Please ignore that last email.There

Please ignore that last email.

There is no rust to knock off as it is only surface rust, I was explaining to engineers this morning that the test they use in Australia is that if you hit the rebar and if flakes of rust come off the rebar then it needs to be cleaned off or replaced. There are no flakes of rust on the bar.

Secondly I am sure you do not care so much if we oil the forms or not but I have instructed them NOT to oil the forms as it is bound to get on the rebar, our problem is we will just have to give the forms a much more thorough clean before using next time.

I have asked them to send more close up photos as well.

We plan to pour on Sunday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาละเว้นอีเมครั้งสุดท้ายไม่มีสนิมไม่เราะมันเป็นเฉพาะผิวสนิม ฉันถูกอธิบายให้วิศวกรเช้านี้ที่การทดสอบที่ใช้ในออสเตรเลียคือถ้าคุณตีเหล็กใน และถ้าเกล็ดของสนิมปิดเหล็กที่มา แล้วต้องล้างออก หรือแทนที่ ไม่มีเกล็ดของสนิมบนแถบอยู่ประการที่สอง ผมแน่ใจว่า คุณไม่สนใจมากถ้าเราน้ำมันแบบฟอร์ม หรือไม่ แต่ผมได้คำแนะนำพวกเขาไม่ได้น้ำมันแบบมันถูกผูกไว้กับเหล็กที่ได้รับ ปัญหาของเราคือ เราจะมีการให้แบบฟอร์มอย่างละเอียดมากขึ้นทำความสะอาดก่อนใช้ครั้งต่อไปฉันถามให้ส่งปิดมากขึ้นภาพเป็นอย่างดีเราจะใส่วันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดละเว้นว่าอีเมลที่ผ่านมา. มีสนิมเราะมันเป็นพื้นผิวเพียงสนิมไม่เป็นผมก็อธิบายให้วิศวกรในเช้าวันนี้ว่าการทดสอบที่พวกเขาใช้ในออสเตรเลียคือว่าถ้าคุณตีเหล็กเส้นและถ้าสะเก็ดสนิมออกมาเหล็กเส้น จากนั้นจะต้องมีการถอดล้างทำความสะอาดหรือเปลี่ยนใหม่ มีสะเก็ดสนิมบนแถบไม่มี. ประการที่สองผมแน่ใจว่าคุณไม่สนใจมากดังนั้นหากเราน้ำมันในรูปแบบหรือไม่ แต่ผมมีคำแนะนำไม่ให้น้ำมันรูปแบบในขณะที่มันถูกผูกไว้จะได้รับในเหล็กเส้นปัญหาของเราก็คือ เราก็จะต้องให้รูปแบบมากขึ้นอย่างละเอียดทำความสะอาดก่อนที่จะใช้ในครั้งต่อไป. ฉันได้ถามพวกเขาส่งขึ้นใกล้เคียงรูปถ่ายเช่นกัน. เราวางแผนที่จะเทลงในวันอาทิตย์