Faisal Arefin Dipon, 43, was killed

Faisal Arefin Dipon, 43, was killed at his office in the city centre, hours after another publisher and two secular writers were injured in an attack.
They are the latest victims in a series of deadly attacks on secularists since blogger Avijit Roy was hacked to death by suspected Islamists in February.
Both publishers published Mr Roy.
Mr Dipon was found dead at the Jagriti Prokashoni publishing house, in his third-floor office.
"I saw him lying upside down and in a massive pool of blood. They slaughtered his neck. He is dead," his father, the writer Abul Kashem Fazlul Haq, said, quoted by AFP.
Earlier on Saturday, armed men burst into the offices of publisher Ahmedur Rashid Tutul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟัย Arefin Dipon, 43 ถูกฆ่าที่สำนักงานของเขาในเมือง ชั่วโมงหลังจากผู้เผยแพร่ที่อื่นและนักเขียนทางโลกที่สองได้รับบาดเจ็บในการโจมตีพวกเขาเป็นเหยื่อล่าสุดในชุดของใน secularists เนื่องจาก blogger Avijit รอยถูก hacked ตาย โดยสงสัย Islamists ในเดือนกุมภาพันธ์ผู้เผยแพร่ทั้งประกาศรอยนายนาย Dipon พบศพที่บ้านประกาศ Jagriti Prokashoni ในสำนักงานชั้นที่สามของเขา"ฉันเห็นเขานอนคว่ำ และ ในสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ของเลือด พวกเขาฆ่าคอของเขา เขาจะตาย บิดา ผู้เขียน Abul Kashem Fazlul Haq กล่าว การเสนอราคา โดย AFPก่อนหน้านี้ในวันเสาร์ ชายอาวุธระเบิดเข้าไปในสำนักงานของผู้เผยแพร่ Ahmedur Rashid Tutul

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Faisal Arefin Dipon, 43, ถูกฆ่าตายที่สำนักงานของเขาในใจกลางเมืองชั่วโมงหลังจากที่สำนักพิมพ์อื่นและสองนักเขียนโลกได้รับบาดเจ็บในการโจมตี.
พวกเขาเป็นเหยื่อล่าสุดในชุดของการโจมตีที่ร้ายแรงใน secularists ตั้งแต่บล็อค avijit รอยถูกฟัน ตายโดย Islamists สงสัยว่าในเดือนกุมภาพันธ์.
สำนักพิมพ์ทั้งการตีพิมพ์นายรอย.
นาย Dipon พบถูกฆ่าตายที่สำนักพิมพ์ Jagriti Prokashoni ในสำนักงานชั้นที่สามของเขา.
"ผมเห็นเขานอนคว่ำและในสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ของเลือด. พวกเขาฆ่าเขา คอ. เขาตายแล้ว "พ่อของเขาเป็นนักเขียนอาบุล Kashem Fazlul ลัคกล่าวว่าที่ยกมาโดยเอเอฟพี.
ก่อนหน้านี้ในวันเสาร์ที่ชายติดอาวุธบุกเข้ามาในสำนักงานของสำนักพิมพ์ Ahmedur ราชิด Tutul

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟ arefin dipon , 43 , ถูกฆ่าตายที่ออฟฟิศในเมือง ชั่วโมง หลังจากที่สำนักพิมพ์อื่นและสองฆราวาสผู้ถูกทำร้ายบาดเจ็บ
พวกเขาเป็นเหยื่อรายล่าสุดในชุดของการโจมตีที่ร้ายแรงเกี่ยวกับ secularists เนื่องจาก Blogger avijit รอยแทงตาย โดยผู้ต้องสงสัย Islamists ในเดือนกุมภาพันธ์ ทั้งสำนักพิมพ์ตีพิมพ์
นายรอย .
นาย dipon ถูกพบเป็นศพที่ jagriti prokashoni สำนักพิมพ์ ที่ห้องทำงานชั้นสามของเขา .
" ผมเห็นเขานอนกลับหัวลงและในขนาดใหญ่สระว่ายน้ำของเลือด เขาเชือดคอเขา เขาตายแล้ว " บิดาของเขา นักเขียน บุล กาฟัซลุล Haq , กล่าวว่า , ที่ยกมาโดย AFP .
เมื่อวันเสาร์ ติดอาวุธบุกเข้ามาในสำนักงานของสำนักพิมพ์ ahmedur ราชิด tutul .