It is an opportunity that QC team b

It is an opportunity that QC team being involve to review glass together with production engineer as this project is in critical time plan that we must send sample to ARB to review.
This lot of glass will not have all the point in specification but good enough to practice.
We have Go-No Go gauge back from supplier and again the Go-no Go gauge is incorrect that need to fix the pointer on the checking template.
We are conduction SIR to provide feedback to supplier for the point that out of spec that we would like to control. As you are already aware that supplier cannot build glass to specification to drawing, but as long as ARB team review and accepted.
We will give supplier exception on some of the point that out of spec.
To me we are learning and developing glass together with supplier and known an issue of what being accept and not accept

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสที่ทีม QC เกี่ยวข้องกับการทบทวนแก้วพร้อมผลิตวิศวกรโครงการนี้อยู่ในแผนการครั้งสำคัญที่เราต้องส่งตัวอย่างให้ ARB เพื่อตรวจทาน ได้ล็อตนี้ของแก้วจะไม่มีจุดทั้งหมดในสเปคแต่ดีพอที่จะปฏิบัติ เรามี Go-No ไปวัดกลับมาจากซัพพลายเออร์ และอีก วัดไปไปไม่ถูกที่ต้องแก้ไขตัวชี้แบบตรวจสอบเราจึงรักการให้ผลป้อนกลับให้ผู้ขายสำหรับจุดที่ออกจากสเปคที่เราต้องการควบคุมได้ เป็นคุณจะรู้ว่า ซัพพลายเออร์ไม่สามารถสร้างแก้วในการระบุถึงการวาด แต่เป็นนานเป็น ARB ทีมตรวจทาน และยอมรับ เราจะจำหน่ายยกเว้นบางจุดที่ออกจากข้อมูลจำเพาะผม เราจะเรียนรู้ และพัฒนาแก้วร่วมกับผู้จำหน่ายและเป็นที่รู้จักปัญหาว่าการ ยอมรับ และไม่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นโอกาสที่ทีม QC เป็นเกี่ยวข้องกับการที่จะทบทวนแก้วร่วมกับวิศวกรการผลิตเป็นโครงการนี้อยู่ในแผนเวลาที่สำคัญที่เราจะต้องส่งตัวอย่างไป ARB ในการตรวจสอบ.
จำนวนมากของแก้วนี้จะไม่ได้มีทุกจุดในสเปค แต่ดีพอที่จะ การปฏิบัติ.
เรามีไปไม่มีไปวัดกลับมาจากซัพพลายเออร์และอีกครั้งที่ไปไม่มีวัดไปไม่ถูกต้องที่จะต้องแก้ไขตัวชี้แม่แบบการตรวจสอบ.
เรามีการนำเซอร์ให้ข้อเสนอแนะในการจัดจำหน่ายสำหรับจุดที่ออกจากสเป็คว่า เราต้องการที่จะควบคุม ในขณะที่คุณมีอยู่แล้วทราบว่าผู้ผลิตไม่สามารถสร้างแก้วข้อกำหนดในการวาดภาพ แต่ตราบใดที่การตรวจสอบของทีมอาร์บและเป็นที่ยอมรับ.
เราจะให้ยกเว้นผู้จัดจำหน่ายในบางจุดนั้นจากข้อมูลจำเพาะ.
ให้ฉันเรามีการเรียนรู้และการพัฒนาแก้วร่วมกับ ผู้จัดจำหน่ายและเป็นที่รู้จักปัญหาของสิ่งที่เป็นยอมรับและไม่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นโอกาสที่ทีมจะเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบ QC แก้วร่วมกับการผลิตวิศวกรโครงการนี้อยู่ในแผนเวลาที่สำคัญที่เราต้องส่งตัวอย่าง ARB ทบทวน .
เลยแก้วจะไม่ได้มีทุกจุดในรายละเอียด แต่ไม่ดีพอที่จะปฏิบัติ
เราต้องไป ไม่ไป เกจ์กลับมาจากซัพพลายเออร์และอีกครั้งไปไม่ไป วัดไม่ถูกต้องว่า ต้องแก้ไขตัวชี้ในการตรวจสอบแม่แบบ .
เรานำท่านให้ความคิดเห็นไปยังซัพพลายเออร์สำหรับจุดที่ออกมาจากสเป็คที่เราต้องการควบคุม อย่างที่คุณจะได้ตระหนักถึง ซัพพลายเออร์ที่ไม่สามารถสร้างแก้ว สเปค การวาด แต่เท่าที่ตรวจสอบทีม ARB และยอมรับ
เราจะให้ซัพพลายเออร์ ยกเว้นในบางจุดที่ออกมาจาก spec .
ฉันเราจะเรียนรู้ และพัฒนาแก้วร่วมกับซัพพลายเออร์ และรู้จักปัญหาของสิ่งที่ถูกยอมรับและไม่ยอมรับ