Although the level of training of p

Although the level of training of professional fishermen is not yet sufficient,
public policies have promoted conditions to improve qualifications. It is essential
to continue these measures, namely by making changes in the conditions
required to access the profession (and the respective career progress in diverse
areas) as well as in available training, with a view to streamlining the entire
process and reinforcing interest in the profession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าระดับของการฝึกอบรมชาวประมงมืออาชีพยังไม่เพียงพอนโยบายสาธารณะมีส่งเสริมเงื่อนไขเพื่อปรับปรุงคุณสมบัติ มันเป็นสิ่งสำคัญการดำเนินมาตรการเหล่านี้ ได้แก่ ด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพต้องเข้าถึงการอาชีพ (และความคืบหน้าของแต่ละอาชีพในหลากหลายพื้นที่) เช่นในการฝึกอบรมพร้อมใช้งาน เพื่อสตรีมมิ่งทั้งหมดกระบวนการและการเสริมความสนใจในอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าระดับของการฝึกอบรมมืออาชีพของชาวประมงยังไม่เพียงพอ
นโยบายสาธารณะมีการส่งเสริมในการปรับปรุงเงื่อนไขคุณสมบัติ มันเป็นสิ่งสำคัญ
ที่จะดำเนินมาตรการเหล่านี้คือโดยการเปลี่ยนแปลงในสภาพที่
จำเป็นในการเข้าถึงอาชีพ (และความคืบหน้าของแต่ละอาชีพในหลากหลาย
พื้นที่) เช่นเดียวกับในการฝึกอบรมที่มีอยู่ให้มีมุมมองเพรียวลมทั้ง
กระบวนการและการเสริมความสนใจใน อาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าระดับของการฝึกอบรมของชาวประมงมืออาชีพยังไม่เพียงพอ
นโยบายสาธารณะมีเลื่อนภาพเพื่อปรับปรุงคุณสมบัติ มันเป็นสิ่งจำเป็น
ต่อมาตรการเหล่านี้คือโดยการเปลี่ยนแปลงในเงื่อนไข
ต้องเข้าถึงอาชีพและความก้าวหน้าในอาชีพนั้นๆ ในหลากหลายพื้นที่
) รวมทั้งในการฝึกอบรมพร้อมที่มีมุมมองทั้ง
ข่าวกรองกระบวนการเสริมความสนใจในอาชีพ