One of the most considerable drawba

One of the most considerable drawbacks of DDC,
that has been recognized by scholars of bibliographical
classification systems, is the particular influence of
"western bias." The class Philosophy and Psychology
is one of the classes, divisions and sections of DDC
which feel much more the effects of "western bias,"
which is evident in particular in classes not yet revised.
Class 200-Religion, and its divisions and sections, for
instance, was almost fully dedicated to Christianity, its
history and sects, and only few sections of the division
290 were concerned with all the other religions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในข้อเสียที่สำคัญที่สุดของ DDC,
ที่ได้รับการยอมรับจากนักวิชาการของบรรณานุกรม
ระบบการจัดหมวดหมู่เป็นอิทธิพลโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ
"อคติตะวันตก." ปรัชญาการเรียนและจิตวิทยา
เป็นหนึ่งในชั้นเรียนที่หน่วยงานและในส่วนของ DDC
ซึ่งรู้สึกถึงผลกระทบมากขึ้นของ "อคติตะวันตก"
ซึ่งเป็นที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเรียนไม่ได้แก้ไขยัง.
ชั้น 200 ศาสนาและหน่วยงานและส่วนของการ
เช่นเกือบเต็มอุทิศตนเพื่อศาสนาคริสต์ของ
ประวัติศาสตร์และนิกายและมีเพียงไม่กี่ส่วนของฝ่าย
290 เป็นกังวลกับทุกศาสนาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในข้อเสียที่สำคัญที่สุดของ DDC,
ที่รับรู้ โดยนักวิชาการของ bibliographical
จัดประเภทระบบ มีอิทธิพลเฉพาะของ
"อคติตะวันตก" เรียนปรัชญาและจิตวิทยา
เป็นหนึ่งของชั้นเรียน หน่วยงาน และส่วนของ DDC
ที่รู้สึกมากผลของ "อคติตะวันตก
ซึ่งจะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะในชั้นเรียนที่ยังไม่ได้ แก้ไขการ
เรียนศาสนา 200 และของหน่วยงานและส่วน สำหรับ
อินสแตนซ์ อุทิศตนเพื่อศาสนาคริสต์ เกือบทั้งหมดของ
ประวัติ และ sects และเพียงส่วนน้อยของส่วน
290 ได้เกี่ยวข้องกับทั้งหมดอื่น ๆ ศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในจุดแข็งมากที่สุดของเสียง DDC ตามหลัก
ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นโดยบรรดานักวิชาการของระบบบรรณานุกรม
ซึ่งจะช่วยการแบ่ง ประเภท เป็นอิทธิพลที่โดดเด่นของ
"อุปทานอาหารแบบตะวันตก"ปรัชญาและจิตวิทยา
ซึ่งจะช่วยให้เป็นหนึ่งในชั้นเรียนและการแบ่งส่วนของเสียง DDC ตามหลัก
ซึ่งความรู้สึกมากกว่าผลที่เกิดจาก"อคติ"
ซึ่งมีหลักฐานอยู่ในเฉพาะในชั้นเรียนไม่ได้แต่การแก้ไข.
Class 200 - ศาสนาและส่วนและแผนกต่างๆของ
ซึ่งจะช่วยยกตัวอย่างเช่นจัดให้บริการเพื่อไปยังนับถือศาสนาคริสต์นิกายและ
ประวัติศาสตร์ของพื้นที่เกือบเต็มที่และเฉพาะส่วนของฝ่ายไม่กี่
290 ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับศาสนาอื่นๆทั้งหมด