he reported rates of psychological

he reported rates of psychological difficulties following
CABG vary widely (Tienari et al 1982; Raja et al 2004).
Studies assessing anxiety levels of CABG patients have
generally shown that anxiety levels are raised prior to surgery
but drop rapidly post-surgery (Jenkins et al 1983; Gardner
and Worwood 1997; Boudrez and Backer 2001). One study
found that the anxiety of CABG patients pre-operatively was
more severe than the reference population of general medical
and surgical patients, although anxiety levels significantly
improved post-surgery. It has been suggested that such rises
in anxiety levels may reflect anticipation of the forthcoming
procedure (Jenkins et al 1983). However, some patients appear
to suffer severe anxiety for extended periods of time after
surgery, which is often associated with substantial depression
(Gardner and Worwood 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขารายงานอัตราความยากทางจิตวิทยาดังต่อไปนี้CABG แตกต่างกัน (Tienari et al 1982 ราชา et al 2004)ได้ศึกษาเพื่อประเมินระดับความวิตกกังวลของผู้ป่วย CABGโดยทั่วไปแสดงว่า มียกระดับความวิตกกังวลก่อนผ่าตัดแต่หล่นอย่างรวดเร็วหลังผ่าตัด (เจงกินส์ et al 1983 การ์ดเนอร์และ Worwood 1997 Boudrez และนาย 2001) หนึ่งการศึกษาพบว่า ความวิตกกังวลของผู้ป่วย CABG pre-operativelyมากกว่าประชากรอ้างอิงของแพทย์ทั่วไปและผู้ ป่วยผ่าตัด แม้ว่าระดับความวิตกกังวลอย่างมากดีขึ้นหลังผ่าตัด มันได้รับการแนะนำเครื่องดังกล่าวเพิ่มขึ้นในความวิตกกังวล ระดับอาจสะท้อนถึงการกำลังมาถึงขั้นตอน (เจงกินส์ et al 1983) อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยบางรายปรากฏจะประสบความวิตกกังวลอย่างรุนแรงเป็นระยะเวลาหลังจากผ่าตัด ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าพบ(การ์ดเนอร์และ Worwood 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขารายงานอัตราความยากลำบากทางจิตวิทยาต่อไป
CABG แตกต่างกัน (Tienari et al, 1982; ราชา et al, 2004).
การศึกษาการประเมินระดับความวิตกกังวลของผู้ป่วย CABG ได้
แสดงให้เห็นโดยทั่วไปว่าระดับความวิตกกังวลที่มีการยกก่อนที่จะผ่าตัด
แต่ลดลงอย่างรวดเร็วหลังการผ่าตัด (เจนกินส์, et al 1983 การ์ดเนอร์
และ Worwood 1997; Boudrez และ Backer 2001) การศึกษาชิ้นหนึ่ง
พบว่าความวิตกกังวลของผู้ป่วย CABG ก่อนผ่าตัดเป็น
ที่รุนแรงมากขึ้นกว่าประชากรอ้างอิงทางการแพทย์ทั่วไป
ผู้ป่วยและการผ่าตัดแม้ว่าระดับความวิตกกังวลอย่างมีนัยสำคัญ
ที่ดีขึ้นหลังการผ่าตัด มันได้รับการชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นดังกล่าว
ในระดับความวิตกกังวลอาจสะท้อนให้เห็นถึงความคาดหมายของเตรียมพร้อม
ขั้นตอน (เจนกินส์ et al, 1983) แต่ผู้ป่วยบางรายจะปรากฏขึ้น
ที่จะประสบความวิตกกังวลอย่างรุนแรงสำหรับการขยายระยะเวลาหลัง
การผ่าตัดซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญ
(การ์ดเนอร์และ Worwood 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขารายงานอัตราปัญหาทางจิตวิทยา ดังต่อไปนี้หัวใจแตก ( tienari et al , 1982 ; ราชา et al 2004 )การศึกษาประเมินระดับความวิตกกังวลของผู้ป่วย CABG มีโดยทั่วไปแสดงให้เห็นว่าระดับความวิตกกังวลก่อนการผ่าตัดจะยกแต่ลดลงอย่างรวดเร็วหลังผ่าตัด ( เจนกินส์ et al , 1983 ; การ์ดเนอร์และ worwood 1997 ; boudrez และผู้สนับสนุน 2001 ) การศึกษาหนึ่งพบว่า ความวิตกกังวลของผู้ป่วยก่อน operatively คือหัวใจรุนแรงกว่าประชากรทั่วไปทางการแพทย์อ้างอิงและผู้ป่วยผ่าตัด ถึงแม้ว่าระดับความกังวลอย่างมากผ่าตัดหลังปรับปรุง จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าเพิ่มขึ้น เช่นระดับความกังวลอาจสะท้อนความคาดหมายของหน้าขั้นตอน ( เจนกินส์ et al , 1983 ) อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยบางคนปรากฏประสบความวิตกกังวลอย่างรุนแรงเป็นระยะเวลานานของเวลาหลังจากการผ่าตัดซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า อย่างมาก( การ์ดเนอร์ และ worwood 2540 )