at the time of its expiry, subject

at the time of its expiry, subject to a review to evaluate results and the collaboration, and with the mutual consent of the parties, this agreement may be renewed for a further period of one year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อของหมดอายุ อาจ มีการทบทวนประเมินผลและความร่วมมือ และความยินยอมซึ่งกันและกันของคู่สัญญา ข้อตกลงนี้อาจต่ออายุเพิ่มเติมเป็นระยะเวลาหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลาที่หมดอายุของมันขึ้นอยู่กับความคิดเห็นในการประเมินผลและการทำงานร่วมกันและมีความยินยอมร่วมกันของบุคคลที่ข้อตกลงนี้อาจได้รับการต่ออายุสัญญาได้อีกหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาของการหมดอายุการตรวจสอบประเมินผลและทำงานร่วมกัน และมีการยินยอมของทั้งสองฝ่าย ข้อตกลงนี้อาจได้รับการต่ออายุเป็นระยะเวลาอีก 1 ปี