•In this document, they provided a

•In this document, they provided a critique of three problems that had arisen in Chinese culture in its interaction with the West, which needed to be remedied.
•For instance, they said that Cultural misunderstandings arose when Christian missionaries arrived in China. Whereas the missionaries wanted people to live according to God’s laws, Confucians saw God and human life as two separate domains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•In เอกสารนี้ พวกเขาให้วิจารณ์สามปัญหาที่ได้เกิดขึ้นในวัฒนธรรมจีนในการติดต่อกับตะวันตก ซึ่งต้องเป็น remediedอินสแตนซ์ •For กล่าวว่า วัฒนธรรมเกิดความเข้าใจผิดเกิดขึ้นเมื่อผู้สอนศาสนาคริสต์เข้ามาในประเทศจีน ในขณะข้าฯ ต้องการคนอยู่ตามกฎหมายของพระเจ้า Confucians เห็นพระเจ้าและมนุษย์เป็นสองโดเมนแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ในเอกสารฉบับนี้พวกเขาให้วิจารณ์ในสามของปัญหาที่เกิดขึ้นในวัฒนธรรมจีนในการปฏิสัมพันธ์กับเวสต์ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขก.
•ตัวอย่างเช่นพวกเขากล่าวว่าความเข้าใจผิดเกิดขึ้นเมื่อวัฒนธรรมเผยแผ่ศาสนาคริสต์เข้ามาในประเทศจีน ในขณะที่มิชชันนารีที่ต้องการคนที่จะมีชีวิตอยู่ได้ตามกฎหมายของพระเจ้า Confucians เห็นพระเจ้าและชีวิตมนุษย์เป็นสองโดเมนแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ในเอกสารนี้จะให้ติชมสามปัญหาที่เกิดขึ้นในวัฒนธรรมจีนในการปฏิสัมพันธ์กับตะวันตก ที่ต้องแก้
- สำหรับอินสแตนซ์ กล่าวว่า ความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรมเกิดขึ้นเมื่อมิชชันนารีมาถึงในประเทศจีน ส่วนมิชชันนารีต้องการคนที่ใช้ชีวิตตามกฎของพระเจ้าเห็นพระเจ้าและมนุษย์ Confucians เป็นคนละโดเมน