but by indissoluble ties of interes

but by indissoluble ties of interest and affection; how, in America, the British colonies rapidly became far mightier and wealthier than the realms which Cortes and Pizarro had added to the dominions of Charles the Fifth; how in Asia, British adventurers founded an empire not less splendid and more durable than that of Alexander.‟

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ด้วยความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนของความสนใจและความรัก; วิธีในอเมริกาอาณานิคมของอังกฤษอย่างรวดเร็วกลายเป็นกำลังกว่าและไกลโพ้นทะเลกว่าอาณาจักรซึ่งคอร์เทสและโรได้เข้ามาอยู่ในอาณาจักรของชาร์ลส์ที่ห้า; วิธีในเอเชียนักผจญภัยชาวอังกฤษที่ก่อตั้งอาณาจักรไม่ได้ น้อยสวยงามและคงทนมากขึ้นกว่าที่ alexander. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ โดยความสัมพันธ์ indissoluble น่าสนใจจิต วิธี ในอเมริกา อาณานิคมอังกฤษอย่างรวดเร็วเป็น mightier ไกล และ wealthier กว่าอาณาจักรซึ่งสคอทส์และ Pizarro ได้เพิ่มสรรพของชาร์ลส์ห้า ก่อว่าในเอเชีย adventurers อังกฤษตั้งอาณาจักรไม่น้อยสวยงาม และทนทานมากขึ้นกว่าของอเล็กซานเดอร์‟

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โดยความสัมพันธ์ indissoluble ของความรักและความสนใจได้อย่างไรในอเมริกาเหนือดินแดนอาณานิคมอังกฤษได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นมีกำลังมากและกำลังกว่าอาณาจักรที่ สภานิติบัญญัติ และยกทัพไปพิชิตได้ถูกเพิ่มลงในเครือบริเตนของ Charles ที่ห้าใน ภูมิภาค เอเชียซึ่งบริติชก่อตั้งอาณาจักรที่ไม่น้อยที่สง่างามและความทนทานมากกว่าอเล็กซานเดอร์ได้"