We examine birth-cohort trends behi

We examine birth-cohort trends behind recent changes in the prevalence of functional disability in the
older population living in private households in the United Kingdom (UK). By using three different socioeconomic
indicators available in the nationally representative cross-sectional data on older individuals
interviewed between 2002 and 2012 in the Family Resource Survey (FRS) (96,733 respondents), we
investigate the extent to which the overall trends have been more favourable among more advantaged
than disadvantaged socioeconomic groups.
Compared to the cohort of people born in 1924, successive cohorts of older men have lower odds of
having at least one functional difficulty (FD), whereas no significant trend was found for women. Among
people with at least one FD, however, the number of disabilities increases for each successive cohort of
older women (incidence rate ratio 1.027, 95% confidence interval 1.023 to 1.031, P < 0.001) and men
(incidence rate ratio 1.028, 95% confidence interval 1.024 to 1.033, P < 0.001). By allowing interactions
between birth cohort and SES indicators, a significant increasing cohort trend in the number of reported
FDs was found among older men and women at lower SES, whereas an almost stable pattern was
observed at high SES. Our results suggest that the overall slightly increasing birth-cohort trend in
functional difficulties observed among current cohorts of older people in the UK hides underlying increases
among low SES individuals and a relative small reduction among high SES individuals. Further
studies are needed to understand the causes of such trends and to propose appropriate interventions.
However, if the SES differentials in trends in FDs observed in the past continue, this could have important
implications for the future costs of the public system of care and support for people with care needs.
© 2015 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY license

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบแนวโน้ม cohort เกิดหลังการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในความชุกของความพิการที่ทำงานในการประชากรสูงอายุที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนส่วนบุคคลในสหราชอาณาจักร (UK) โดยสามแตกต่างกันประชากรตัวชี้วัดในข้อมูลเหลวผลงานตัวแทนคนรุ่นเก่าสัมภาษณ์ระหว่าง 2002 และ 2012 ในสำรวจทรัพยากรครอบครัว (FRS) (ตอบ 96,733), เราตรวจสอบขอบเขตซึ่งแนวโน้มโดยรวมได้ดีมากในหมู่อื่น ๆ พิจารณาเป็นพิเศษกว่ากลุ่มประชากรผู้ด้อยโอกาสเมื่อเทียบกับ cohort ของคนที่เกิดใน 1924, cohorts ต่อ ๆ มาคนรุ่นเก่ามีราคาต่ำกว่ามีปัญหางานน้อย (FD), ในขณะที่มีการค้นพบแนวโน้มไม่สำคัญสำหรับผู้หญิง ระหว่างคนน้อย FD ไร จำนวนความพิการเพิ่มขึ้นสำหรับแต่ละ cohort ต่อ ๆ มาของผู้หญิงเก่า (อุบัติการณ์อัตราอัตราส่วน 1.027 ช่วงความเชื่อมั่น 95% P 1.023 กับ 1.031, < 0.001) และคน(อุบัติการณ์อัตราอัตราส่วน 1.028 ช่วงความเชื่อมั่น 95% P 1.024 กับ 1.033, < 0.001) โดยให้โต้ตอบระหว่างเกิด cohort และตัวบ่งชี้ของ SES สำคัญมากผู้ผ่านแนวโน้มจำนวนของรายงานFDs พบผู้สูงอายุชายและหญิงที่ SES ล่าง ในขณะที่รูปแบบเกือบจะมั่นคงได้สังเกตที่สูง SES ผลของเราแนะนำที่โดยรวมเล็กน้อยเพิ่ม cohort เกิดแนวโน้มในเพิ่มแบบซ่อนปัญหาหน้าที่สังเกตระหว่าง cohorts ปัจจุบันของคนสูงอายุในสหราชอาณาจักรบุคคล SES ต่ำและขนาดเล็กลดสัมพันธ์ระหว่างบุคคลระดับสูง SES เพิ่มเติมการศึกษามีความจำเป็น เพื่อให้เข้าใจสาเหตุของแนวโน้มดังกล่าว และเสนอมาตรการที่เหมาะสมอย่างไรก็ตาม ถ้าสังเกต differentials SES ใน FDs แนวโน้มในอดีตดำเนินการต่อ จะสำคัญเกี่ยวข้องด้านต้นทุนในอนาคตของระบบสาธารณะการดูแลและการสนับสนุนสำหรับคนที่มีความต้องการการดูแล© 2015 ผู้เขียน เผยแพร่ โดย Elsevier นี่คือบทความเข้าเปิดภายใต้ใบอนุญาต CC โดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบแนวโน้มเกิดกลุ่มที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในความชุกของความพิการทำงานในประชากรที่มีอายุมากกว่าที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนส่วนตัวในสหราชอาณาจักร (UK)
โดยใช้สามทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันตัวชี้วัดที่มีอยู่ในตัวแทนของชาติข้อมูลภาคตัดขวางในผู้ที่มีอายุมากกว่าสัมภาษณ์ระหว่างปี2002 และ 2012 ในการสำรวจทรัพยากรครอบครัว (FRS) (96,733 ผู้ตอบแบบสอบถาม) เราตรวจสอบขอบเขตที่แนวโน้มโดยรวมที่ได้รับที่ดีมากขึ้นในหมู่พิจารณาเป็นพิเศษมากขึ้นกว่ากลุ่มที่ด้อยโอกาสทางสังคมและเศรษฐกิจ. เมื่อเทียบกับการศึกษาของคนที่เกิดในปี 1924 ที่ต่อเนื่องของผองเพื่อนชายที่มีอายุมากกว่ามีราคาที่ต่ำกว่าของที่มีอย่างน้อยหนึ่งในความยากลำบากในการทำงาน(FD) ในขณะที่ไม่มีแนวโน้มที่สำคัญก็พบว่าสำหรับผู้หญิง ในบรรดาคนที่มีอย่างน้อยหนึ่ง FD แต่จำนวนคนพิการที่เพิ่มขึ้นสำหรับแต่ละการศึกษาต่อเนื่องของผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า(อุบัติการณ์อัตราส่วนอัตรา 1.027, 95% confidence interval 1.023-1.031, p <0.001) และคน(อุบัติการณ์อัตราส่วนอัตรา 1.028, 95% ช่วงความเชื่อมั่น 1.024-1.033, p <0.001) โดยให้มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาการเกิดและตัวชี้วัด SES มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการศึกษาในจำนวนของรายงาน FDs ถูกพบในผู้ชายที่มีอายุมากกว่าและหญิงที่ต่ำ SES ในขณะที่รูปแบบที่มีเสถียรภาพเกือบถูกตั้งข้อสังเกตที่สูงSES ผลของเราแสดงให้เห็นว่าโดยรวมเพิ่มขึ้นเล็กน้อยแนวโน้มเกิดการศึกษาในความยากลำบากในการทำงานที่สังเกตในหมู่ผองเพื่อนในปัจจุบันของผู้สูงอายุในสหราชอาณาจักรซ่อนอยู่ภายใต้การเพิ่มขึ้นในหมู่ประชาชนSES ต่ำและการลดขนาดเล็กเมื่อเทียบระหว่างบุคคล SES สูง นอกจากนี้การศึกษาที่มีความจำเป็นที่จะเข้าใจสาเหตุของแนวโน้มดังกล่าวและเสนอการแทรกแซงที่เหมาะสม. แต่ถ้าความแตกต่าง SES ในแนวโน้มในการ FDs สังเกตในอดีตที่ผ่านมาดำเนินการต่อไปนี้อาจมีความสำคัญผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายในอนาคตของระบบของประชาชนในการดูแลและการสนับสนุนสำหรับคนที่มีความต้องการการดูแล. © 2015 ผู้เขียน เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด นี้เป็นบทความที่เปิดภายใต้ CC BY ใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบควันแนวโน้มหลังการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในความชุกของความพิการในการทำงาน
แก่ประชากรที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนส่วนบุคคลในสหราชอาณาจักร ( UK ) โดยการใช้ที่แตกต่างกันสามตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ
ที่มีอยู่ในประเทศตัวแทนที่มีข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลเก่า
สัมภาษณ์ระหว่างปี 2002 และปี 2012 ในครอบครัว การสำรวจทรัพยากร ( FRS ) ( 96 ,733 คน ) เรา
ตรวจสอบขอบเขตที่แนวโน้มโดยรวมได้รับที่ดีมากในหมู่มากขึ้นมีมากกว่าที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจและสังคม กลุ่ม
.
เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงานของคนที่เกิดในปี 1924 cohorts ต่อเนื่องของคนที่มีอายุมากกว่า มีอัตราต่อรอง
มีอย่างน้อยหนึ่งการทำงานยาก ( FD ) ส่วนแนวโน้ม พบว่าไม่แตกต่างกัน สำหรับผู้หญิง ในคนอย่างน้อยหนึ่ง FD
,อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเพิ่มขึ้นของคนพิการแต่ละรุ่นที่เข้าต่อเนื่อง
ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า ( อัตราส่วนอัตราอุบัติการณ์ 1.191 , 95% ช่วงความเชื่อมั่น 1.023 เพื่อ 1.031 , P < 0.001 ) และผู้ชาย
( อัตราส่วนอัตราอุบัติการณ์ 1.028 95% ช่วงความเชื่อมั่น 1.024 เพื่อ 1.033 , p < 0.001 ) โดยให้ปฏิสัมพันธ์ระหว่างควันกับ SES
ตัวอย่างมีนัยสำคัญ แนวโน้มในการเข้าศึกษา จำนวนรายงาน
FDS พบในผู้สูงอายุชายและหญิงในบริษัทลดลง ในขณะที่รูปแบบเกือบคงที่คือ
สังเกตที่ปรับตัวสูง ผลของเราแสดงให้เห็นว่าโดยรวมเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แนวโน้มในการทำงานปัญหาควัน
สังเกตหมู่ผองเพื่อนปัจจุบันของผู้สูงอายุใน UK ซ่อนแฝงเพิ่มขึ้น
ระหว่างบุคคล SES ต่ำ และการลดขนาดเล็กในหมู่ญาติสูง บริษัท บุคคล
เพิ่มเติมการศึกษาจำเป็นต้องมีความเข้าใจถึงสาเหตุของแนวโน้มดังกล่าว และเสนอมาตรการที่เหมาะสม .
แต่ถ้า SES ความแตกต่างในแนวโน้มใน FDS สังเกตในอดีตต่อไป ซึ่งอาจมีผลกระทบที่สำคัญ
สำหรับค่าใช้จ่ายในอนาคตของระบบสาธารณะของการดูแลและการสนับสนุนสำหรับผู้ที่มีความต้องการการดูแล .
สงวนลิขสิทธิ์ 2015 ผู้เขียน ที่ตีพิมพ์โดยเอลส์จำกัดนี่คือการเปิดบทความภายใต้สัญญาอนุญาตซีซีโดย