of the Hong Kong SAR Government. Simulation and data monitoring have been completed for energy performance of the BIPV system under Hong Kong weather conditions.The natural ventilation effect of an air gap on PV module’s power output and heat transfer across the PV wall and PV-roof have been investigated. Good agreement between simulation and experimental results was achieved. The system can provide about 41% of electricpower for an indoor lighting floor area circuit of 250 m2. The harmonics of the power output from the PV system was also measured to check the interference level to the utility grid. Experiments show that the total harmonics current distortion of the grid-connected BIPV system is far lower than that from some conventional equipment, such as personal computers. The total harmonics from this BIPV system is lessthan 12% for most of the time, even when the incident solar irradiation is very weak.
2003 Elsevier Ltd. Allrights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

first-บูรณาการเซลล์แสงอาทิตย์ระบบ (BIPV) ใน Hong Kong มีการทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วสำหรับสามปี เป็นระบบระยะไกลสำหรับ first yearand เชื่อมตารางระบบในสองปี จำนวนของปัญหาที่มีการตรวจสอบระบบทดลองรวมทั้งการดำเนินการทางเทคนิค ประหยัด และหัวข้อการจัดการเอกสารนี้นำเสนอ findings จากโครงการวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุน โดยกองทุนสนับสนุนอุตสาหกรรมของรัฐบาลเขตปกครองพิเศษฮ่องกง Hong การจำลองและการตรวจสอบข้อมูลได้เสร็จสมบูรณ์สำหรับประสิทธิภาพพลังงานของระบบ BIPV ภายใต้สภาพอากาศที่ Hong KongEffect ระบายอากาศตามธรรมชาติของกระแสของโมดูล PV พลังงานและความร้อนถ่ายโอนผ่านผนัง PV และ PV หลังคามีการตรวจสอบ บรรลุข้อตกลงที่ดีระหว่างการจำลองและผลการทดลอง ระบบสามารถให้ประมาณ 41% ของ electricpower สำหรับวงจรการตั้ง floor ในร่มแสงของ 250 m2 นิคส์ของผลผลิตไฟฟ้าจากระบบพลังงานแสงอาทิตย์ถูกวัดเพื่อตรวจสอบระดับสัญญาณรบกวนเส้นอรรถประโยชน์ การทดลองแสดงว่าความผิดเพี้ยนของปัจจุบันรวมนิคส์ระบบ BIPV ตารางเชื่อมต่อต่ำกว่าที่จากอุปกรณ์บางอย่างทั่วไป เช่นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล นิคส์รวมจากระบบ BIPV นี้เป็น lessthan 12% สำหรับส่วนมากของเวลา แม้ว่าการแก้ไขปัญหาพลังงานแสงอาทิตย์วิธีการฉายรังสีได้มากอ่อนแอ 2003 Elsevier Ltd. Allrights สงวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fi แรกอาคารแบบบูรณาการระบบเซลล์แสงอาทิตย์ (BIPV) ในฮ่องกงได้รับการประสบความสำเร็จในการทำงานเป็นเวลาสามปีที่ผ่านมาเป็นระบบระยะไกลสำหรับระบบกริดที่เชื่อมต่อสายแรก yearand ในช่วงสองปีที่ผ่านมา หลายประเด็นที่ได้รับการตรวจสอบในระบบการทดลองรวมทั้งเทคนิคประหยัดการดำเนินงานและการบริหารจัดการ topics.This กระดาษนำเสนอ ndings Fi จากโครงการวิจัยนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากสำนักงานกองทุนสนับสนุนอุตสาหกรรมของรัฐบาลเขตปกครองพิเศษฮ่องกง การจำลองและการตรวจสอบข้อมูลที่ได้รับการเสร็จสมบูรณ์สำหรับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของระบบ BIPV ภายใต้ฮ่องกง conditions.The สภาพอากาศระบายอากาศตามธรรมชาติอี ff ect ของช่องว่างอากาศในการส่งออกพลังงานและความร้อนโอนโมดูล PV ทั่วผนังเซลล์แสงอาทิตย์และ PV-หลังคาได้รับการตรวจสอบ ข้อตกลงที่ดีระหว่างการจำลองและผลการทดลองประสบความสำเร็จ ระบบสามารถให้บริการประมาณ 41% ของ electricpower สำหรับชั้นแสงวงจรพื้นที่ oor ในร่ม 250 m2 ฮาร์โมนิของการส่งออกพลังงานจากระบบ PV ยังวัดที่จะตรวจสอบระดับสัญญาณรบกวนในตารางยูทิลิตี้ การทดลองแสดงให้เห็นว่าเสียงดนตรีทั้งหมดบิดเบือนปัจจุบันของตารางที่เชื่อมต่อระบบ BIPV อยู่ไกลกว่าที่ได้จากอุปกรณ์ธรรมดาบางอย่างเช่นเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เสียงดนตรีทั้งหมดจากระบบ BIPV เป็นไม่เกิน 12% สำหรับส่วนมากของเวลาแม้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อการฉายรังสีแสงอาทิตย์จะอ่อนแอมาก.? 2003 เอลส์ จำกัด ALLRIGHTS ลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงตัดสินใจเดินทางอาคารบูรณาการระบบเซลล์แสงอาทิตย์ ( bipv ) ในฮ่องกง ได้ทำงานเรียบร้อยแล้ว เป็นเวลา 3 ปี เป็นระบบจากระยะไกลเพื่อเชื่อมต่อกับระบบรางปีจึงตัดสินใจเดินทางไปในช่วงสองปีที่ผ่านมา จำนวนของปัญหาได้ถูกตรวจสอบในการทดลองระบบ รวมถึงเทคนิค , ประหยัด , การดำเนินงานและการจัดการหัวข้อบทความนี้นำเสนอ ndings จึงจากโครงการวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนจากกองทุนสนับสนุนอุตสาหกรรมของเขตปกครองพิเศษฮ่องกงของรัฐบาล การจำลองและการติดตามข้อมูลได้เสร็จสมบูรณ์ ประสิทธิภาพพลังงานของระบบ bipv ภายใต้สภาพอากาศที่ฮ่องกงธรรมชาติและff ect การระบายอากาศของช่องว่างอากาศบนแผงของพลังงานและการถ่ายเทความร้อนผ่านผนังและหลังคาเซลล์แสงอาทิตย์ PV ได้รับการสอบสวน ข้อตกลงระหว่างผลการจำลองและการทดลองพบว่า ระบบสามารถให้เกี่ยวกับร้อยละ 41 ของไฟฟ้าในร่มแสงflเกี่ยวกับวงจรของพื้นที่ 250 ตารางเมตรเนื้อหาของพลังงานที่ผลิตได้จากระบบ PV ยังวัดเพื่อตรวจสอบระดับการแทรกแซงเพื่อตารางอรรถประโยชน์ การทดลองแสดงให้เห็นว่าการรวมฮาร์มอนิปัจจุบันของตารางที่เชื่อมต่อระบบ bipv อยู่ไกลน้อยกว่าปกติจากอุปกรณ์บางอย่าง เช่น เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล เนื้อหาทั้งหมดจากระบบ bipv นี้น้อยกว่า 12 % สำหรับส่วนใหญ่ของเวลาแม้ว่าเหตุการณ์พลังงานแสงอาทิตย์อ่อนแอมาก
2003 บริษัท จำกัด allrights สงวน