2001 RBSC celebrates 100th Annivers

2001 RBSC celebrates 100th Anniversary and hosts the 28th Asian Racing Conference. Club’s official magazine, the RBSC Magazine is launched. The Winning Post is built at the Grand Stand.

2002 Work on, The Rajkreetha Sports Complex, a multi-functional Sports and Recreation Centre begins.

2003 Terms of the General Committee, approved by members, is extended from one to two year term and a third had to step down at the end of each term.

2004 A 25 metres swimming pool was built at the RBSC Polo Club. The Rajkreetha Sports Complex is completed.

2005 Official opening ceremony of the Rajkreetha Sports Complex in the presence of His Majesty the King’s Representative, His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn and Her Royal Highness Princess Srirasm, the Royal Consort of His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn. 30-year lease agreement for the RBSC Polo Club is signed with the Crown Property Bureau.

2006 A new swimming pool project is approved for construction at RBSC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2001 RBSC ฉลองครบรอบ 100 ปี และโฮสต์ 28 เอเชียแข่งประชุม เปิดคลับเป็นทางนิตยสาร นิตยสาร RBSC สร้างประกาศชนะที่ยืนโรง 2002 งาน เดอะ Rajkreetha กีฬา แบบอเนกประสงค์ศูนย์นันทนาการและกีฬาเริ่มต้น มีขยายเงื่อนไข 2003 คณะกรรมการทั่วไป สมาชิก อนุมัติ 1-2 ปี และที่สามได้ก้าวลงในตอนท้ายของแต่ละคำ 2004 A 25 เมตรสระว่ายน้ำถูกสร้างขึ้นสมาคมราชกรีฑาสโมสรแอนด์โปโลคลับ Rajkreetha สปอร์ตคอมเพล็กซ์เสร็จสมบูรณ์ ทาง 2005 เปิดพิธี Rajkreetha สปอร์ตคอมเพล็กซ์ในต่อหน้าของสมเด็จพระพระเจ้าหน้าที่ พระราชเจ้าฟ้ามงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ และเธอเจ้าฟ้าหญิง Srirasm รอยัลมเหสีของพระราชเจ้าฟ้ามงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ มีการลงนามข้อตกลงสัญญาเช่า 30 ปีสมาคมราชกรีฑาสโมสรแอนด์โปโลคลับ ด้วยมงกุฎแห่งสำนัก ปี 2006 ใหม่สระว่ายน้ำโครงการที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการก่อสร้างที่ RBSC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2001 RBSC ฉลองครบรอบ 100 ปีและเป็นเจ้าภาพในการประชุมวันที่ 28 แข่งเอเชีย นิตยสารอย่างเป็นทางการของสโมสร, นิตยสาร RBSC มีการเปิดตัว ชนะโพสต์ที่ถูกสร้างขึ้นที่ขาแกรนด์. 2002 งานด้านการกีฬา Rajkreetha คอมเพล็กซ์กีฬาอเนกประสงค์และศูนย์สันทนาการเริ่มต้น. 2003 ข้อตกลงของคณะกรรมการทั่วไปได้รับการอนุมัติโดยสมาชิกจะขยายออกไป 1-2 ปีระยะและ ที่สามจะต้องก้าวลงจากตอนท้ายของแต่ละคำ. 2004 25 เมตรสระว่ายน้ำถูกสร้างขึ้นที่ RBSC Polo Club คอมเพล็กซ์ Rajkreetha กีฬาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว. 2005 พิธีเปิดอย่างเป็นทางการของคอมเพล็กซ์ Rajkreetha กีฬาในการปรากฏตัวของพระบาทสมเด็จตัวแทนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่พระองค์สมเด็จเจ้าฟ้ามหาวชิราลงและสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าศรีรัศที่หม่อมราชเสด็จเจ้าฟ้ามหา วชิราลง 30 ปีสัญญาเช่าสำหรับ RBSC Polo Club มีการลงนามกับสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์. 2006 โครงการสระว่ายน้ำใหม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการก่อสร้างที่ RBSC