After 35 reported incidents of over

After 35 reported incidents of overheating smartphones worldwide, Samsung made the unprecedented decision to recall every single one of the Galaxy Note 7 smartphones sold. That's said to be 1 million of the 2.5 million that were manufactured. (Since the recall was first announced, the number of explosive Note 7s has nearly quadrupled.) The company says it's stopped all sales and shipments of the Note 7 and is working with government agencies and cellular carriers around the world to provide refunds and exchanges for the phone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก 35 รายงานเหตุการณ์ของสมาร์ทโฟนทั่วโลกร้อน ซัมซุงตัดสินใจประวัติการณ์จำขายทุกหนึ่งเดียวของสมาร์ทโฟน Galaxy หมายเหตุ 7 ที่ได้กล่าวว่า จะ 1 ล้านของ 2.5 ล้านที่ถูกผลิต (ตั้งแต่ก่อนมีประกาศ การเรียกคืนหมายเลข 7 มีใบหมายเหตุระเบิดมีเกือบเพิ่ม) บริษัทกล่าวว่า มันได้หยุดขายและจัดส่ง 7 หมายเหตุทั้งหมด และทำงานกับหน่วยงานราชการและผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ทั่วโลกให้คืนเงินและแลกเปลี่ยนโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจาก 35 รายงานการเกิดอุบัติเหตุของร้อนมาร์ทโฟนทั่วโลก, ซัมซุงได้ตัดสินใจเป็นประวัติการณ์ที่จะจำทุกหนึ่งเดียวของ Galaxy Note 7 มาร์ทโฟนที่ขาย ที่บอกว่าจะเป็น 1 ล้าน 2.5 ล้านบาทกำลังการผลิต (ตั้งแต่การเรียกคืนเป็นครั้งแรกประกาศจำนวนหมายเหตุ 7s ระเบิดได้ปากต่อปากเกือบ.) บริษัท บอกว่ามันหยุดการขายและการจัดส่งของหมายเหตุ 7 และจะทำงานร่วมกับหน่วยงานภาครัฐและผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือทั่วโลกที่จะให้คืนเงินและการแลกเปลี่ยนสำหรับ โทรศัพท์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก 35 เหตุการณ์ ของร้อนสมาร์ทโฟนทั่วโลก ซัมซุงตัดสินใจประวัติการณ์เพื่อเรียกคืนทุกหนึ่งเดียวของ Galaxy Note 7 มาร์ทโฟนขาย ที่บอกว่าเป็น 1 ล้านของ 2.5 ล้านบาท ที่ถูกผลิตขึ้น ( ตั้งแต่ได้เป็นครั้งแรก ประกาศ หมายเลขเจ็ดหมายเหตุระเบิดได้เกือบ quadrupled . ) บริษัท บอกว่ามันหยุดขายและการจัดส่งของหมายเหตุ 7 และทำงานกับหน่วยงานราชการ และผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือทั่วโลกเพื่อให้มีการคืนเงินและการแลกเปลี่ยนสำหรับโทรศัพท์