I had known and worked with Sherloc

I had known and worked with Sherlock Holmes for
almost four years when I first met Arthur Conan
Doyle
-
ACD I always called him. Like me, he was a doctor,
and we quickly became old friends. He told me
amusing stories of hospital life, and I raid him about
my life as an army doctor in Afghanistan.
I often talked to him about Sherlock Holmes. At that
time most people had never heard of him. Only the
police and some criminals knew what a great
detective he was. ACD seemed to enjoy my stories
very much. He was never too tired to hear bout
another of Holmes's cases.
We met many times and enjoyed many
good
dinners together before I realized that ACD had a
special interest in Holmes. He wanted to be a writer,
and had already enjoyed a little success. Now he
wanted to write about Holmes, using
-
Le facts of a
real case, but adding his own ideas to the stor
y.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รู้จัก และร่วมงานกับเชอร์ล็อกโฮลมส์สำหรับ เมื่อฉันแรกพบอาเธอร์โคนันเกือบสี่ปีดอยล์ -ACD ฉันเรียกเสมอว่าเขา เช่นฉัน เขาเป็นแพทย์ และเราได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นเพื่อนเก่า เขาบอก สนุกเรื่องราวของชีวิตโรงพยาบาล และฉันจะบุกเขาเกี่ยวกับ ชีวิตของฉันเป็นการแพทย์ทหารในอัฟกานิสถาน ฉันมักจะพูดกับเขาเกี่ยวกับเชอร์ล็อกโฮลมส์ ที่ที่เวลาที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินของเขา เฉพาะ ตำรวจและอาชญากรบางคนรู้ว่าสิ่งดี นักสืบเขา ACD เหมือนกับเรื่องราวของฉัน มาก ๆ เขาก็ไม่เคยเหนื่อยเกินไปที่จะได้ยินการแข่งขัน อีกกรณีของโฮล์มส์ เราพบหลายครั้ง และชอบมาก ดี อาหารเย็นร่วมกันก่อนที่ฉันตระหนักว่า ACD มีการ ความสนใจพิเศษในโฮล์มส์ เขาอยากจะเป็นนักเขียน และได้มีความสุขความสำเร็จเล็กน้อย ตอนนี้เขา อยากจะเขียนเกี่ยวกับโฮล์มส์ ใช้ -ข้อเท็จจริงเลอมี กรณีจริง แต่เพิ่มความคิดของเขาเอง story

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รู้จักและทำงานร่วมกับ Sherlock Holmes สำหรับ
เกือบสี่ปีที่ผ่านมาเมื่อผมได้พบกับอาร์เธอร์โคนันครั้งแรกที่
ดอยล์
-
ACD ฉันมักจะเรียกเขาว่า เหมือนผมเขาเป็นแพทย์
และเราอย่างรวดเร็วกลายเป็นเพื่อนเก่า เขาบอกผมว่า
เรื่องราวสนุกของชีวิตที่โรงพยาบาลและฉันโจมตีเขาเกี่ยวกับ
ชีวิตของฉันเป็นแพทย์กองทัพในอัฟกานิสถาน.
ผมมักจะพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับ Sherlock Holmes ที่ว่า
เวลาที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินจากเขา เฉพาะ
ตำรวจและอาชญากรบางรู้ว่าสิ่งที่ดี
นักสืบเขาเป็น ACD ดูเหมือนจะสนุกกับเรื่องราวของฉัน
มาก เขาไม่เคยเหนื่อยเกินไปที่จะได้ยินการแข่งขัน
อีกในกรณีที่โฮล์มส์.
เราพบกันหลายครั้งและมีความสุขหลาย
ดี
ดินเนอร์ด้วยกันก่อนที่ฉันตระหนักว่า ACD มี
ความสนใจเป็นพิเศษในโฮล์มส์ เขาอยากจะเป็นนักเขียน
และมีความสุขอยู่แล้วประสบความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอนนี้เขา
อยากจะเขียนเกี่ยวกับโฮล์มส์ใช้
-
Le ข้อเท็จจริงของ
กรณีจริง แต่เพิ่มความคิดของเขาเองเพื่อ Stor
Y

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รู้จักและร่วมงานกับ Sherlock Holmes สำหรับเกือบสี่ปีเมื่อฉันพบอาร์เธอร์ โคนัน แรกดอยล์-และฉันก็เรียกเขา เหมือนข้า เขาเป็นหมอและเราได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นเพื่อนเก่า เขาบอกฉันว่าสนุก เรื่องราวชีวิต ของโรงพยาบาล และโจมตีเขาชีวิตของฉันเป็นหมอทหารในอัฟกานิสถานฉันมักจะพูดกับเขาเรื่อง Sherlock Holmes ที่เวลาที่คนส่วนใหญ่เคยได้ยินจากเขา เพียงตำรวจและอาชญากรบางคน รู้ว่าอะไรดีนักสืบที่เขาเป็น และดูเหมือนจะเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวของผมมาก เขาไม่เคยเบื่อที่จะได้ยินเกี่ยวกับอีกหนึ่งของโฮล์มส์เป็นกรณีเราพบกันหลายครั้ง และมีความสุขมากมายดีดินเนอร์ด้วยกัน ก่อนที่ผมจะรู้ว่า ACD มีความสนใจพิเศษใน Holmes เขาต้องการที่จะเป็นนักเขียนและได้เพลิดเพลินกับความสำเร็จเล็ก ๆน้อย ๆ ตอนนี้เขาอยากเขียนเรื่องโฮล์ม โดยใช้-เลอ ข้อเท็จจริงของจริง ๆคดี แต่เพิ่มความคิดของตัวเองให้คลังY