Dear Mr Chales,i received an openin

Dear Mr Chales,

i received an opening bank CIMB account application form, before i can sign and sent it to banker, i need the following information:

1) Which currency account to be opened
2) bank authorise persons (as per current account, jointly by Tony and Chales?)

i will prepare 2 board resolutions to be executed by all the director, which is (i)Opening forex account and (ii) Ebanking, please sign and return to me for my further action.

Directors' signature are require in the bank standard form (attached), shall i courier this form back to Thailand or you can get a copy from your side? Please advise

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Chalesฉันได้รับการเปิดธนาคารซีไอเอ็มบีสมัครบัญชี ก่อนที่ฉันสามารถลงชื่อ และส่งไปยังนาย ต้องข้อมูลต่อไปนี้:1) สกุลเงินบัญชีเปิด2 ธนาคาร authorise คน (ตามบัญชีปัจจุบัน ร่วมด้วยโทนี Chales)ฉันจะเตรียม 2 มติคณะกรรมการบริษัทฯ จะดำเนิน โดยทั้งหมดผู้อำนวยการ ซึ่งเป็น (i) เปิดบัญชี forex และ (ii) ธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ กรุณาเข้าสู่ระบบ และส่งคืนให้ฉันสำหรับฉันการต้องการลายเซ็นของกรรมการในธนาคาร (แนบ), ฟอร์มมาตรฐานจะฉันพัสดุแบบฟอร์มนี้กลับมาไทย หรือคุณสามารถได้รับสำเนาจากด้านของคุณ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Chales, ฉันได้รับการเปิดธนาคาร CIMB บัญชีแบบฟอร์มใบสมัครก่อนที่ฉันจะได้ลงนามและส่งไปให้ธนาคารฉันต้องการข้อมูลต่อไปนี้: 1) ซึ่งบัญชีสกุลเงินที่จะเปิด2) ธนาคารอนุญาตให้บุคคล (ตามบัญชีปัจจุบันร่วมกัน โดยโทนี่และ Chales?) ฉันจะเตรียมความพร้อมมติคณะกรรมการ 2 ที่จะดำเนินการโดยผู้อำนวยการซึ่งเป็น (i) การเปิดบัญชีอัตราแลกเปลี่ยนและ (ii) eBanking โปรดลงชื่อและส่งกลับให้ฉันเพื่อดำเนินการต่อไปของฉัน. ลายเซ็นกรรมการ บริษัท มีความจำเป็นต้องใช้ ในรูปแบบมาตรฐานของธนาคาร (ที่แนบมา) ผมจะจัดส่งแบบฟอร์มนี้กลับเมืองไทยหรือคุณจะได้รับสำเนาจากด้านข้างของคุณ? กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณชาร์ล

, ฉันได้รับการเปิดบัญชีธนาคารซีไอเอ็มบี ใบสมัคร ก่อนผมจะเซ็นและส่งให้ธนาคาร ผมต้องการข้อมูลต่อไปนี้ :

1 ) สกุลเงินที่บัญชีที่จะเปิด
2 ) ธนาคารอนุญาตคน ( ตามบัญชีปัจจุบัน ร่วมกันโดยโทนี่และชาร์ล ? )

ผมจะเตรียม 2 มติบอร์ดจะดำเนินการโดยผู้อำนวยการ ซึ่งเป็น ( ฉัน ) บัญชี Forex เปิดและ eBanking ( II ) ,กรุณาลงชื่อและส่งกลับมาเพื่อการกระทำต่อไปของฉัน ลายเซ็นกรรมการ

มีใช้ในธนาคารแบบฟอร์มมาตรฐาน ( ที่แนบมา ) ผมจะจัดส่งแบบฟอร์มนี้กลับเมืองไทย หรือคุณสามารถได้รับสำเนาจากด้านข้างของคุณ กรุณาแจ้ง